अंग्रेजी में reconfirm का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में reconfirm शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reconfirm का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में reconfirm शब्द का अर्थ कबूलना, पुष्टि करें, सत्यापित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

reconfirm शब्द का अर्थ

कबूलना

पुष्टि करें

सत्यापित करें

और उदाहरण देखें

* Where the boundary in the Sikkim sector is concerned, India and China had reached an understanding also in 2012 reconfirming their mutual agreement on the "basis of the alignment”.

* जहां सिक्किम क्षेत्र की सीमा का संबंध है, भारत और चीन ने 2012 में ही "संरेखण के आधार पर" अपने आपसी समझौते की पुनः पुष्टि में भी एक समझ हासिल की थी।

The fact that the summit is happening in St. Petersburg along with the St. Petersburg International Economic Forum reconfirms the point that there is emphasis in enhancing, strengthening trade and economic relations because we all know that India-Russia relations in the area of Defence, Nuclear & Space are already very very ahead.

तथ्य यह है कि सेंट पीटर्सबर्ग में होने वाले शिखर सम्मेलन सेंट पीटर्सबर्ग अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक मंच के साथ मिलकर आयोजित की जा रही है| यह इस बात की पुन: पुष्टि करता है कि व्यापार और आर्थिक संबंधों को मजबूत करने और बल देने पर जोर दिया गया है क्योंकि हम सभी जानते हैं कि रक्षा, परमाणु और अंतरिक्ष क्षेत्र में भारत-रूस संबंध पहले ही बहुत आगे हैं|

I can reconfirm to you again today - despite the sceptics who think that this is a non-issue and they may not be in captivity let me reconfirm to them - that they remain in captivity but have not been hurt or harmed.

मैं फिर से आज इस बात की पुष्टि कर सकता हूँ - शंकालुओं के बावजूद जो समझते हैं यह कोई मुद्दा नहीं है और वे बंधक नहीं हो सकते - मैं उनके लिए इस बात की फिर से पुष्टि करना चाहता हूँ कि वे बंधक हैं परंतु उन्हें कोई चोट या नुकसान नहीं पहुंचाया गया है।

They also reconfirmed the need for additional non-permanent members and improvement in the Council’s working methods.

उन्होंने अतिरिक्त अस्थाई सदस्यों तथा परिषद के कार्य करने के तरीके में सुधार की आवश्यकता की भी पुष्टि की।

Moreover, statements by Pakistan’s leaders and protests in Pakistan led by Jamaat-ud Dawa/Lashkar-e-Taiba leaders glorifying terrorists reconfirm Pakistan’s continued support to cross-border terrorism and infiltration aimed at India.

तथापि, जमात-उद-दावा/लश्ककरे-तैयबा नेताओं की अगुवाई में पाकिस्ताोन में हुए विरोध प्रदर्शनों और पाकिस्ताषनी नेताओं द्वारा दिए गए बयानों में आतंकवादियों को महिमामंडित करने से सीमा-पार आतंकवाद और भारत में घुसपैठ को पाकिस्तायन के लगातार समर्थन की पुन: पुष्टिर हुई है।

The Consulate is also contacting the remaining 36 individuals to reconfirm their consent to be repatriated to India so that the host Government may be requested to facilitate their repatriation.

कोंसुलावास शेष 36 लोगों से भी संपर्क कर रहा है और उनसे भारत वापस भेजे जाने के लिए अपनी इच्छा की पुनःपुष्टि करा रहा है ताकि मेजबान सरकार से उनके प्रत्यावर्तन के लिए अनुरोध किया जा सके।

* The Sides reconfirmed their commitment to realize the target set at the last Annual Summit, to increase annual bilateral trade and investment and emphasized the need for continued facilitation by both the governments based on regular consultations within the framework of institutional mechanisms as well as speedy implementation of decisions and liberalization of relevant rules and regulations.

* दोनों पक्षों ने पिछले वार्षिक सम्मेलन में तय किए गए वार्षिक द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ाने के लक्ष्य को पूरा करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुन: पुष्टि की और संस्थागत तंत्रों के ढांचे के भीतर नियमित परामर्शों के आधार पर दोनों सरकारों द्वारा सतत सुगमता के साथ-साथ निर्णयों के तीव्र कार्यान्वयन और तत्संबंधी नियमों और विनियमों के उदारीकरण की आवश्यकता पर बल दिया।

* Both sides reconfirmed the importance of civil nuclear cooperation between the two countries.

* दोनों पक्षों ने दोनों देशों के बीच असैन्य परमाणु सहयोग के महत्व की पुष्टि की।

* Both sides reconfirmed the importance of the projects carried out by the Regional Energy Efficiency Center (REEC) set up in Chennai with technical assistance from the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI of Japan) in promoting energy conservation at the working level in India.

9. दोनों पक्षों ने भारत में कामकाजी स्तर पर ऊर्जा संरक्षण को बढ़ावा देने में आर्थिक, व्यापार एवं उद्योग मंत्रालय (जापान का एम ई टी आई) की तकनीकी सहायता से चेन्नई में स्थापित क्षेत्रीय ऊर्जा दक्षता केंद्र (आर ई ई सी) द्वारा संपन्न की गई परियोजनाओं के महत्व की फिर से पुष्टि की।

Reconfirming that the traditional relationship between Mongolia and India in the educational and cultural sector is strengthening and rapidly growing and noting that the Indian assistance and contributions to this sector in Mongolia play significant role, both sides agreed on further broadening this cooperation.

इस बात की पुष्टि करते हुए कि शैक्षणिक और सांस्कृतिक क्षेत्र में मंगोलिया और भारत के बीच विद्यमान पारम्परिक संबंधों का लगातार संवर्धन और विकास हो रहा है तथा इस बात को नोट करते हुए कि मंगोलिया में इस क्षेत्र में भारत द्वारा दी गई सहायता और योगदान से काफी लाभ पहुंचा है, दोनों पक्षों ने इस सहयोग को और व्यापक बनाने पर अपनी सहमति व्यक्त की।

Saul’s kingship reconfirmed (12-15)

दोबारा ऐलान हुआ, शाऊल राजा है (12-15)

They also reconfirmed the importance of the Regional Energy Efficiency Center (REEC) projects in promoting working-level energy conservation in India.

उन्होंने भारत में कार्यकारी स्तरीय ऊर्जा संरक्षण को बढ़ावा देने से संबद्ध परियोजनाओं में क्षेत्रीय ऊर्जा प्रभाविता केन्द्र (आरईईसी) के महत्व की पुन: पुष्टि की।

They first met for about forty minutes where they discussed the Doha Round and trade, and reconfirmed their commitment to fighting protectionism.

पहले वे लगभग 40 मिनट तक मिले जहां उन्होंने दोहा दौर और व्यापार पर विचार-विमर्श किया तथा संरक्षणवाद से लड़ने की अपनी प्रतिबद्धता दोहराई ।

Prime Minister Modi and Prime Minister Löfven met on 17 April and recalled their Joint Statement issued in Mumbai in 2016, welcomed progress so far on its implementation and reconfirmed their commitment to the Joint Statement as the overall political framework for cooperation.

प्रधानमंत्री मोदी और प्रधानमंत्री लोफवेन ने 17 अप्रैल को मुलाकात की और 2016 में मुंबई में जारी किए गए अपने संयुक्त वक्तव्य को याद किया, इसके कार्यान्वयन में अब तक हुई प्रगति का स्वागत किया और सहयोग की समग्र राजनीतिक रूपरेखा के रूप में संयुक्त वक्तव्य के प्रति अपनी वचनबद्धता की पुष्टि की।

14 Samuel later said to the people: “Come and let us go to Gilʹgal+ to reconfirm the kingship.”

14 बाद में शमूएल ने लोगों से कहा, “आओ हम गिलगाल+ चलें और एक बार फिर ऐलान करें कि शाऊल राजा है।”

* Both sides reconfirmed to continue to collaborate and jointly work in the field of fuel conservation.

दोनों पक्षों ने ऊर्जा संरक्षण के क्षेत्र में सहयोग करना एवं संयुक्त रूप से काम करना जारी रखने की फिर से पुष्टि की।

* The Ministers also reconfirmed the commitment to fully implement the 2030 Agenda for Sustainable Development to equitable, inclusive, open, all-round innovation-driven and sustainable development, in its three dimensions– economic, social and environmental in a balanced and integrated manner.

* मंत्रियों ने न्यायसंगत, समावेशी, खुले, समेकित नवाचार संचालित और टिकाऊ विकास के लिए सतत विकास की 2030 की कार्यसूची को तीन आयामों में - आर्थिक, सामाजिक और पर्यावरणीय संतुलित और एकीकृत तरीके से पूरी तरह कार्यान्वित करने की वचनबद्धता की पुष्टि की।

President Sarkozy's visit has provided further impetus to our partnership and reconfirmed its strategic nature.

राष्ट्रपति सरकोजी की इस यात्रा से हमारी भागीदारी को और गति मिली है तथा इसके सामरिक स्वरूप की पुष्टि हुई है।

I expect that the Summit will reconfirm that target.

मुझे उम्मीद है कि शिखर बैठक इस लक्ष्य की फिर से पुष्टि करेगी।

I have said this before, let me reconfirm it.

मैं यह पहले भी कह चुका हूँ और इसे फिर से अभिपुष्ट कर रहा हूँ।

Upon reconfirming their willingness to be repatriated (on October 3, 2018), and with the full concurrence of the Government of Myanmar, in accordance with established procedures and laws, the Government of Assam has arranged for the repatriation of these seven individuals to Myanmar. "

स्थापित प्रक्रियाओं और कानूनों के अनुसार, म्यांमार सरकार की पूर्ण सहमति के साथ, 3 अक्टूबर, 2018 को, वापस लौटने की इनकी इच्छा की दोबारा पुष्टि के बाद, असम सरकार ने इन सात व्यक्तियों को म्यांमार वापस भेजने की व्यवस्था की है।"

As I have said previously, it is usually because we are trying to reconfirm information that we have received, and that accounts for the delay.

जैसा कि मैं पहले भी कह चुका हूँ, यह आमतौर पर इसलिए होता है कि हम उस सूचना की फिर से पुष्टि करने का प्रयास कर रहे होते हैं जो हमें प्राप्त होती है और इस वजह से विलंब हो जाता है।

The term Nitaqat is specifically confined to Saudi Arabia and this has not been an issue which has come up in Kuwait, and I can reconfirm what you have heard from the Minister of Overseas Indian Affairs.

शब्द ''निताकत'' विशेष रूप से सऊदी अरबिया के संबंध में प्रयोग किया जाता है और यह कोई ऐसा मुद्दा नहीं रहा है, जिसे कुवैत में उठाया गया हो, और मैं इस बात की पुन: पुष्टि कर सकता हूं कि आपने भारतीय आप्रवासी कार्य मंत्री से क्या सुना होगा।

It reconfirms India’s commitment to enhance physical connectivity.

यह भौतिक संपर्क बढ़ाने की भारत की प्रतिबद्धता को दोहराता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में reconfirm के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

reconfirm से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में recommendation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में recommended का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में recompense का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में recon का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में reconcile का क्या मतलब है?