अंग्रेजी
अंग्रेजी में rhythm का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में rhythm शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rhythm का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में rhythm शब्द का अर्थ ताल, आवर्तन, लय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rhythm शब्द का अर्थ
तालnounmasculine (variation of strong and weak elements of sounds over time) I can even do this with rhythms, right? मैं ऐसा ताल के साथ भी कर सकता हूँ, है ना? |
आवर्तनnounmasculine |
लयnounfeminine The whole performance has a strange feeling of rhythm and melody . संपूर्ण प्रस्तुतीकरण में लय - ताल और स्वरावली का अद्भुत भाव समाया रहता है . |
और उदाहरण देखें
Today, we pledge to walk together, with our steps in rhythm and our voices in harmony. आज हम साथ चलने की शपथ लेते हैं, हमारा प्रत्येक कदम लयबद्ध हो और समरसता प्रकट करने वाला हो। |
The rhythm of life is orchestrated by the natural diurnal patterns of light and dark, so disruption to these patterns impacts the ecological dynamics. जीवन की लय, प्रकाश और अंधेरे की प्राकृतिक दैनिक व्यवस्था से प्रबंधित होती है इसलिए इस व्यवस्था में व्यवधान पारिस्थितिकी गतिशीलता को प्रभावित करता है। |
In the U.S., around 1911, the word "tango" was often applied to dances in a 2 4 or 4 4 rhythm such as the one-step. संयुक्त राज्य अमेरिका में 1911 के आसपास "टैंगो" शब्द अक्सर उन नृत्यों के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जिनमें नृत्य के एक कदम के तौर पर 2/4 या 4/4 की ताल होती थी। |
* There is considerable historical evidence to suggest that the Indian Ocean ‘world’ did have an essential unity that was based on maritime trade rhythms. * इस के काफी ऐतिहासिक प्रमाण है कि हिंद महासागर की 'दुनिया 'एक आवश्यक एकता थी जो कि समुद्री व्यापार पर आधारित थी। |
* Rhythm of Life – a series of joint cultural performances by Indian and African artistes showcasing fusion of Indian and African cultures, * भारतीय और अफ्रीकी संस्कृतियों के संलयन को दर्शाने वाला रिदम ऑफ लाइफ नामक कार्यक्रम जिसमें भारतीय और अफ्रीकी कलाकारों द्वारा अनेक संयुक्त कार्यक्रम प्रस्तुत किए जाएंगे। |
So when we whistle, we copy the tone and rhythm of the spoken tongue. जब हम सीटी बजाते हैं तो हम अपनी बोली जानेवाली भाषा के अलग-अलग स्वर और ताल की नकल करते हैं। |
Rhythm is a main feature of this dance , and often it drives its name from the particular rhythm it employs . इसमें ताल का विशेष महत्व रहता है . अतः ये सभी नाम तालों के आधार पर ही दिए गए हैं . |
Factors increasing the chance of thrombosis are rhythm disturbances , a sluggish blood flow , tobacco smoking , stress and contraceptive pills when taken by women who smoke . स्पंदनलय में गडबडी , धीमा रक्त प्रवाह , धूम्रपान , तनाव , धूम्रपान करने वाली महिला द्वारा गर्भनिरोधक गोलियां खाना आदि थ्रांबोसिस की संभावनाओं को बढा देते हैं . |
There is no doubt that many of these drawings are marked by a strong feeling for rhythm , but apart from this affinity there is little in common between his poetry and his painting . इस बात में कोई संदेह नहीं है कि इनमें से ज्यादातर रेखांकन में लय की समानता के बावजूद - उनकी कविता और चित्रों में बहुत कम सादृश्यता है . |
This synergy is not just of rhyme, but of rhythm also. यह तालमेल सिर्फ तुक यानि Rhyme का ही नहीं, ताल यानि Rhythm का भी है। |
They are written in prose , but a prose which has all the rhythm and music and elusive beauty of poetry . ये गद्य में लिखित हैं , लेकिन यह गद्य ऐसा है जिसमें लय और संगीत के साथ कविता का निगूढ सौंदर्य भी विद्यमान है . |
I can even do this with rhythms, right? मैं ऐसा ताल के साथ भी कर सकता हूँ, है ना? |
All through 1937 , before and after his encounter with death which was an experience so profoundly traumatic that some of the utterances of that period read as though written in heart ' s blood , he was also painting weird grostesque , mocking or fantastic scenes and figures , and penning humorous and deliciously frivolous verse sparkling with fun and mischief and full of folk rhythms and idiom , which are a delight for young and old , for the simple as much as for the sophisticated . वर्ष 1937 में मौत से जूझने के पहले और बाद का एक ऐसा भयावह अनुभव था कि इस अवधि में जो भी प्रकाशित हुआ - उसे पढने से लगा जैसे हृदय के रक्त से लिखा गया हो , उनकी चित्रकारी भी अलौकिक विलक्षण दृश्यों या आकृति को हास्यपूर्ण और अद्भुत रूप प्रदान करती थी और जो वे लिख रहे थे वह भी हास्य - विनोद से भरा संवाद होता था , जो आनंद और चुहल से चमक रहा होता था . |
As two opposing teams prepared to meet in the village square, the champions danced to the rhythm of the slit-drums while the drums sang their praises. जब दो विरोधी दल गाँव के अखाड़े में भिड़ने की तैयारी करते, तब उस्ताद विदर-ढोल की धुनों पर नाचते और ढोल उनकी स्तुति गा रहे होते। |
It is a dried fruit and a few of them are tied together and shaken in rhythm . यह एक सूखा हुआ फल होता है और ऐसे कुछ फलों को इकट्ठा कर साथ साथ बांधकर उन्हें लय - ताल में हिलाया जाता है . |
But what's interesting is the unique cadence of the song, the rhythm of the dance in every culture. परंतु इसमें रोचक बात यह है कि सभी संस्कृतियों में गीत का आलाप, नृत्य की लय अनोखी होती है। |
Meanwhile the six women each held a pair of tasseled cymbals: first the color of the tassels makes one effect, until the rhythm of the cymbals makes another. इसी बीच छः नृत्यांगनायें आती हैं जिनमें से प्रत्येक ने एक-एक जोड़ी लटकनदार मजीरे ले रखे है, सर्व प्रथम जब तक लटकनों के रंग अपना प्रभाव डालते हैं तब तक दूसरी ओर मजीरे की लय शुरू हो जाती है। |
Thank you very much for coming, and it’s a great pleasure, once again, to welcome Rex as part of a pretty intense rhythm of contacts and discussions that we have nowadays between the U.S. and the UK. आने के लिए धन्यवाद, और एक बार फिर से, समझौतों और विचार-विमर्श की एक बहुत तीव्र लय के भाग के रूप में, जो आजकल अमेरिका और ब्रिटेन के बीच चल रही है, रैक्स का यहाँ स्वागत करके मुझे बहुत खुशी हो रही है। |
The many colorful little shops, filled to the brim with woolen braiding, beads, and various goods, had their own rhythm and traditions.” कई छोटी-छोटी रंग-बिरंगी दुकानों की अपनी ही रौनक थी, जो परंपराओं के मुताबिक ऊनी कशीदाकारी, मनकों और तरह-तरह के दूसरे माल-मत्तों से भरी थीं।” |
Dark to silver, silver to dark, in perfect rhythm and, at the same time, constantly changing shape—from roughly oval to round, then to a spiral, and finally to a vertical line. गहरे से रजत, रजत से गहरे, पूरी ताल के साथ और, उसी समय लगातार आकार बदलते हैं—बेडौल अण्डाकार से गोल, फिर सर्पाकार, और अंत में सीधी कतार में। |
By listening to the same rhythm, that loops back to the beginning after eight counts, one can recognize which count is the first beat of the music. एक ही ताल को सुनने पर, जो आठ चरणों के बाद वापिस पहले स्थान पर पहुंच जाती है, कोई व्यक्ति यह पहचान सकता है कि कौन सा चरण संगीत की पहली ताल है। |
The whole performance has a strange feeling of rhythm and melody . संपूर्ण प्रस्तुतीकरण में लय - ताल और स्वरावली का अद्भुत भाव समाया रहता है . |
Three main characteristics mark these poems : a recurring reminiscent mood , a need to look back on the long path strewn with memories ; a widening horizon of thought and a deepening sympathy with what is commonly ignored , discarded despised , uninhibited by moral or social bias ; and a restless urge to explore to the farthest limits the possibilities of Bengali diction and rhythm and to draw uncanny music out of the seemingly discordant It would be wrong to imagine that these four books of prose - poems , remarkable as they are , mark , whether as an aberration or a further development ; a stage of no return , where Tagore ceased to be what he had always been . इन कविताओं के तीन मुख्य रूप हैं - संस्मरणों की पुनरावृत्ति , स्मृतियों से समृद्ध , पीछे छोडे हुए दीर्घ पथ की ओर मुडकर देखने का आग्रह , भावनाप्रधान सीमाओं की विस्तृति तथा सामान्यतया अवहेलित , घृणित , त्याग किए हुए समाज के विधि - निषेधों को पार कर उनके प्रति सहानुभूति का भाव पोषण . तथा यह उनकी एक अदम्य इच्छा थी कि बंग्ला भाषा के शब्द समूहों तथा छंदों को उनकी अंतिम परिणति तक पहुंचाना तथा इनके तथाकथित विरूप स्वरूपों के बीच भी संगीतपरक संरचना की संभावना का पता लगाने का प्रयास करना . यह समझना कदाचित उचित नहीं होगा कि गद्य कविता शैली की ये चार पुस्तकें , चाहे ये अवरोध हों या प्रगामी या ढंग विकास उनका अंतिम पडाव बन गईं , जहां वे अपने स्वाभाविक रूप से लौट न पाए . |
However, we hope to bring back the rhythm of our growth processes to sustain an annual growth rate of 9-10% in the medium-term. तथापि, मध्यम से दीर्घ अवधि में हम 9-10 प्रतिशत की वार्षिक विकास दर प्राप्त करने के लिए अपनी विकास प्रक्रियाओं की लय को वापस प्राप्त कर लेंगे। |
Since climbing is largely a matter of balance and rhythm, do not climb if you feel sick or nauseated or if you suffer from vertigo. सीढ़ी चढ़ने के लिए सही संतुलन चाहिए इसलिए अगर आप बीमार हैं या आपको मचली या चक्कर आ रहा है तो सीढ़ी मत चढ़िए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में rhythm के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
rhythm से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।