अंग्रेजी में protest का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में protest शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में protest का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में protest शब्द का अर्थ विरोध, प्रतिवाद, निश्चित रुप से कहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

protest शब्द का अर्थ

विरोध

nounmasculine

The problem is with the tone of the protest .

समस्या विरोध के स्वरूप को लेकर है .

प्रतिवाद

nounmasculine

निश्चित रुप से कहना

verb

और उदाहरण देखें

A Protestant bishop wrote to his clergy, ‘[Hitler] has been sent to us by God.’”

एक प्रोटॆस्टॆंट बिशप ने अपने पादरीवर्ग को लिखा, ‘[हिटलर] को परमेश्वर ने हमारे लिए भेजा है।’”

As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument!

इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है।

A case in point is that of Canada’s largest Protestant denomination, the United Church of Canada, whose leaders voted 205 to 160 on August 24, 1988, in favor of admitting homosexuals to the ministry.

एक प्रासंगिक उदाहरण कॅनाडा का सबसे बड़ा प्रोटेस्टेन्ट सम्प्रदाय, कॅनाडा का संयुक्त चर्च है, जिसके अगुवाओं ने अगस्त २४, १९८८ के दिन, सेवाकार्य में समलिंगकामियों को प्रवेश करने देने के पक्ष में १६० की तुलना में २०५ मतों से वोट किया।

(b) whether India has lodged its protests with these countries;

(ख) क्या भारत ने इन देशों के सामने अपना विरोध दर्ज किया है;

Many Protestant temples were destroyed

प्रोटेस्टेंटों के अनेक मंदिर तहस-नहस किए गए

(b) & (c) According to media reports, in July 2011, hundreds of labourers and contractors protested against non-payment of wages, in front of the office of a Chinese construction company which was upgrading the Karakoram Highway in POK.

(ख) एवं (ग) : मीडिया की रिपोर्टों के अनुसार, जुलाई, 2011 में, हजारों मजदूरों और ठेकेदारों ने मजदूरी न मिलने के विरूद्ध पीओके में काराकोरम राजमार्ग का उन्नयन करने वाली चीन की एक निर्माण कम्पनी के कार्यालय के समक्ष प्रदर्शन किया था।

India has lodged a strong protest with Pakistan against this inexplicable diplomatic discourtesy, pointing out that these incidents constitute a clear violation of the Vienna Convention of 1961, the bilateral Protocol to visit Religious Shrines, 1974 and the Code of Conduct (for the treatment of diplomatic/consular personnel in India and Pakistan) of 1992, recently reaffirmed by both countries.

भारत ने इस अबोध्य राजनयिक अशिष्टता के विरुद्ध पाकिस्तान के समक्ष कड़ा विरोध प्रदर्शित किया है, जिसमें बताया गया है कि ये घटनाएं 1961 के वियना सम्मेलन, 1974 के धार्मिक स्थलों की यात्रा के द्विपक्षीय प्रोटोकॉल और 1992 की आचार संहिता (भारत और पाकिस्तान में राजनयिकों और कांसुलर कर्मियों के उपचार) का का स्पष्ट उल्लंघन है, दोनों देशों ने हाल ही में इसकी दोबारा पुष्टि की थी।

(ग)क्या सरकार ने इस संबंध में अमरीकी सरकार के समक्ष अपना विरोध दर्ज कराया है?

On the question of business, investors come with full knowledge of the fact that being a democracy, there will always be a lively debate about these issues—this is not the only country where there have been protests about a site or a certain location, and there is an environment lobby that wants to make its point on this.

जहां तक व्यवसाय का संबंध है। निवेशक यहां इस तथ्य की पूरी जानकारी के साथ आते हैं कि एक लोकतांत्रिक देश होने के कारण इन मुद्दों पर जीवन्त बहस होना लाजिमी है। भारत कोई अकेला देश नहीं है जहां किसी स्थान पर और कतिपय अवस्थिति के संबंध में प्रदर्शन हुए हैं। एक पर्यावरण लावी भी है और वह भी अपनी बातें रखना चाहता है।

Egypt did not compete in Melbourne due to the Suez Crisis, whilst the Netherlands, Spain and Switzerland all boycotted the Melbourne Olympics in protest at the Soviet invasion of Hungary.

सुज संकट के कारण मिस्र में मेलबर्न में प्रतिस्पर्धा नहीं की गई, जबकि नीदरलैंड, स्पेन और स्विटज़रलैंड ने हंगरी के सोवियत आक्रमण पर विरोध में ऑस्ट्रेलियाई घटना का बहिष्कार किया।

In 2004, following widespread protests after the murder of Manorama Devi in Manipur, the Indian government set up a five-member committee to review the AFSPA.

मणिपुर में मनोरमा देवी की हत्या के बाद 2004 में लंबे विरोध के बाद भारत सरकार ने एएफएसपीए की समीक्षा के समीक्षा के पांच सदस्यों की एक कमेटी बनायी थी।

Protestant church with Jehovah’s name on the front, island of Huahine, French Polynesia

फ्रेंच पोलिनेशिया, वाहीनी के द्वीप में, प्रोटेस्टेंट चर्च पर सामने यहोवा का नाम लिखा है

In 1905 , tlie partition of Bengal roused a countrywide protest . Savarkar ' s group organised a bonfire of foreign cloth at Poona for which he was expelled from the college residency .

सन् 1905 में ' बंगभंग ' ने पूरे देश में विद्रोह की अग्नि फैला दी सावरकर के दल ने भी पुणे में विदेशी कपडों की होली जलाई , जिसके कारण सावरकर को कालेज रेसिडेंसी से निकाल दिया गया .

The fact that persecution and execution of heretics was common both to Catholics and Protestants by no means excuses those actions.

यह सच्चाई कि कैथोलिक और प्रोटॆस्टॆंट भी अपधर्मियों को सताते और उनका वध करते थे, किसी हालत उन कार्यों को उचित नहीं ठहराती।

Similarly, Beijing chose to register a protest when Prime Minister Manmohan Singh paid a visit to Arunachal Pradesh recently.

चीन की उभरती उपस्थिति से चीन से जुड़े व्यापार और निवेश पर बढ़ रही निर्भरता सुस्पष्ट है, चीनी यात्रियों की संख्या में तेजी से विस्तार हो रहा है, जिसका श्रेय सीधी विमान सेवाओं और जहाजरानी संबद्धता तथा जलडमरूमध्य पार के विकास द्वारा प्रभावित मुख्य धारा के संचार माध्यम को जाता है।

In October 1546 the faculty wrote to Du Chastel protesting that Estienne’s Bibles were “food for those who deny our Faith and support the current . . . heresies” and were so full of errors as to merit in their “entirety to be extinguished and exterminated.”

अक्तूबर १५४६ में संकाय ने डू शास्टल को विरोध प्रकट करते हुए लिखा कि एटीएन की बाइबल “उन लोगों के लिए भोजन” था “जो हमारे विश्वास को अस्वीकार करते हैं और वर्तमान . . . विधर्मों का समर्थन करते हैं” और वे त्रुटियों से इतनी भरी हुई थीं कि वे अपनी “सम्पूर्णता में मिटा दिए जाने और नष्ट कर दिए जाने” के योग्य थीं।

She had heard rumors that some Rohingya youth in her village had been arming themselves and organizing protests, but she did not know this directly and had seen no signs of it.

उन्होंने अफवाहें सुनी थीं कि उनके गांव के कुछ रोहिंग्या युवा खुद को हथियारों से लैस कर रहे हैं और विरोध प्रदर्शन कर रहे हैं, लेकिन उन्हें प्रत्यक्ष तौर पर इसकी जानकारी नहीं थी और उन्होंने इसके कोई संकेत नहीं देखे.

* In the context of mass protests in countries of the Middle East and North Africa, as an expression of the aspirations of the peoples of these countries for reform, the Ministers expressed the hope that the situation will be resolved in a peaceful manner, in the best interests of the respective peoples.

* मध्य-पूर्व एवं उत्तर-अफ्रीका के देशों में सुधारों के लिए इन देशों की जनता की आकांक्षाओं की अभिव्यक्ति के रूप में हो रहे सामूहिक प्रदर्शनों के संदर्भ में सभी मंत्रियों ने आशा व्यक्त की कि इस स्थिति का शांतिपूर्ण तरीके से समाधान कर लिया जाएगा, जो इन देशों के लोगों के सर्वोत्तम हित में होगा।

Protests , of course , there had to be , and there were spontaneous demonstrations .

विरोध तो होना ही था .

In the United States, many conservative Protestant religions, and Mormons as well, are identified with a certain political orientation.

अमरीका में, अनेक रूढ़िवादी प्रोटॆस्टॆंट धर्मों और साथ ही मोरमन लोगों को भी किसी अमुक राजनैतिक गठजोड़ के साथ पहचाना जाता है।

‘The Bible lacks the express declaration that the Father, the Son, and the Holy Spirit are of equal essence’ [said Protestant theologian Karl Barth].”

‘बाइबल इस सुस्पष्ट घोषणा से रहित है कि पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा समान तत्त्व के हैं,’ [यों प्रोटेस्टेन्ट धर्मविज्ञानी कार्ल बार्थ ने कहा]।”

The Government also registered its strong protest on the mutilation of the body of an Indian soldier by a terrorist who escaped across the Line of Control after committing the heinous crime.

सरकार ने एक आतंकवादी द्वारा एक भारतीय सैनिक के शरीर की विकृति पर अपना कड़ा विरोध भी दर्ज किया, जो जघन्य अपराध को अंजाम देने के बाद नियंत्रण रेखा के पार भाग निकल।

In a supposed attempt to uphold the Bible, the “creationists” —mostly allied with fundamentalist Protestants— have insisted that the earth and the universe are less than 10,000 years old.

बाइबल के समर्थन के लिए एक तथाकथित प्रयास में, “सृष्टिवादियों” ने—जो ज़्यादातर मूलतत्ववादी प्रोटेस्टेंट लोगों के साथ संबद्ध हैं—हठ किया है कि पृथ्वी और विश्वमंडल की आयु १०,००० वर्ष से कम है।

In the absence of Sri Lankan High Commissioner to India (who is out of New Delhi), the Sri Lankan Deputy High Commissioner to India was called in today and a strong protest was lodged at these incidents of apprehensions of Indian fishermen.

भारत में श्रीलंकाई उच्चायुक्त (जो नई दिल्ली से बाहर हैं) की अनुपस्थिति में, भारत में श्रीलंकाई उप उच्चायुक्त को आज बुलाया गया और भारतीय मछुआरों को गिरफ्तार किए जाने की इन घटनाओं पर कड़ा एतराज जताया गया।

By financing the Protestant armies of the German estates, Denmark, the Netherlands, and Sweden, all of which were fighting against the Habsburgs.

उसने हैब्सबर्ग के खिलाफ लड़नेवाली जर्मन रियासतों, डेनमार्क, नेदरलैंड्स और स्वीडन की प्रोटेस्टेंट सेनाओं को आर्थिक रूप से मदद दी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में protest के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।