अंग्रेजी
अंग्रेजी में rail का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में rail शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rail का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में rail शब्द का अर्थ रेल, रेलवे, छड़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rail शब्द का अर्थ
रेलnounmasculine Cycling and rail make up a tiny fraction of their journeys . साईकल पर और रेल में बहुत कम लोग जाते हैं . |
रेलवेnounmasculine |
छड़nounmasculine |
और उदाहरण देखें
• Along with the High Speed Rail project, a training institute is also taking shape. • तेज रफ्तार रेल परियोजना के साथ-साथ एक प्रशिक्षण संस्थान भी बनाया जा रहा है. |
In the field of transport, the Leaders look forward to cooperating in areas such as modernization of the Railways and in high speed and semi-high speed rail projects, in urban transportation and in roads and welcomed the development of the cooperation between Indian and French railways through the agreement between Indian Railways and the French National Railways (SNCF) to co-finance an execution study by SNCF for a semi-high speed project on upgradation of the Delhi-Chandigarh line to 200 kmph and for redevelopment of Ambala & Ludhiana Railways Stations. परिवहन के क्षेत्र में, दोनों नेताओं ने अनेक क्षेत्रों में सहयोग की उम्मीद व्यक्त की जैसे कि रेलवे का आधुनिकीकरण तथा हाई स्पीड एवं सेमी हाई स्पीड रेल परियोजनाएं, शहरी परिवहन एवं सड़क आदि तथा भारतीय रेल एवं फ्रांसीसी राष्ट्रीय रेल (एस एन सी एफ) के बीच करार के माध्यम से भारत और फ्रांस की रेल के बीच सहयोग के विकास का स्वागत किया जिसका उद्देश्य 200 किमी प्रति घंटे की गति से दिल्ली - चंडीगढ़ लाइन के उन्नयन पर एक सेमी हाई स्पीड परियोजना के लिए और अंबाला एवं लुधियाना रेलवे स्टेशन के जीर्णोद्धार के लिए एस एन सी एफ द्वारा एक निष्पादन अध्ययन को संयुक्त रूप से वित्त पोषित करना है। |
(a) whether Government is aware that China has commissioned a research study to build international rail link from China’s Xinjiang to Gwadar port in Pakistan via disputed territory occupied by Pakistan but claimed by India, if so, the response of Government thereto; (क) क्या सरकार को जानकारी है कि चीन ने पाकिस्तान के ग्वादर पत्तन और चीन के जिनजियांग के बीच पाकिस्तान अधिकृत परंतु भारत के दावे वाले विवादित क्षेत्र से होकर अंतर्राष्ट्रीय रेल सम्पर्क स्थापित करने हेतु शोध अध्ययन का कार्य शुरू किया है, यदि हां, तो सरकार की इस पर क्या प्रतिक्रिया है; |
Speaking of the significance of the day, Shri Modi said “Today brings speed to the state of Jammu and Kashmir through this rail link, and energy through the Uri-II hydro-electric project, which I shall be inaugurating later in the day. इस दिवस के महत्व पर अपने संबोधन में श्री मोदी ने कहा कि इस रेल के माध्यम से जम्मू-कश्मीर के विकास को गति और उड़ी-2 पनबिजली परियोजना के माध्यम से ऊर्जा मिली है, जिसका वह दिन में उद्घाटन करेंगे। |
The Assam railway was cut off from the rest of the railway network and construction of a new rail link became an urgent necessity . असम रेलवे को , शेष रेल जाल से अलग कर दिया गया और नये रेलपथ के निर्माण का काम अति आवश्यक हो गया . |
The most prominent one on the right , with the railing around it , is shown as being worshipped by two devotees , one with folded hands and the other holding out a baby towards the tree . इनमें से जो प्रमुख वृक्ष दाहिनी और है , उसके चतुर्दिक वेदिका है और दो भक्तों को उसकी पूजा करते हुए दिखया गया है जिनमें से एक तो हाथ जोडे हूए है और दूसरा अपने बच्चे को वृक्ष की और किए हैं . |
The two sides also discussed high-speed rail development programme, heavy haul and station development and entered into an MoU to exchange views and other related information in these areas. दोनों पक्षों ने हाई स्पीड रेल विकास कार्यक्रम, हैवी हॉल एवं स्टेशन विकास पर भी विचार - विमर्श किया तथा इन क्षेत्रों में विचारों एवं अन्य संबंधित सूचनाओं के आदान - प्रदान के लिए समझौता ज्ञापन किया। |
The two countries have agreed to revive the Akhaura-Agartala rail link, which India will construct as a grant. दोनों देश अखौरा-अगरतला रेल संपर्क को बहाल करने पर सहमत हुए, जिसका कि भारत अनुदान के रूप में निर्माण करेगा। |
Pehle main rail gaadi se shuruaat karunga. पहले मैं रेलगाड़ी से शुरुआत करूँगा. |
Yasmin Alibhai Brown, however, rails against this truth. पर यासमीन अलीभाई ब्राउन इस सत्य के खिलाफ बात करती हैं। |
(a) whether the Government has launched any projects to extend rail/road connectivity with Nepal; (क) क्या सरकार ने नेपाल के साथ रेल/सड़क संपर्क बनाने हेतु कोई परियोजना शुरू की है; |
With ports there should be cold storage network, roads, rail, and an airport with port. बंदरगाहों के पास शीत भंडारण नेटवर्क, सड़कें, रेल और बंदरगाह के साथ एक एयरपोर्ट की व्यवस्था होनी चाहिए। |
Letters of Exchange on Rail Transport: (i) Rail transport to/from Vishakhapatnam (ii) Rail transit facility through Singhabad for Nepal’s Trade with and through Bangladesh (i) This Exchange of Letters would allow for rail transport to and from Vishakhapatnam to Nepal. (ii) This Exchange of Letters would help operationalise rail transit facility through Singabad in India for Nepal’s trade with and through Bangladesh. रेल परिवहन पर पत्र विनिमय : (i) विशाखापट्टनम से / को रेल परिवहन (ii) बंग्लादेश के साथ और बंग्लादेश के माध्यम से नेपाल के लिए सिंहबाद होते हुए रेल पारगमन की सुविधा (i) यह पत्र विनिमय विशाखापट्टनम से नेपाल और नेपाल से विशाखापट्टनम तक रेल परिवहन की अनुमति प्रदान करेगा। |
The Ministers felt the need to continue consultations on measures to promote trade bilaterally and with third countries to optimize opportunities for Nepal’s economic growth, including on finalising legal and administrative arrangements for additional transit routes, revision of the Rail Services Agreement to enable the implementation of the long-standing Nepalese request for the movement of open box wagons and transit of bulk cargo movement on flat wagons, finalisation of the Motor Vehicles Agreement, energy banking and power trading, currency conversion facilitation, new routes for increased air-connectivity, and strengthening Nepal’s capacity forcertification for food and agriculture products exports by establishing testing and lab facilities along the India-Nepal border. मंत्रियों ने अतिरिक्त पारगमन मार्गों के लिए कानूनी और प्रशासनिक व्यवस्था को अंतिम रूप देने, खुले बॉक्स वैगनों के संचालन और फ्लैट वैगनों पर बल्क कार्गो संचालन के पारगमन के नेपाल के पुराने अनुरोध को लागू करने के लिए रेल सेवा समझौते में संशोधन, मोटरयान समझौते को अंतिम रूप दिए जाने, ऊर्जा बैंकिंग और विद्युत व्यापार, मुद्रा परिवर्तन सुविधा, अधिकाधिक विमान संपर्क के लिए नए मार्गों और भारत - नेपाल सीमा पर परीक्षण एवं प्रयोगशाला सुविधाओं की स्थापना करके खाद्य एवं कृषि उत्पादों के निर्यात के लिए नेपाल की प्रमाणन क्षमता के सुदृढ़ीकरण के साथ-साथ नेपाल के आर्थिक विकास के अवसरों के इष्टतम उपयोग हेतु द्विपक्षीय स्तर पर और तीसरे देशों के साथ व्यापार को बढ़ावा देने के उपायों पर विचार-विमर्श जारी रखने की आवश्यकता महसूस की। |
To facilitate import of tea from India it was agreed to facilitate and encourage the trading of tea through rail. * भारत से चाय के आयात में सहायता के लिए, रेल मार्ग से चाय के व्यापार की सुविधा और प्रोत्साहन देने पर सहमति हुई । |
* Acknowledging the potential for technological cooperation in the rail sector in augmenting and optimizing India's rail infrastructure, the Leaders agreed to facilitate U.S. Trade and Development Agency and Indian Railways technical cooperation that will assist Indian Railways’ efforts to modify its leasing and public-private partnership frameworks to attract private sector funding. * भारत रेल अवसंरचना को बढ़ाने तथा इसका उपयोग अभीष्ठ करने में प्रौद्योगिकीय सहयोग की संभावना को देखते हुए दोनों नेता यूएस व्यापार एवं विकास एजेंसी तथा भारतीय रेल के बीच तकनीकी सहयोग को सुगम बनाने पर सहमत हुए जिससे निजी क्षेत्र से वित्त पोषण आकर्षित करने के लिए भारतीय रेल की पट्टा पर देने की रूपरेखा और सार्वजनिक - निजी साझेदारी की रूपरेखा को संशोधित करने संबंधी भारतीय रेल के प्रयासों में मदद मिलेगी। |
* The conclusion of the land boundary agreement between India and Bangladesh has also created a positive environment in which the two countries can take forward an ambitious agenda of rail and road connectivity, inland waterways, coastal shipping and energy cooperation. * भारत और बांग्लादेश के बीच भूमि सीमा समझौता निराकरण ने भी एक सकारात्मक माहौल पैदा किया है जिससे दोनों देशों रेल और सड़क संपर्क, अंतर्देशीय जलमार्ग, तटीय शिपिंग और ऊर्जा सहयोग की एक महत्वाकांक्षी एजेंडा को आगे ले जा सकते हैं। |
Maharaja Holkar's contribution accelerated the construction of rail-lines in Malwa region. महाराजा होल्कर का योगदान मालवा क्षेत्र में रेल लाइनों के निर्माण के त्वरित। |
It is estimated that a standard 2000 DWT vessel has the potential to transport 125 Truck Loads and almost one complete train rake (40 rail wagons) load on existing road and rail infrastructure. एक अनुमान के अनुसार, एक स्टैंडर्ड 2000 डीडब्ल्यूटी जहाज में 125 ट्रकों के भार और पूरे एक ट्रेन रेक (40 रेल डिब्बों) के बराबर परिवहन की क्षमता होती है। |
(e) & (f) The proposed rail link is expected to facilitate trade between countries in the Far East and Europe and Israel’s own trade with these regions. (ड.) एवं (च) उम्मीद है कि प्रस्तावित रेल संपर्क से सुदूर-पूर्व तथा यूरोप के देशों के बीच कारोबार और इन क्षेत्रों के साथ इजरायल के अपना कारोबार सुविधाजनक हो जाएंगे। |
The resumption of rail links last week between India and Bangladesh after forty-three years is testimony to this commitment. 43 वर्षों के पश्चात भारत और बांग्लादेश के बीच रेल सम्पर्क की बहाली हमारी इस वचनबद्धता का साक्ष्य है। |
These opportunities range from building millions of houses to setting up hundreds of smart cities; modernization of railway networks and stations to setting up of high speed rail corridors; generation of renewable energy to construction of transmission and distribution networks. In addition, there is an ever growing need for National Highways, Bridges, and Mass Urban Transport systems, schools, hospitals and skill training institutes. ये अवसर लाखों घरों के निर्माण से लेकर सैकड़ों स्मार्ट शहरों की स्थापना के लिए हैं; रेलवे व्यवस्था और स्टेशनों के आधुनिकीकरण से उच्च गति रेल गलियारों की स्थापना करने के लिए है; अक्षय ऊर्जा का उत्पादन से संचरण और वितरण व्यवस्था के निर्माण के लिए है| इसके अलावा, राष्ट्रीय राजमार्गों, पुलों और जन शहरी परिवहन प्रणालीयों, स्कूलों, अस्पतालों और कौशल प्रशिक्षण संस्थानों की निरंतर बढ़ती आवश्यकताएँ है। |
If you would like information on for example the two rail lines, and this is the other major project we are doing in those areas, these rail lines are based on an US$ 800 million line of credit. यदि आप उदाहरण के तौर पर दो रेल लाइनों पर जानकारी चाहते हैं, और यह एक अन्य प्रमुख परियोजना है जिसे हम इन क्षेत्रों में संचालित कर रहे हैं, तो ये रेल लाइनें 800 मिलियन अमरीकी डालर की लाइन ऑफ क्रेडिट पर आधारित हैं। |
(a) to (c) Government is aware that China is developing rail links in the border regions opposite India in the Tibet Autonomous Region, including the proposed extension of the Qinghai-Tibet Railway line upto Nyingchi. (क) से (ग) सरकार को इस बात की जानकारी है कि चीन तिब्बत स्थायत्त क्षेत्र में भारत के सामने पड़ने वाले सीमा क्षेत्रों में रेल संपर्क विकसित कर रहा है, जिसमें नियिंग्ची तक किंघई-तिब्बत रेल लाइन का प्रस्तावित विस्तार शामिल है। |
The protests at the Inland Container Depot in Birgunj that handles rail cargo, continues. बीरगंज में इनलैंड कंटेनर डिपो जो रेल कार्गो को हैंडल करता है, पर प्रदर्शन जारी है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में rail के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
rail से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।