अंग्रेजी
अंग्रेजी में powerless का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में powerless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में powerless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में powerless शब्द का अर्थ शक्तिहीन, लाचार, अशक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
powerless शब्द का अर्थ
शक्तिहीनadjectivemasculine, feminine Concerning those whose form of worship is powerless, Paul tells us: “From these turn away.” जिनकी भक्ति का भेष शक्तिहीन है, उनके सम्बन्ध में पौलुस हमें कहता है: “ऐसों से परे रहना।” |
लाचारadjective |
अशक्तadjective |
और उदाहरण देखें
(Ecclesiastes 3:11) This makes humans feel powerless in the face of death but, at the same time, arouses in them an unrelenting desire to live. (सभोपदेशक ३:११, NHT) इसकी वज़ह से इंसान मौत के सामने खुद को बेबस महसूस करता है, लेकिन यह उसमें जीने की प्रबल इच्छा भी जगाती है। |
Our rivals are powerless—you have nothing to fear.” ‘हमारी ओरसे तु ह कोई भय नह है। |
After all, the scholars reason, Jesus’ followers were powerless without him, so they wrote their Master back into the story. आख़िरकार, विद्वान तर्क करते हैं, यीशु के अनुयायी उसके बिना शक्तिहीन थे, सो उन्होंने कहानी में अपने स्वामी की वापसी लिखी। |
(Joshua 2:9, 10; 4:23, 24) Yes, his name was elevated above the powerless, false gods of Egypt, who proved unable to deliver their worshipers. (यहोशू २:९, १०; ४:२३, २४) जी हाँ, उसका नाम मिस्र के शक्तिहीन, झूठे ईश्वरों से ऊपर उठाया गया, जो अपने उपासकों को छुड़ाने में समर्थ नहीं हुए। |
(Isaiah 65:11, 12) Their unwise choice brought destruction upon them, and the gods of Destiny and Good Luck were powerless to prevent it. (यशायाह 65:11, 12) इस्राएलियों ने गलत चुनाव करके अपने ही पैरों पर कुल्हाड़ी मार ली। और भाग्य और भावी देवी-देवता उन्हें नाश होने से नहीं बचा पाए। |
Instead, God suffers and is powerless alongside us. वही सर्वशक्तिमान है और किसी को कोई शक्ति नहीं। |
For me, the worst was the feeling of utter powerlessness. मेरे लिये,सबसे बुरा तो बेबसी की भावना थी। |
12 Feeling powerless to help, Jonah went below the deck of the ship and found a place to lie down. 12 बेबस होकर योना जहाज़ के निचले हिस्से में जाकर गहरी नींद सो गया। |
This step , he was convinced , must be in the direction of Western education ; without that education his community would become more and more backward and powerless . यह उन्हें यकीन हो गया था कि यह कदम पश्चिमी शिक्षा की ओर उठाया जाना चाहिए , बिना उस तालीम के उनकी बिरादारी और भी पिछडती और कमजोर होती जायेगी . |
And her paths* lead to those powerless in death. उसकी डगर कब्र की ओर ले जाती है। |
* Fatalists believe that events are fixed in advance and that humans are powerless to change things. * नियतिवादी विश्वास करते हैं कि घटनाएँ पहले से ही नियत होती हैं और मामलों को बदलना मानवों के शक्ति के बाहर है। |
10, 11. (a) What will the response of Judah be when she realizes that Egypt and Ethiopia are powerless before Assyria? 10, 11. (क) जब यहूदा के लोग मिस्र और कूश जैसे देशों को अश्शूरियों के सामने लाचार देखेंगे, तो वे क्या कहेंगे? |
I was completely powerless to change anything in my life or people's perceptions of me. मेरे जिंदगी मेँ कुछ भी बदलने के लिए मैँ पूरी तरह से शक्तिहीन था| या लोगोँ की द्रुष्टिकोण बदलने के लिए| |
Once again, lifeless Nisroch proves powerless to save. —Isaiah 37:35-38. एक बार फिर, बेजान निस्रोक देवता उसे बचाने के लिए कुछ न कर सका।—यशायाह 37:35-38. |
Although I felt rather powerless at first, such Bible verses as Hebrews 1:14 convinced me that I had the support of Jehovah’s angels. हालाँकि मैं पहले सोच रहा था कि शायद मैं उनकी मदद न कर पाऊँ लेकिन इब्रानियों 1:14 जैसी आयतें पढ़कर मुझे यकीन हो गया कि यहोवा के स्वर्गदूत मेरे साथ हैं। |
Experts claim, for example, that promiscuity is commonly a youth’s way to combat feelings of powerlessness or a lack of self-esteem. उदाहरणार्थ, विशेषज्ञ दावा करते हैं, कि स्वच्छन्द सम्भोग साधारणतः एक युवक की विवशता और स्वाभिमानहीनता की भावनाओं का सामना करने का एक तरीक़ा है। |
Tefé, likewise, is rendered powerless and mortal. किन्तु ये रसायन मनुष्यों तथा जीव-जंतुओं के लिए अत्यंत विषैले तथा हानिकारक हैं। |
But he also knows he and his government are powerless to "dismantle" groups like LT. These fall under the army's protection. And the more the army detects an Indian "conspiracy" behind the current pressure on Pakistan the more cosmetic will any action be against those it views as "assets", like LT. ये सैन्य संरक्षण के अधीन आते हैं और पाकिस्तान पर वर्तमान दबावों के पीछे, जितना ही अधिक भारतीय ‘‘षड्यंत्र’’ का पता, सेना लगाती है एल टी, जैसे संगठनों के खिलाफ, जिसे पाकिस्तान अपनी एक सम्पदा के रूप में देखती है, कार्यवाई करना उतना ही अधिक श्रृंगारिक होगा। |
6 Similarly, man is puny and powerless when compared with the God of power, Jehovah. 6 उसी तरह इंसान, शक्तिशाली परमेश्वर यहोवा के सामने बहुत ही छोटा और कमज़ोर है। |
(Revelation 10:8-11; 11:11, 12; 12:17) He was equally powerless to prevent the gathering of the final ones of the 144,000 and the assembling of the great crowd (out of all the nations), who render “sacred service day and night in [Jehovah’s] temple.” —Revelation 7:1-3, 9-15. (प्रकाशितवाक्य १०:८-११; ११:११, १२; १२:१७) वह समान रूप से १,४४,००० के आख़री जनों का एकत्रीकरण और “[यहोवा के] मन्दिर में दिन रात उस की सेवा” करनेवाली (सभी जातियों में से) बड़ी भीड़ का जमाव रोकने के लिए शक्तिहीन था।—प्रकाशितवाक्य ७:१-३, ९-१५. |
13 Those who fail to speak out against moral perversion forget that God is not blind, ignorant, or powerless. 13 जो लोग घिनौने अनैतिक कामों के खिलाफ आवाज़ नहीं उठाते वे यह भूल जाते हैं कि परमेश्वर अंधा नहीं है, ना ही वह अनजान और कमज़ोर है। |
5 Those who are powerless in death tremble; 5 मरे हुए थर-थर काँपते हैं, |
Geoff Hill, a journalist in Africa, noted: “Apathy or abstention [from voting] holds sway when people feel powerless to change the misery of their lives. . . . अफ्रीका का एक पत्रकार, जेफ हिल कहता है: “जब लोग महसूस करते हैं कि वे अपनी दुःख-तकलीफों को मिटाने में बेबस हैं, तो उनमें से ज़्यादातर [वोट डालने] में कोई दिलचस्पी नहीं लेते या वोट देते ही नहीं . . . । |
It struck down the ram and broke its two horns, and the ram was powerless to stand up to it. वह मेढ़े पर लपका और उसे गिरा दिया और उसके दोनों सींग तोड़ दिए। |
Why, even if the immorality of those churchgoers were only at the average level, would that not be proof that their form of worship was powerless? यदि उन गिरजा जानेवाले लोगों की अनैतिकता केवल सामान्य स्तर पर भी होती, तोभी क्या यह प्रमाण नहीं होता कि उनकी भक्ति का भेष शक्तिहीन है? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में powerless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
powerless से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।