अंग्रेजी
अंग्रेजी में predicament का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में predicament शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में predicament का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में predicament शब्द का अर्थ दुर्दशा, कठिन परिस्थिति, दशा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
predicament शब्द का अर्थ
दुर्दशाnounfeminine (Job 1:9-11) These issues were of far greater importance than the human predicament. (अय्यूब 1:9-11) ये मसले इंसान की दुर्दशा से कहीं ज़्यादा अहमियत रखते थे। |
कठिन परिस्थितिnounfeminine |
दशाnounfeminine What predicament exists in many places today as to acceptance of people from foreign cultures? आज बहुत से देशों में विदेशी संस्कृतियों के लोगों को स्वीकार करने के सम्बन्ध में क्या दशा है? |
और उदाहरण देखें
He was merely stating his predicament, and the angel accepted his statement. वह तो सिर्फ अपनी हालत बयान कर रहा था और स्वर्गदूत ने उसकी बात का एतबार भी किया। |
It is in the mutual interest of India and China not to be in that predicament. यह भारत और चीन के आपसी हित में है। · |
No matter what obstacle loomed before them, no matter how difficult the predicament in which they might find themselves, Jehovah would become whatever was needed in order to deliver them from slavery and bring them into the Promised Land. चाहे उनके सामने पहाड़ जैसी बाधा क्यों न खड़ी हो जाए, चाहे वे बड़ी-से-बड़ी मुश्किल में क्यों न फँस जाएँ, यहोवा उन्हें गुलामी से छुड़ाने और वादा किए गए देश में लाने के लिए जो ज़रूरी है, वह बन जाएगा। |
If, with all of our technological advances and unprecedented private-sector donations, we cannot change the predicament of the poorest people for mere pennies per person, how can we truly expect to overcome the more challenging, costlier health and development challenges we face? यदि अपनी सभी प्रौद्योगिकीय प्रगतियों और निजी क्षेत्र की कल्पनातीत दान राशियों के साथ, हम प्रति व्यक्ति मात्र कुछ पैसों से सबसे गरीब लोगों की दुर्दशा को नहीं बदल सकते, तो हम जिन अधिक चुनौतीपूर्ण, स्वास्थ्य और विकास की महंगी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, उन पर हम सही मायने में काबू पाने की उम्मीद कैसे कर सकते हैं? |
Let me explain how I came to be in this predicament. मैं इस दुविधा में कैसे फँसा, यह आपको बताना चाहूँगा। |
I found myself in such a predicament that I was weary of my life , while my officials had no hope of their ' s being spared . मेरी दशा ऐसी हो गयी थी कि मैं अपनी जिंदगी से थक चुका था और मेरे अधीन अफसरों के बचने की भी कोई उम्मीद न थी . |
Infrastructure projects in India usually suffer from one or all of these predicaments . देश के बुनियादी ढांचे की परियोजनाओं को इनमें किसी न किसी या सभी तरह की मुश्किलं से जूज्क्षा पडेता है . |
* Our predicament of the past is same; • अतीत के हमारे हालात एक समान है; |
In fact, he became so engrossed in vindicating himself that, in a way, he began to blame Jehovah for his predicament. असल में, वह अपने दोषनिवारण में इतना तल्लीन हो गया कि एक तरीक़े से, वह अपनी दुर्दशा के लिए यहोवा पर दोष लगाने लगा। |
(John 3:16) Our future life prospects depend on our accepting Jehovah’s means of rescuing appreciative mankind from a predicament over which they have no control. (यूहन्ना 3:16) पाप पर किसी इंसान का बस नहीं है। लेकिन यहोवा ने इंसानों को पाप से छुड़ाने के लिए यीशु के बलिदान का इंतज़ाम किया। अगर हम हमेशा की ज़िंदगी पाना चाहते हैं, तो हमें इस इंतज़ाम को कबूल करना होगा और इसके लिए कदर दिखानी होगी। |
One can only imagine the predicament of these teenagers in the face of death, where every second was fraught with danger. आप कल्पना कर सकते हैं किशोर अवस्था में सामने जब मौत दिखती हो और पल-पल गुजारनी पड़ती हो तो वो पल कैसे होंगे ! |
Those in Rome faced what predicament? रोम के मसीही किस लाचार हालात का सामना कर रहे थे? |
Sri Krishna , the incarnation of Vishnu , disguised as Arjuna ' s charioteer observes his spiritual predicament and comes to his rescue . विष्णु के अवतार श्रीकृष्ण जो छद्म रूप में अर्जुन के सारथी बने थे , अपने आध्यात्मिक बल का प्रयोग करते हैं और उसकी रक्षा करते है . |
Habakkuk’s reaction indicates how dire our predicament will seem to be when Gog’s hordes come storming against us. हबक्कूक की इस बात से ज़ाहिर होता है कि जब गोग की सेना हमारे विरुद्ध आएगी तो हमारी हालत कितनी खराब होगी। |
If you find yourself in a similar predicament, you can benefit from what Jesus taught in the Sermon on the Mount. अगर आपके बारे में भी यह सच है, तो यीशु ने पहाड़ी उपदेश में जो सिखाया उससे आपको ज़रूर फायदा होगा। |
THE apostle Paul was in a predicament not unknown to Jehovah’s Witnesses who are full-time ministers —he was low on funds. प्रेरित पौलुस एक ऐसी स्थिति में था जो यहोवा के उन गवाहों के लिए अनजान नहीं है, जो पूरे-समय के सेवक हैं—उसे पैसों की तंगी थी। |
He approaches the problem of nihilism as deeply personal, stating that this predicament of the modern world is a problem that has "become conscious" in him. वह एक गहरे व्यक्तित्व के रूप में निषेधवाद की समस्या को यह कहते हुए देखता है कि आधुनिक दुनिया की यह समस्या एक ऐसी समस्या है जो उसमे "सचेत हो" गयी है। |
He was sensitive and sincere enough to be now and then haunted by an awareness of this predicament , as is evident in the following passage ( which reads almost like a confession ) from a letter to Andrews written from Chicago ( 26 February 1921 ) : वह इतना संवेदनशील और सच्चा था कि अब या तब उस दुर्दशा की जानकारी से भावाविष्ट था , जैसा कि उनकी एंड्रयूज को शिकागो से 26 फरवरी 1921 को लिखी चिट्ठी ( जो किसी अपराध की स्वीकृति जैसी लगती थी ) से प्रतीत होता है : |
Think as a team, and consider some factors that may have caused both of you to get into this predicament. एक टीम की तरह काम कीजिए, सोचिए कि किन बातों की वजह से आप दोनों इस दलदल में जा फँसे हैं। |
However, Jehovah intervened and saved Sarah from this moral predicament. मगर यहोवा ने सारा को उस अनैतिक जाल में फँसने से बचा लिया। |
To my mind, the current predicament on these issues call for a sharing of expertise and knowledge, capacities and technology, a conviction that India has subscribed to for the last 65 years. मेरी समझ से, इन मुद्दों पर वर्तमान अवस्था विशेषज्ञता एवं ज्ञान, क्षमता एवं प्रौद्योगिकी को साझा करने का आह्वान करती है, जो ऐसी धारणा है जिसे भारत ने पिछले 65 वर्षों से अपनाया है। |
As descendants of Adam, we were born into this predicament. आदम की संतान होने की वज़ह से, हम सभी जन्म से ही इस उलझन में फँसे हैं। |
A few judges and lawyers who saw my predicament kindly came to my aid, but I felt foolish in front of them. मेरी यह दुर्दशा देखकर जब कुछ न्यायाधीश और वकील दौड़े-दौड़े मेरी मदद के लिए आए, तो मैं और भी शर्म से पानी-पानी हो गया। |
Rather than their " status " as refugees creating " anguish and discontent , " it is their dispossession and statelessness that lies at the heart of their predicament . उनके आक्रोश और कुण्ठा का कारण उनका शरणार्थी स्तर नहीं वरन् उनका कब्जे से बाहर होना और उनकी राज्य हीनता की स्थिति है . |
Perhaps some parents in Judah can even personally relate to such a predicament and are moved by the analogy. शायद यहूदा देश में ऐसे माता-पिता हों जिन पर वही गुज़री हो जो यहोवा पर गुज़री थी और वे शायद यहोवा के दर्द को महसूस कर सकते हों। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में predicament के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
predicament से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।