अंग्रेजी में puny का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में puny शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में puny का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में puny शब्द का अर्थ अदना, कमजोर, निबल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
puny शब्द का अर्थ
अदनाadjective (Ephesians 5:1) But what power do we puny humans possess? (इफिसियों 5:1, हिन्दुस्तानी बाइबिल) लेकिन हम अदना इंसानों के पास क्या शक्ति है? |
कमजोरadjective |
निबलadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
Jehovah taught these human rulers that he is the Supreme Sovereign of the universe and that they were but puny men —lessons that present-day world rulers will also have to learn. यहोवा ने इन मानवी शासकों को सिखाया कि वही विश्व के सर्वोच्च सम्राट हैं और वे केवल अदने मानव ही थे—ऐसे सबक़ जो आधुनिक-समय के विश्व शासकों को भी सीखना पड़ेगा। |
How puny the achievements of these mortal men in comparison with Jehovah’s creation of billions of heavenly galaxies, each containing billions of suns like our own, and his grouping and setting them in space for measureless time! इन मरनहार मनुष्यों की सफलताएं कितनी छोटी हैं जब उनकी तुलना यहोवा की निर्मित किए हुए करोड़ों आकाशीय तारांगणों से की जाती हैं जहाँ प्रत्येक तारांगण में हमारे सूर्य के समान अरबों सूर्य है और जिनके अलग अलग समूह बना कर उसे अन्तरिक्ष में असीम काल के लिए स्थापित कर दिया है! |
However, men, so puny in comparison, have a history of domineering one another. बहरहाल, मनुष्यों का जो तुलना में इतने शक्तिहीन हैं, एक दूसरे पर अधिकार जताने का इतिहास है। |
6 Similarly, man is puny and powerless when compared with the God of power, Jehovah. 6 उसी तरह इंसान, शक्तिशाली परमेश्वर यहोवा के सामने बहुत ही छोटा और कमज़ोर है। |
* Can puny men measure the vast, starry heavens or weigh earth’s mountains and hills? * क्या पिद्दा-सा इंसान, तारों से भरे विशाल आसमान को नाप सकता है या क्या वह पृथ्वी के पहाड़ों और पहाड़ियों को तराज़ू में रखकर तौल सकता है? |
(Ephesians 5:1) But what power do we puny humans possess? (इफिसियों 5:1, हिन्दुस्तानी बाइबिल) लेकिन हम अदना इंसानों के पास क्या शक्ति है? |
His majesty, power, and wisdom elevate him far above the sphere of puny humans. यहोवा का प्रताप, उसकी शक्ति और बुद्धि इतनी बेमिसाल है कि अदना इंसान उसके सामने कुछ भी नहीं। |
David saw that even a giant is puny when compared to Jehovah God दाविद ने देखा कि यहोवा के सामने गोलियत जैसा आदमी भी बौना लगता है |
Paul made that clear in Acts 17 verse 30: “True, God has overlooked the times of such ignorance [of imagining that God is like a puny idol or would accept worship through such], yet now he is telling mankind that they should all everywhere repent.” पौलुस ने उस बात को आयत ३० में स्पष्ट किया: “इसलिए परमेश्वर अज्ञानता [की कल्पना कि परमेश्वर एक अदना मूर्ति के जैसे है, या वह ऐसी मूर्तियों के ज़रिए भक्ति स्वीकार करेगा] के समयों से आनाकानी करके, अब हर जगह सब मनुष्यों को मन फिराने की आज्ञा देता है।” |
But just as the sticks come raining down , a radical change comes over the puny old man . लेकिन जैसे ही ल इयां बरसनी शुरू होती हैं , अचानक वह बुजुर्ग बिजली की सी फुर्ती से उ ता है . |
Well, Nebuchadnezzar had to find out that their God was indeed able to deliver His servants out of a puny monarch’s hand and that there does not exist another god that can deliver like the God of the Hebrews. —Daniel 3:15. ख़ैर, नबूकदनेस्सर को यह पता करना पड़ा कि उनका परमेश्वर वाक़ई अपने सेवकों को एक अदने नरेश के हाथों से छुड़ा सका और कोई और ऐसा देवता आस्तित्व में नहीं जो इस्रानियों के परमेश्वर के जैसे बचा सकता है।—दानिय्येल ३:१५. |
(2 Kings 19:34, 35) How puny man’s armies are when compared with the strength of just one angel! (2 राजा 19:34,35) वाकई, परमेश्वर के सिर्फ एक स्वर्गदूत के सामने इंसानों की सेना कुछ भी नहीं है! |
COMPARED to this vast universe, humans are puny indeed. इस विशाल विश्वमंडल के आगे हम इंसान कुछ भी नहीं! |
(1 Thessalonians 2:13) For those Christians —indeed, for all true followers of Christ— the puny logic of man is no match for the supreme wisdom of God. (1 थिस्सलुनीकियों 2:13, NHT) उन मसीहियों की नज़र में इंसान की खोखली दलीलें, परमेश्वर की श्रेष्ठ बुद्धि के सामने कुछ भी नहीं थीं। (यशायाह 55:9) दरअसल, मसीह के सभी सच्चे चेले ऐसा ही नज़रिया रखते हैं। |
How amazing to think that puny man on earth can make the Creator of the universe feel hurt or joy! यह सोचकर कितना आश्चर्य होता है कि पृथ्वी पर तुच्छ मनुष्य विश्वमंडल के सृष्टिकर्ता को खेदित या आनन्दित कर सकता है! |
(Ephesians 6:12, The New English Bible) How can we puny humans resist and win in such an uneven battle? (इफिसियों ६:१२, द न्यू इंग्लिश बाइबल) हम अदने मानव कैसे विरोध करके एक ऐसा असम युद्ध लड़कर जीत सकेंगे? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में puny के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
puny से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।