अंग्रेजी में reticence का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में reticence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reticence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में reticence शब्द का अर्थ संकोच, अल्पभाषिता, चुप्पी, मौन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
reticence शब्द का अर्थ
संकोचnounmasculine |
अल्पभाषिताnounfeminine |
चुप्पीnounfeminine His reticence will continue to baffle his biographer . उनकी यह चुप्पी उनके जीवनी लेखकों को आगे भी चक्कर में डालती रहेगी . |
मौनadjective nounfeminine |
और उदाहरण देखें
The problem has been more, a sense of, reticence on the part of Indian industry because there have been many complications involved in doing business with Myanmar, which has held back many of our companies in investing the kind of time and attention and money which is required to do business in a country which is still fairly traditional in its ways of doing business. समस्या और अधिक हो गया है, एक अर्थ में भारतीय उद्योग जगत की ओर से चुप्पी क्योंकि म्यांमार के साथ व्यापार करने में कई जटिलताएँ हैं, हमारी कंपनियां जिस प्रकार से पैसे का निवेश कर रही है, समय और ध्यान दे रही है, जो कि एक देश में व्यापार करने के लिए आवश्यक है, उससे पीछे हैं, उनके व्यापार करने के तरीके काफी पारंपरिक हैं। |
Even within our establishment, few are aware of such instances owing to the general German reticence to seek any brownie points. यहाँ तक कि हमारे संगठनों के अंदर भी कुछ लोग ऐसे दृष्टान्तों से अवगत थे परन्तु जर्मन की सामान्य संकोच के कारण किसी भी वेताल बिन्दु पर आग्रह नही कर रहे थे। |
They may be reticent, insisting that they are too shy or too nervous to approach strangers. वे शायद कम बोलते हों, और हठ करते हों कि उन्हें अजनबियों से बात करने में बहुत शर्म आती है या बहुत घबराहट होती है। |
Appreciating that we and others will benefit if we comment at meetings should motivate all of Jehovah’s Witnesses to overcome timidity or reticence. इस बात को मद्देनज़र रखते हुए कि हमारे जवाबों से खुद हमें और दूसरों को भी फायदा होगा, सभी यहोवा के साक्षियों को अपना शर्मीलापन या झिझक दूर करने की कोशिश करनी चाहिए। |
Indeed, holy spirit can influence any elder on the body, including the youngest or most reticent elder. क्योंकि परमेश्वर की पवित्र शक्ति किसी भी प्राचीन को प्रेरित कर सकती है, वह यह नहीं देखती कि उसकी उम्र कितनी है या वह अपनी बात कहने में कितना माहिर है। |
Here, at last, was a strong single-party government led by a decisive “man of action,” rather than a fractious coalition led by a reticent octogenarian, who was often unfairly caricatured as uncertain and vacillating. यहाँ, आखिरकार अब एक ऐसी मजबूत एक-दलीय सरकार थी जिसका नेतृत्व एक निर्णायक "कार्रवाई करनेवाले व्यक्ति" द्वारा किया जा रहा था, न कि किसी झगड़ालू गठबंधन द्वारा जिसका नेतृत्व एक अस्सी साल के मितभाषी बूढ़े द्वारा जिसे अक्सर गलत तरीके से अनिश्चितता और असमंजस में पड़े हुए व्यक्ति के रूप में हास्यात्मक तरीके से चित्रित किया जाता था। |
At times, there is reticence among certain sections in society because of perceived challenges. कभी कभी अनुमानित चुनौतियों के कारण समाज के कतिपय वर्गों में कम बात-चीत होती है । |
People’s reticence to speak with noisy neighbors indicates a lack of mutual respect. ऊधमी पड़ोसियों से बात करने की लोगों की झिझक परस्पर आदर की कमी का संकेत देती है। |
His reticence will continue to baffle his biographer . उनकी यह चुप्पी उनके जीवनी लेखकों को आगे भी चक्कर में डालती रहेगी . |
Tagore could be exuberant , and sometimes even loquacious , in his literary expression , but in personal relations he was very reticent and seemed , not unoften , aloof and remote , even when his heart was full of affection . रवीन्द्रनाथ अपनी रचनात्मक भावाभिव्यक्तियों में प्रचुर उल्लसित और कभी कभी मुखर प्रतीत होते दिखाई पड सकते हैं लेकिन अपने व्यक्तिगत संपर्कों में वे बडे ही मितभाषी थे और ऐसे समय में भी , जब उनका हृदय स्नेहरिक्त रहा करता था , कभी कभी ऐसा लगता था कि वे तटस्थ , निस्संग और असंबद्ध हैं . |
They learnt reticence and reserve from English - men but as these unpleasant qualities were not tempered with English decorum and restraint they often degenerated into naked arrognace and malevolence . उनके आत्मकेद्रित तथा अप्रसन्नता के ये गुण अंग्रेजी तौर तरीकों तथा संयम से मेल नहीं खाते थे , वे अक्सर खली दुर्भावना तथा अकड की विकृत स्थिति में आ जाते थे . |
Some may be shy or reticent by nature and may find it difficult to be demonstrative or outgoing. कुछ लोग शायद शर्मीले हों या दूसरों के साथ घुलना-मिलना उनके लिए मुश्किल हो। |
Why is Joel so reticent about himself? आखिर योएल ने अपने बारे में ज़्यादा कुछ क्यों नहीं लिखा? |
People are understandably loath to flee their homes without cause, but reticence was overcome by a video presentation that vividly depicted the perils of a volcanic eruption. लोग अपना घर-बार छोड़कर नहीं जाना चाहते थे, मगर जब अधिकारियों ने लोगों को एक ऐसा विडियो शो दिखाया, जिसमें ज्वालामुखी फटने से हुई भयानक तबाही दिखाई गई थी, तब लोग घर छोड़कर जाने के लिए राज़ी हो गए। |
(Jeremiah 1:5, 6) Despite his reticence, though, Jeremiah became a courageous prophet who delivered forthright messages to a hostile people. (यिर्मयाह १:५, ६) लेकिन अपने संकोची स्वभाव के बावजूद, यिर्मयाह एक साहसी भविष्यवक्ता बना जिसने बैरियों के मुँह पर संदेश सुनाया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में reticence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
reticence से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।