अंग्रेजी में regret का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में regret शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में regret का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में regret शब्द का अर्थ खेद, अफ़सोस, खेद प्रकट करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

regret शब्द का अर्थ

खेद

nounverbmasculine

Do you think these faithful servants ever regretted the choices they made?

क्या आप सोचते हैं कि इन वफ़ादार सेवकों ने किए हुए चुनावों के लिए कभी खेद प्रकट किया?

अफ़सोस

nounmasculine (instance of such an emotion)

I greatly regret that I did not take action then.

मुझे बहुत अफ़सोस है कि मैंने उस समय क़दम नहीं उठाया।

खेद प्रकट करना

verb

He must express regret for being there . "

उन्हें वहां जाने के लिए खेद प्रकट करना चाहिए . ' '

और उदाहरण देखें

We deeply regret this unfortunate incident, which has involved an act of violence against a diplomatic Mission.

राजनयिक मिशन के विरुद्ध हिंसक कार्रवाई की इस दुर्भाग्यपूर्ण घटना पर हमें अत्यधिक खेद है ।

" My only regret is not having a good Opposition , " he said .

चौटाल ने कहा , ' ' अफसोस है कि मुज्हो अच्छा विपक्ष नहीं मिल है .

With the US having expressed no regret for its revocation of his visa, Modi is unlikely to go out of his way to befriend the US by seeking a White House visit.

चूँकि अमेरिका ने उनके वीज़ा को नामंज़ूर करने के लिए कोई खेद व्यक्त नहीं किया है, इस बात की कोई संभावना नहीं है कि मोदी व्हाइट हाउस जाकर अमेरिका से दोस्ती करने के लिए हाथ आगे बढ़ाएँगे।

They regretted it and offered an unqualified apology for that.

उन्होंने इसके लिए खेद प्रकट किया तथा इसके लिए किसी शर्त के बगैर माफी मांगी।

Sacrifices Without Regrets

त्याग मगर पछतावा नहीं

8 For even if I saddened you by my letter,+ I do not regret it.

8 इसलिए चाहे मैंने तुम्हें अपनी चिट्ठी से उदास किया हो,+ पर मुझे इसका अफसोस नहीं।

Turn from your burning anger and feel regret over the evil against your people.

तू अपने भड़के हुए कोप को शांत कर, और अपनी प्रजा को ऐसी हानि पहुंचाने से फिर जा।

So, with those I regret I will not be able to answer the specifics of your question.

इसलिए मैं इस संबंध में आपके प्रश्न का कोई विशेष उत्तर नहीं दे सकता।

We deeply regret the tragic death of Ms Halappanavar.

हम सुश्री हलपनवार के दुखद निधन पर गहरा शोक व्यक्त करते हैं।

Jehovah has sworn (and he will feel no regret): ‘You are a priest to time indefinite according to the manner of Melchizedek!’”

यहोवा ने शपथ खाई और न पछताएगा, कि तू मेल्कीसेदेक की रीति पर सर्वदा का याजक है।”

We do not regret that.

हमें इसका कोई पछतावा नहीं है।

Please tell about the one achievement that you find most satisfying and one thing that you regret you could not complete.

कोई ऐसी अचीवमेंट जो आपको सबसे जयदा संतोष देती हो या कोई चीज़ जो आपके लिए रिग्रेट रखती है। मैम जो आप नहीं कर पायी ऐसा कोई मलाल है।

The Government rejected the baseless and unsubstantiated allegations made by Pakistan against these officials and expressed regret that Pakistan authorities chose to level such allegations after deciding to recall, on their own, six officials of the Pakistan High Commission, some of whom may have been named to Indian authorities by a Pakistani spy - Mehmood Akhtar - working in the Pakistan High Commission in New Delhi, when he was apprehended by Law Enforcement Authorities on October 27, 2016 indulging in anti-India activities.

सरकार ने इन कार्मिकों के खिलाफ पाकिस्ता न द्वारा लगाए गए निराधार और अपुष्टट आरोपों को खारिज किया और खेद व्य्क्ता किया कि पाकिस्ता नी प्राधिकारियों ने पाकिस्ताआन उच्चा योग के 06 कार्मिकों को स्वतः वापस बुलाने के निर्णय के उपरांत ऐसे आरोप लगाए। इनमें से कुछ के नाम संभवत: नई दिल्लीा में पाकिस्ताेनी उच्चारयोग में कार्यरत एक पाकिस्ताानी जासूस- महमूद अख्त र- द्वारा भारतीय प्राधिकारियों को बताए गए हों, जब उसे 27 अक्तूाबर, 2016 को भारत विरोधी गतिविधियों में शामिल होने पर विधि प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा पकड़ा गया था। स्वतत: वापस बुलाने के निर्णय के उपरांत ऐसे आरोप लगाए गए।

But he regrets that no formal attempt has been made to promote indigenous expertise .

लेकिन वे अफसोस जताते हैं कि देसी विशेषज्ञता को प्रोत्साहन देने के औपचारिक उपाय नहीं किए जा रहे हैं .

14:29) A hasty oral response in a trying situation can result in rash speech that is later regretted.

14:29) ऐसे नाज़ुक हालात में अगर हम अपनी ज़बान पर काबू न रखें, तो शायद हम अधीर होकर या उतावली में कुछ उलटा-सीधा कह दें।

It is a matter of regret that the question of Palestine remains unresolved and we support their request for an enhanced status at the United Nations.

यह बड़े दुख की बात है कि फिलीस्तीन का मुद्दा अभी तक हल नहीं हुआ है तथा हम संयुक्त राष्ट्र में परिवर्धित स्टेटस के उनके अनुरोध का समर्थन करते हैं।

I am now 93 years old, and as I look back, I have no regrets about serving God.

अब मेरी उम्र 93 साल है और जब मैं अपनी गुज़री ज़िंदगी के बारे में सोचता हूँ तो परमेश्वर की सेवा करने का मुझे ज़रा भी पछतावा नहीं होता।

▪ When we are in the midst of a dispute, do I find myself regretting that I married my spouse?

▪ जब हमारे बीच किसी बात पर झगड़ा होता है, तो क्या मैं खुद से यह कहता/कहती हूँ, ‘काश, मैंने इससे शादी न की होती’?

"Beckett said to Peter Woodthorpe that he regretted calling the absent character 'Godot', because of all the theories involving God to which this had given rise.

" "एक बार बेकेट ने पीटर वुडथोर्प से कहा कि वे पात्र को गोडोट नाम देने पर अब थोड़ा पछता रहें हैं क्योंकि बहुत से दर्शकों ने इसे गॉड अथवा भगवान से जोड़ कर अनेकों भ्रांतियां उत्पन्न कर दी है।

Because Jehovah was not firmly committed to a certain course of action, the inspired record says that he “began to feel regret.”

यहोवा का फैसला उसका आखिरी फैसला नहीं था इसलिए जैसा कि बाइबल कहती है, यहोवा “पछताया।”

Question: Pakistan has reacted to the Indian Foreign Secretary’s letter to Pakistan’s Foreign Secretary and expressed regret that India is not ready to talk to Pakistan over the issue of Jammu & Kashmir.

प्रश्न: पाकिस्तान ने भारतीय विदेश सचिव के पत्र पर प्रतिक्रिया व्यक्त की और पाकिस्तान के विदेश सचिव ने खेद व्यक्त किया कि भारत पाकिस्तान से जम्मू-कश्मीर के मुद्दे पर बात करने के लिए तैयार नहीं है।

To think about: What regrets might Brianne’s father experience later in life?

ज़रा सोचिए: अगर ऐसा ही चलता रहा, तो आगे चलकर ब्रैयनी के पिता को किस बात का अफसोस होगा?

When honesthearted ones gain that knowledge, they deeply regret their past wrongs and are moved to express heartfelt repentance.

जब नेकदिल लोग यह ज्ञान हासिल करते हैं, तो उन्हें अपने पापों पर गहरा अफसोस होता है। और यह अफसोस, उन्हें दिल से पश्चाताप करने के लिए उभारता है।

The US Government has expressed regret for such incidents and has conveyed that it will take steps to avoid similar incidents at airports in the US in the future.

अमरीकी सरकार ने ऐसी घटनाओं पर खेद प्रकट किया है और सूचित किया है कि वह भविष्य में अमरीका स्थित हवाई अड्डों पर ऐसी घटनाओं से बचने के लिए उपाय करेगी।

"It is with regret that we convey that the authorities in Afghanistan have informed us that the abducted Indian national Shri Simon Paramananthan has died while still in custody of his abductors.

‘हम खेद के साथ सूचित करते हैं कि अफगानिस्तान के अधिकारियों ने हमें बताया है कि अपहृत भारतीय नागरिक श्री साइमन परमनाथन की मृत्यु अपहरणकर्ताओं की कैद में ही हो गई है ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में regret के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।