अंग्रेजी में predestination का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में predestination शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में predestination का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में predestination शब्द का अर्थ पूर्वनियति, भाग्य, प्रारब्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

predestination शब्द का अर्थ

पूर्वनियति

noun

भाग्य

nounmasculine

Take as an example the teaching of predestination.

मसलन, भाग्य की शिक्षा को ही लीजिए।

प्रारब्ध

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Did God predestinate Jacob and Esau?

क्या परमेश्वर ने याकूब और एसाव का भविष्य पहले से तय कर दिया था?

10 Does Jehovah’s drawing of some and not others involve a form of predestination?

१० तो क्या इसका मतलब यह है कि यहोवा कुछ लोगों को अनन्त जीवन के लिए ‘ठहराता’ है और कुछ लोगों को नहीं?

We tend to think of energy use as a behavioral thing -- I choose to turn this light switch on -- but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in.

हम अक्सर ऊर्जा के इस्तेमाल को एक रवैय्य्ये के तौर पर देखते हैं -- मैं इस बिजली के स्विच को चालू करने का निर्णय लेता हूँ -- जबकि सच्चाई यह है कि हमारा ऊर्जा का अधिकतर इस्तेमाल पूर्वनिर्धारित होता है उन समूहों और शहरों से जिनमें हम रहते हैं.

You may wonder why, if you have used the word “predestination” or heard it used.

यदि आपने इस शब्द “पूर्वनियति” का प्रयोग किया है या इसका प्रयोग होते हुए सुना है तो आप शायद सोचें कि ऐसा क्यों है।

Such a concept can be found in astrology, in Hinduism’s and Buddhism’s karma, as well as in Christendom’s doctrine of predestination.

ये ख्याल ज्योतिषविज्ञान, हिंदू और बौद्ध धर्म की कर्म की तालीम साथ ही ईसाईजगत की तकदीर की तालीम में पाया जा सकता है।

Millar was favorable to most of the changes in the storyline, which includes the story arc of the Fates issuing death orders in line with the series' original theme of predestination.

मिलर को कहानी में ज्यादा बदलाव से इंकार नहीं था जिसमें भाग्य का कथा चाप भी शामिल है जिसमें श्रृंखला के साथ मौत के आदेश जारी होते हैं और जो पूर्व निर्धारित लक्ष्य का विषय है।

Does your religion teach hellfire, predestination, or other unbiblical doctrines?

क्या आपका धर्म नरक की आग, किस्मत और ऐसी दूसरी शिक्षाएँ देता है जो बाइबल से नहीं हैं?

* Clearly, false teachings, including predestination, do not glorify God.

* तो यह बिलकुल साफ है कि तकदीर जैसी झूठी शिक्षाओं से परमेश्वर की महिमा नहीं होती।

▪ “You really got me thinking on what you said about predestination.”

▪ “पूर्वनिर्धारण के बारे में आपने जो कहा, उस से मैं सचमुच ही सोचने लगा।”

Yet, they may believe that their future is predestined by the movements of the stars —another face of fate.

फिर भी, वे शायद विश्वास करेंगे कि उनका भविष्य सितारों की गतिविधियों से पूर्वनियत है—जो कि नियति का एक और रुख है।

That is how Protestant Reformer John Calvin defined his concept of predestination in the book Institutes of the Christian Religion.

इस तरह प्रोटेस्टेंट धर्मसुधारक जॉन कैलविन ने पूर्वनियति की अपनी धारणा को मसीही धर्म के संस्थान (अंग्रेज़ी) पुस्तक में परिभाषित किया।

(Isaiah 65:17; Revelation 21:4) Rather than predestinating human life, God is inviting people everywhere to learn about him and what he will do for their benefit.

(यशायाह 65:17; प्रकाशितवाक्य 21:4) परमेश्वर इंसान की ज़िंदगी पहले से तय नहीं करता बल्कि वह लोगों को न्यौता देता है कि वे उसके बारे में सीखें और जानें कि वह भविष्य में उन्हें क्या-क्या आशीषें देगा।

22 Worse yet, the very notion of predestination suggests that Jehovah’s wisdom is cold, devoid of heart, feeling, or compassion.

22 इससे भी बदतर, नसीब में सबकुछ पहले से लिखा होने का विचार यही एहसास दिलाता है कि यहोवा की बुद्धि निष्ठुर है, उसमें प्यार, हमदर्दी या करुणा जैसी कोई भावना है ही नहीं।

Other religions —including many churches in Christendom— also give credence to such fatalistic beliefs by their doctrine of predestination.

इनके अलावा, ईसाईजगत और दूसरे धर्म के लोग भी विश्वास करते हैं कि इंसान का भाग्य पहले से ही लिख दिया जाता है।

Did Jehovah predestinate the path of human history?

क्या यहोवा ने पहले से तय किया था कि उसके अधिकार के खिलाफ बगावत हो?

Predestination and God’s Love

पूर्वनियति और परमेश्वर का प्रेम

Many people believe that their life and future are predestined by a higher power.

बहुत-से लोगों का मानना है कि उनकी ज़िंदगी और उनका भविष्य एक अलौकिक शक्ति ने पहले से मुकर्रर कर दिया है।

How do we know that the 144,000 are not predestined as individuals?

हम कैसे जानते हैं कि 1,44,000 जनों में से ठीक कौन-कौन होंगे यह पहले से तय नहीं किया गया है?

Paul’s reasoning here is not a peremptory argument in favor of individual predestination.

यहाँ पौलुस का तर्क व्यक्तिगत पूर्वनियति के विचार का समर्थन करनेवाली एक निर्विवाद दलील नहीं है।

Augustine, the Father of Predestination

ऑगस्टीन, पूर्वनियति का जन्मदाता

A mechanic who warns a driver of the poor condition of his vehicle cannot be held responsible if an accident occurs or be accused of predestining it.

यदि एक मेकैनिक किसी चालक को उसकी गाड़ी की बुरी हालत के बारे में चेतावनी देता है, तो दुर्घटना होने पर उसे उसका ज़िम्मेदार या उसे पूर्वनियत करने का दोषी नहीं ठहराया जा सकता।

Predestination and Free Will —Reconcilable?

किस्मत का लिखा और आज़ाद मरज़ी—क्या ये दोनों विचार सही हो सकते हैं?

All the arguments in support of predestination are based on the supposition that since God undeniably has the power to foreknow and determine future events, he must foreknow everything, including the future actions of every individual.

तकदीर की हिमायत में सभी दलीलें इस बात पर आधारित हैं कि चूँकि खुदा के पास बेशक भविष्य के वाकयात पहले से जानने और तय करने की ताकत है, उसे सारी बातें पहले से ही मालूम हैं, जिसमें हरेक इंसान के भविष्य के आमाल भी शामिल हैं।

Still others say that such tragedies are predestined.

कुछ ऐसे भी लोग हैं जो कहते हैं कि ये मुसीबतें पहले से ही तय हैं।

(1 John 4:8; Deuteronomy 32:4) Having given us freedom of choice, he did not at the same time ‘determine from eternity whom he would save and whom he would damn,’ as believers in predestination assert.

(1 यूहन्ना 4:8; व्यवस्थाविवरण 32:4) ऐसा नहीं कि परमेश्वर ने हमें खुद फैसले करने की आज़ादी दी, और इसके साथ-साथ ‘अनादिकाल से यह भी तय कर दिया कि वह किसका उद्धार करेगा और किसका नाश,’ जैसा कि किस्मत पर विश्वास करनेवाले दावे के साथ कहते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में predestination के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।