अंग्रेजी
अंग्रेजी में regulate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में regulate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में regulate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में regulate शब्द का अर्थ नियंत्रित करना, नियन्ट्रित करना, ठीक करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
regulate शब्द का अर्थ
नियंत्रित करनाverb But is this the best use of the government’s capacity to tax or regulate trade? लेकिन क्या यह सरकार की कराधान अथवा व्यापार को नियंत्रित करने की क्षमता का सबसे अच्छा उपयोग है? |
नियन्ट्रित करनाverb |
ठीक करनाverb |
और उदाहरण देखें
I firmly believe that with due regard to international rules and regulations, and with full respect for human values, I think with these two perspectives in mind each country has the right to increase its presence, its impact and influence internationally for the benefit of the global community. मेरा यह दृढ़ विश्वास है कि अंतर्राष्ट्रीय कानूनों एवं विनियमों का समुचित रूप से आदर करते हुए तथा मानवीय मूल्यों का पूरा सम्मान करते हुए, मेरी समझ से इन दो परिप्रेक्ष्यों को ध्यान में रखकर हर देश को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लाभ के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर अपनी उपस्थिति, अपने प्रभाव, अपने दबदबे में वृद्धि करने का अधिकार है। |
A proposal from Department of AYUSH on a ‘Workshop on Harmonizing trade regulations in respect of Indian systems of medicines in the ASEAN region’, is currently being contemplated. जुलाई, 2011 में म्यांमार में आयोजित स्वास्थ्य विकास पर 6वीं आसियान वरिष्ठ अधिकारी बैठक (एस ओ एम एच डी) के बाद भारत को सूचित किया गया कि आसियान के सदस्य देश इस समय भारत के साथ परंपरागत दवा के क्षेत्र में सहयोग पर एम ओ यू करने की आवश्यकता महसूस नहीं कर रहे हैं। |
This is a crude caricature of a highly competent general who authored Army Regulation 300 (Troop Leadership) in 1933, the primary tactical manual of the German Army in World War II, and under whose direction the first three panzer divisions were created in 1935, the largest such force in the world of the time. यह एक बेहद सक्षम जनरल का एक अशुद्ध चित्रण है जिन्होंने 1933 में आर्मी रेगुलेशन 300 (सैन्य नेतृत्व) को लिखा, जो द्वितीय विश्व युद्ध में जर्मन सेना का प्राथमिक सामरिक मैनुअल था और जिसके निर्देशन के तहत 1935 में पहले तीन पैंजर डिवीजनों को तैयार किया गया था, जो उस समय अपनी तरह का दुनिया का सबसे बड़ा सैन्य बल था। |
But is this the best use of the government’s capacity to tax or regulate trade? लेकिन क्या यह सरकार की कराधान अथवा व्यापार को नियंत्रित करने की क्षमता का सबसे अच्छा उपयोग है? |
(e) whether the Government has got any mechanism to regulate/register/monitor such agencies; and (ङ) क्या सरकार के पास ऐसी एजेंसियों को विनियमित/पंजीकृत/इनकी निगरानी करने हेतु कोई तंत्र है; और |
In the past, in order to work on areas such as Demand Side Management and Energy Efficiency, Forum of Regulators had signed an MoU with The California Energy Commission, The California Public Utilities Commission and the University of California (as Management and Operating Contractor for Lawrence Berkley National Laboratory) on Electricity Demand and Supply Efficiency Improvement to explore potential future collaboration in the field of energy sector planning. अतीत में, डिमांड साइड मैनेजमेंट और ऊर्जा क्षमता जैसे क्षेत्रों पर काम करने के लिए, नियामकों के फोरम ने कैलिफोर्निया ऊर्जा आयोग, कैलिफोर्निया सार्वजनिक उपयोगिता आयोग और कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय (लॉरेंस बर्कले राष्ट्रीय प्रयोगशाला के लिए प्रबंधन और ऑपरेटिंग ठेकेदार के रूप में) के साथ विद्युत मांग और आपूर्ति क्षमता सुधार पर एक एमओयू पर हस्ताक्षर किए, ताकि ऊर्जा के क्षेत्र में भविष्य के संभावित सहयोग की योजनाओं का पता लगाया जा सके। |
So we are trying to see if we can have an arrangement or an agreement by which these issues are dealt with and regulated in a certain manner. इसलिए हम यह कोशिश कर रहे हैं कि क्या हम एक ऐसी व्यवस्था या समझौता कर सकते हैं जिसके द्वारा इन मुद्दों को कुछ खास तरीकों से निपटाया और विनियमित किया जा सकता है। |
We need to create a network of partnerships and better understand the laws and regulations in each other’s countries. हमें भागीदारी के नेटवर्क सृजित करने तथा एक-दूसरे के देशों के कानूनों और विनियमों को बेहतर रूप से समझने की आवश्यकता है। |
If the interior temperature of the device exceeds normal operating temperatures, you may experience the following behaviors while the device tries to regulate its temperature: reduced performance and connectivity, inability to charge, or powering down of the display or the phone. अगर डिवाइस के अंदर का तापमान, सामान्य ऑपरेटिंग तापमान से ज़्यादा हो जाता है, तब डिवाइस तापमान को नियंत्रित करने की कोशिश करता है. इस दौरान आपको नीचे दिए गए लक्षण दिखाई दे सकते हैं: परफ़ॉर्मेंस और कनेक्टिविटी में कमी, चार्ज नहीं होना या डिसप्ले या फ़ोन का बंद होना. |
Laxmi claims that not much has changed on the ground, despite all the regulations. लक्ष्मी का दावा है कि सभी नियमों के बावजूद, जमीन पर बहुत कुछ नहीं बदला है। |
While we have spoken in the G20 context about the importance of financial regulations, on the issue of the bank tax I think as far as India is concerned, the health of our banking sector speaks for itself. हमने जी-20 के संदर्भ में वित्तीय विनियमों का उल्लेख किया है और कहा जा सकता है कि भारत का बैंकिंग क्षेत्र बेहतर स्थिति में है। |
4 “Now, O Israel, listen to the regulations and the judicial decisions that I am teaching you to observe, so that you may live+ and go in and take possession of the land that Jehovah, the God of your forefathers, is giving you. 4 अब हे इसराएल, मैं तुम्हें जो कायदे-कानून और न्याय-सिद्धांत सिखाता हूँ उन्हें तुम ध्यान से सुनना और उनका पालन करना ताकि तुम जीते रहो+ और उस देश में जाकर उसे अपने अधिकार में कर लो जो तुम्हारे पुरखों का परमेश्वर यहोवा तुम्हें देने जा रहा है। |
Your regulations I will observe. मैं तेरे नियमों का पालन करूँगा। |
As was the case under the Scotch Whisky Act 1988, regulation 5 of the SWR 2009 stipulates that the only whisky that may be manufactured in Scotland is Scotch whisky. स्कॉच व्हिस्की अधिनियम 1988 के तहत भी यही स्थिति थी, जिसके विनियम 5 में यह विनिर्दिष्ट किया गया है कि स्कॉटलैंड में निर्मित किया जाने वाला एकमात्र व्हिस्की स्कॉच व्हिस्की है। |
Teach me your regulations. तू मुझे अपने नियम सिखा। |
The major benefits of the Act would be that it will regulate the surrogacy services in the country. यह कानून देश में सरोगेसी सेवाओं को विनियमित करेगा जो उसका सबसे बड़ा फायदा होगा। |
As your fluency improves, it will be easier to regulate your timing. जैसे-जैसे आप प्रवाह के साथ पढ़ेंगे, वैसे-वैसे आप समय का ध्यान रख पाएँगे। |
For example, hydropower plants, ocean thermal plants, osmotic power plants all provide power at a regulated pace, and are thus available power sources at any given moment (even at night, windstill moments etc.). उदाहरण के तौर पर- पनबिजली संयंत्र, समुद्र तापीय संयंत्र, आसमाटिक विद्युत संयंत्र सब एक विनियमित गति से शक्ति प्रदान करते हैं और किसी भी क्षण में वे इस तरह बिजली स्रोत के रूप में उपलब्ध हैं (रात में भी, निस्तभ्द हवा के क्षणों में भी)। |
We are confident that our journey to make India a global manufacturing hub cannot be stopped that too by our own rules and regulations. हमें पूरा यकीन है कि भारत को वैश्विक स्तर पर विनिर्माण का केंद्र बनाने की हमारे यात्रा हमारे अपने नियमों एवं विनियमों द्वारा भी नहीं रूकेगी। |
4. Regulation of Pharmaceuticals,vaccines and medical devices; फार्मास्यूटिकल्स वैक्सीन और चिकित्सा उपकरणों का नियमन; |
Noting that several countries have passed export control laws to regulate nuclear transfers, we encourage further utilization of legal, intelligence and financial tools to effectively prosecute offenses, as appropriate and consistent with national laws. इस बात को नोट करते हुए कि अनेक देशों ने परमाणु अंतरणों को विनियमित करने के लिए निर्यात नियंत्रण कानून पास किये हैं, हम अपराधों के संबंध में प्रभावी अभियोजन के लिए राष्ट्रीय कानूनों के अनुरूप विधिक, आसूचना एवं वित्तीय उपकरणों के उपयोग को प्रोत्साहित करते हैं। |
It is obvious that we need better systems of risk management and better regulation and supervision, especially of institutions that have a global reach and are dealing in financial instruments that are exceedingly complex. स्पष्ट है कि हमें विशेष रूप में उन संस्थाओं में जोखिम प्रबंधन की बेहतर प्रणालियों और बेहतर विनियमों एवं पर्यवेक्षण की आवश्यकता है जिनकी पहुंच विश्वव्यापी है और जो अत्यंत जटिल वित्तीय मामलों से संबंधित हैं। |
Your servant ponders over* your regulations. तब भी तेरा यह सेवक तेरे नियमों के बारे में गहराई से सोचता है। * |
6 And the regulations of the government were destroyed, because of the asecret combination of the friends and kindreds of those who murdered the prophets. 6 और जिन लोगों ने भविष्यवक्ताओं की हत्या की थी, उनके मित्रों और रिश्तेदारों के गुप्त गठबंधन के कारण प्रशासन के नियम भंग हो गए । |
5 Indeed, the Mosaic Law included rules and regulations on practically every aspect of the Israelites’ life, outlining what was clean and acceptable and what was not. 5 सचमुच, मूसा की व्यवस्था में इस्राएलियों की ज़िंदगी के तकरीबन हर पहलू के बारे में कायदे-कानून दिए गए थे और यह साफ-साफ बताया गया था कि क्या बात परमेश्वर की नज़रों में शुद्ध और उसे स्वीकार है और क्या नहीं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में regulate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
regulate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।