अंग्रेजी में pierced का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में pierced शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pierced का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में pierced शब्द का अर्थ भेदित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pierced शब्द का अर्थ

भेदित

adjective

और उदाहरण देखें

There are many such examples: a sign alerting you to high voltage; a radio announcement of a storm roaring down on your area; a piercing mechanical noise from your car as you are driving on a crowded road.

ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़।

The following talk, entitled “Respond to Jehovah’s Goodness,” was delivered by Guy Pierce of the Governing Body.

इसके बाद, शासी निकाय के सदस्य भाई गाय पीयर्स ने एक भाषण दिया, जिसका शीर्षक था, “यहोवा की भलाई का जवाब भलाई से दो।”

2 For your arrows have pierced deep into me,

2 तेरे तीरों ने मुझे अंदर तक भेद दिया है,

Arrows from a copper bow will pierce him.

तब ताँबे के धनुष से निकले तीर उसे छलनी कर देंगे।

17 Aching pierces my bones* at night;+

17 रात को मेरी हड्डियों में ऐसा दर्द उठता है,+ जैसे कोई उन्हें छेद रहा हो

To Guy Pierce, there was a greater possibility that the sun would not rise than that Jehovah’s promises would go unfulfilled, and he wanted to share that truth with the whole world.

भाई पीयर्स अकसर कहते थे कि सूरज भी शायद एक बार निकलने से चूक जाए, मगर यहोवा अपने वादे पूरे करने से कभी नहीं चूक सकता। और वे यह सच्चाई पूरी दुनिया के साथ बाँटना चाहते थे।

And my heart has been pierced within me.

मेरा दिल छलनी हो गया है।

Wailing over the one pierced (10-14)

जिसे भेदा गया उसके लिए रोना (10-14)

The U.S. Centers for Disease Control further cautions: “If you plan to have your ears pierced . . . , make sure you go to a qualified person who uses brand-new or sterile equipment.

अमरीकी रोग नियंत्रण केंद्र आगे चेतावनी देता है: “यदि आप अपने कान छिदवाने की सोच रही हैं . . . , तो यह निश्चित कर लीजिए कि आप एक योग्य व्यक्ति के पास जाती हैं जो बिलकुल नए या रोगाणुहीन यन्त्र का इस्तेमाल करता है।

Later, King Saul tried to pierce David with a spear, but each time Jehovah delivered him.

राजा शाऊल ने दाविद को कई बार भाले से भेदने की कोशिश की, मगर हर बार यहोवा ने उसे बचाया।

9:24-26) Isaiah foretold that the Messiah would be rejected, persecuted, and executed, or pierced, to bear the sins of imperfect humans. —Isa.

9:24-26) यशायाह नबी ने बताया कि मसीहा को ठुकराया और सताया जाएगा। उसे घायल किया जाएगा यानी सूली पर चढ़ाया जाएगा। यह सब इसलिए होगा, ताकि वह असिद्ध इंसानों के पाप उठा ले जाए।—यशा.

Franklin Pierce, after winning the presidential election, made Davis his Secretary of War in 1853.

फ्रेंकलिन पियर्स, राष्ट्रपति चुनाव जीतने के बाद, 1853 में डेविस को अपना युद्ध सचिव बना दिया।

19 How powerfully God’s word “pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and their marrow”!

१९ कितने शक्तिशाली रूप से परमेश्वर का वचन “जीव, और आत्मा को, और गांठ गांठ, और गूदे गूदे को अलग करके, वार पार छेदता है”!

(Psalm 22:18; John 19:23, 24) The fact that Jesus’ bones were not broken and that he was pierced also fulfilled prophecy.

(भजन 22:18; यूहन्ना 19:23, 24) यीशु की हड्डी तोड़ी नहीं गई और उसे बेधा गया।

● Medical, dental, tattooing, or body-piercing instruments that have not been properly sterilized

● दाँतों के इलाज, शरीर में गुदायी-छिदायी या दूसरे किसी इलाज में इस्तेमाल होनेवाले औज़ारों से, जिन्हें खौलते पानी में डालकर कीटाणु रहित न किया गया हो

Guy Pierce of the Governing Body spoke next and acknowledged that all present were curious about our construction projects in New York State.

इसके बाद शासी निकाय के भाई गाय पीयर्स ने हाज़िर लोगों से बात की। भाई ने कहा कि आप सभी न्यू यॉर्क राज्य में हमारे निर्माण काम के बारे में जानने के लिए उत्सुक होंगे।

Look! you have put your trust in the support of this crushed reed, Egypt, which, if a man should brace himself upon it, would certainly enter into his palm and pierce it.’”

सुन, तू तो उस कुचले हुए नरकट अर्थात् मिस्र पर भरोसा रखता है, उस पर यदि कोई टेक लगाए, तो वह उसके हाथ में चुभकर छेदेगा।”

They pierce the hearts of the king’s enemies.

देश-देश के लोग तेरे आगे गिर पड़ते हैं।

Paul wrote: “The word of God is alive and exerts power and is sharper than any two-edged sword and pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and their marrow, and is able to discern thoughts and intentions of the heart.”

पौलुस ने लिखा: “परमेश्वर का वचन जीवित, और प्रबल, और हर एक दोधारी तलवार से भी बहुत चोखा है, और जीव, और आत्मा को, और गांठ गांठ, और गूदे गूदे को अलग करके, वार पार छेदता है; और मन की भावनाओं और विचारों को जांचता है।”

He foretells that this young mother, Mary, will one day be pierced with grief over her beloved son.—Luke 2:25-35.

उसने बच्चे की माँ मरियम से कहा: एक दिन अपने बेटे की पीड़ा देखकर उसका प्राण छिद जाएगा।—लूका २:२५-३५.

And for some youths, piercing also seems to serve as an expression of independence, a quest for individuality, a way for them to say that they are not like everybody else.

तो कुछ ऐसे भी हैं जो ज़माने से अलग दिखना चाहते हैं और अपनी अलग पहचान बनाने के लिए ऐसा करते हैं।

(2 Corinthians 6:3, 4) Whatever personal opinion you might have about piercing, your appearance inescapably makes a statement about your attitudes and life-style.

(2 कुरिन्थियों 6:3, 4) सो, इस प्रथा के बारे में आपका नज़रिया चाहे जो भी हो, मगर एक बात याद रखिए कि आपका रूप दूसरों को आपके बारे में बहुत कुछ बताता है।

How the heart of Jesus’ mother is ‘pierced through’ as she watches the son she nursed and nurtured hanging there in agony!

यीशु की माता का दिल किस तरह ‘वार पार छिदता’ है जब वह अपने बेटे को जिसे उसने दूध पिलाया और पालन-पोषण किया व्यथा में लटकते हुए देखती है!

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में pierced के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

pierced से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में perforation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में picturesque का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में pie का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में piece का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में piece of cake का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में piecemeal का क्या मतलब है?