अंग्रेजी में rafter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rafter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rafter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में rafter शब्द का अर्थ शहतीर, बेड़े से यात्रा करने वाला, शतीर लगाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rafter शब्द का अर्थ

शहतीर

nounmasculine

बेड़े से यात्रा करने वाला

nounmasculine

शतीर लगाना

verb

और उदाहरण देखें

+ 3 Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye but do not notice the rafter in your own eye?

+ 3 तो फिर तू क्यों अपने भाई की आँख में पड़ा तिनका देखता है, मगर अपनी आँख के लट्ठे पर ध्यान नहीं देता?

41 Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye but do not notice the rafter in your own eye?

41 तो फिर तू क्यों अपने भाई की आँख में पड़ा तिनका देखता है, मगर अपनी आँख के लट्ठे पर ध्यान नहीं देता?

“Why . . . do you look at the straw in your brother’s eye,” he asked, “but do not consider the rafter in your own eye?”

“तू क्यों अपने भाई की आँख में पड़े तिनके को देखता है, मगर अपनी आँख में पड़े लट्ठे के बारे में नहीं सोचता?”

First remove the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to remove the straw from your brother’s eye.

पहले अपनी आँख से लट्ठा निकाल, तब तू साफ-साफ देख सकेगा कि अपने भाई की आँख से तिनका कैसे निकालना है।

And from the woodwork a rafter will answer it.

और छत की शहतीर भी बोलेगी।

Room 13 has exposed rafters and is 1877 in vintage.

अर्डकुंडे रिटर की कृति का नाम है जो 1817 में प्रकाशित हुई और इसके 19 खण्ड है।

Jesus pointedly asks: “Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye?”

यीशु ने साफ-साफ पूछा: “तू क्यों अपने भाई की आंख के तिनके को देखता है, और अपनी आंख का लट्ठा तुझे नहीं सूझता?”

+ 16 And he built a section of 20 cubits at the rear of the house with cedar boards, from the floor up to the rafters, and he built inside of it* the innermost room,+ the Most Holy.

+ 16 और उसने भवन की पिछली दीवार से 20 हाथ की लंबाई पर, फर्श से लेकर छत की शहतीरों तक देवदार के तख्ते लगाकर एक कमरा बनाया। इस तरह उसने उसके अंदर* भीतरी कमरा+ या परम-पवित्र भाग बनाया।

He paneled the inside walls with timber, from the floor of the house up to the rafters of the ceiling, and he overlaid the floor of the house with juniper boards.

उसने दीवारों पर फर्श से लेकर छत की शहतीरों तक देवदार के तख्ते लगाए। भवन के फर्श पर उसने सनोवर के तख्ते लगाए।

(Matthew 7:1, 2) If you would like God to overlook your faults —the rafter in your eye— it is in your best interests to overlook flaws in your mate. —Matthew 6:14, 15.

(मत्ती 7:1, 2) अगर आप चाहते हैं कि परमेश्वर आपकी कमियों यानी आपकी आँख के लट्ठे को नज़रअंदाज़ करे, तो अच्छा होगा कि आप भी अपने साथी की खामियों को अनदेखा करें।—मत्ती 6:14, 15.

First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.”

हे कपटी, पहले अपनी आँख में से लट्ठा निकाल ले, तब तू अपने भाई की आँख का तिनका भली भांति देखकर निकाल सकेगा।

But the critic’s own ability to judge is impaired by a “rafter” —a log or beam that might be used to support a roof.

मगर असल में नुक्स निकालनेवाले की अपनी आँख में “लट्ठा” है, जिसकी वजह से फैसले करने की उसकी काबिलीयत बिगड़ चुकी है।

First remove the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to remove the straw from your brother’s eye.”

पहले अपनी आँख से लट्ठा निकाल, तब तू साफ-साफ देख सकेगा कि अपने भाई की आँख से तिनका कैसे निकालना है।”

Wooden beams and rafters made the roof , capped by mud in case of stone walls and by thatch in case of smaller structures of wooden posts and mud walls .

शहतीर और कडियों से छत बनाई जाती थी और पत्थर की दीवार होने पर उसे मिट्टीं का लेप चढया जाता था तथा छोटे घरों में लकडी के खंबों और मिट्टीं की दीवार के साथ फूस की छत होती थी .

For example, he said: “Why . . . do you look at the straw in your brother’s eye but do not notice the rafter in your own eye?”

मिसाल के लिए उसने कहा, “तू क्यों अपने भाई की आँख में पड़ा तिनका देखता है, मगर अपनी आँख के लट्ठे पर ध्यान नहीं देता?”

+ 42 How can you say to your brother, ‘Brother, allow me to remove the straw that is in your eye,’ while you yourself do not see the rafter in your own eye?

+ 42 तू अपने भाई से कैसे कह सकता है, ‘भाई, आ मैं तेरी आँख का तिनका निकाल दूँ,’ जबकि तू उस लट्ठे को नहीं देख रहा जो तेरी अपनी ही आँख में पड़ा है?

Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye but do not notice the rafter in your own eye?

तो फिर, तू क्यों अपने भाई की आँख में पड़े तिनके को देखता है, मगर अपनी आँख में पड़े लट्ठे के बारे में नहीं सोचता?

Why can it be said that the Pharisees had “a rafter” in their eye?

किस मायने में फरीसियों की आँखों में “लट्ठा” था?

13 In the Sermon on the Mount, when stressing the need to “stop judging” others, Jesus said: “Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye?”

13 पहाड़ी उपदेश में दूसरों पर ‘दोष न लगाने’ के मामले में ज़ोर देते वक्त यीशु ने कहा: “तू क्यों अपने भाई की आंख के तिनके को देखता है, और अपनी आंख का लट्ठा तुझे नहीं सूझता?”

First remove the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to remove the straw that is in your brother’s eye.

The rafters of the roof project beyond the wall , forming well - formed eaves - like kapotas .

छत की कडियां दीवार से आगे निकली हुई हैं , जो सुगठित ओलती जैसे कपोतों का निर्माण करती हैं .

First , the slick production , with hints of an American political convention - balloons and chaff falling from the rafters , a televised sequence of the leader arriving in cavalcade - was aimed mostly at an audience outside the hall , especially in Iran .

इन तत्वों को यदि मुजाहिदीने खल्क के प्रति मुल्लाओं की फोबिया को जोडकर देखें तो इसमें पता चलता है कि यह संगठन तेहरान को धमकाने का बडा यन्त्र सिद्ध हो सकता है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में rafter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।