अंग्रेजी
अंग्रेजी में tempo का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में tempo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tempo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में tempo शब्द का अर्थ गति, रफ़्तार, ताल, लय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tempo शब्द का अर्थ
गतिnounfeminine |
रफ़्तारnounfeminine |
तालnounfeminine |
लयnoun |
और उदाहरण देखें
Finding that construction in these hard stones was difficult and time - consuming , and in order to step up the tempo and keep pace with , if not outstrip , his rivals , Rajasimha ultimately resorted to the softstone tradition and had to employ the coarse , friable , local standstones of a not very commendable quality for the temples in his capital city . यह पाकर कि इन कठोर पत्थरों में निर्माण कठिन और अधिक समय खर्च करने वाला होता है , और अपने प्रतिस्पर्धियों को यदि पछाडने नहीं , तो भी तेजी और गति बढाने के लिए राजसिंह ने अंतत : नर्म पत्थरों वाली परंपरा को अपनाया और उसे अपनी राजधानी नगर में मंदिरों के लिए मामूली स्त का खुरदुरा , भुरभुरा , स्थानीय बालुकाश्म पत्थरों का उपयोग करना पडा . |
This showed that the tempo of development was very fast and the needs of the economy for machinery were changing in favour of sophisticated and increasingly complex types . इसका अर्थ था कि विकास की गति बहुत तेज थी और मशीनरी के लिए अर्थव्यवस्था की आवश्यकता अब और अधिक श्रेष्ठ तथा भारी भरकम मशीनों के पक्ष में बदलती जा रही थी . |
The Herki Kayang is faster in tempo and is danced to a romantic song ; usually this is performed by young men and women only due to its fast speed . हेरकी कायङ द्रुत गति का नृत्य है . इसमें किसी प्रेर्मीप्रेमिका का गीत गाया जाता है . लय एवं गति में तीव्रता होने के कारण प्रायः इस नृतऋद्दय में युवक युवतियां ही भाग लेती है . |
Our basic agenda remains the agenda to accelerate the tempo of economic growth, to ensure that our country grows at the rate of about 9 to 10 percent per annum, and also in the process, to ensure that this growth benefits all sections of our communities. अभी भी हमारी बुनियादी कार्यसूची आर्थिक प्रगति की प्रवृत्ति को गति प्रदान करना और यह सुनिश्चित करना है कि हमारे देश की विकास दर प्रतिवर्ष लगभग 9 से 10 प्रतिशत रहे और इस प्रक्रिया में यह भी सुनिश्चित हो कि विकास के लाभ हमारे समुदायों के सभी तबकों तक पहुंच पाए। |
While recurring famines required better and quicker transport facilities , the government could not sustain even the existing tempo of construction . जबकि बार बार होने वाली अकाल की स्थितियों के कारण शीघ्रगामी और अच्छी परिवहन सुविधाओं की आवश्यकता थी , सरकार निर्माण की विद्यमान गति को भी स्थिर नहीं रख सकी . |
Krishna has been raising the tempo with strategic speeches around the world as India attempts to place itself as a centre of power. आज जब भारत अपने आपको विश्व में सत्ता के केंद्र में स्थापित करने का प्रयास कर रहा है, तो विदेश मंत्री श्री एस. एम. |
We wish Turkey well as it takes on the CICA Chairmanship once more for another two year term and stand ready to extend all support in sustaining the tempo of progress at CICA during this time. दो वर्ष के एक और कार्यकाल के लिए सी आई सी ए की अध्यक्षता ग्रहण करने के लिए हम तुर्की को शुभकामनाएं देते हैं तथा इस कार्यकाल के दौरान सी आई सी ए में प्रगति का उत्साह बनाए रखने में सभी प्रकार की सहायता देने के लिए तत्पर हैं। |
We have agreed that we should work together to accelerate the tempo of bilateral trade to exceed that level by the year 2010. हम सहमत हुए हैं कि द्विपक्षीय व्यापार में तेजी लाने के लिए हमें मिलकर काम करना चाहिए ताकि द्विपक्षीय व्यापार सन् 2010 तक इस स्तर को पार कर ले । |
But his new friends at college, Buddha, Tempo and Refill, one night insist on visiting a brothel in a seedier part of Bombay. लेकिन कॉलेज में उसके नए दोस्त बुद्धा, टेम्पो और रिफिल एक रात बॉम्बे के एक पुराने हिस्से में एक वेश्यालय का दौरा करने का आग्रह करते हैं। |
In a period of particularly accelerated tempo , it would seem easy to explain the prevailing dissatisfaction in terms of institutional transitions . विशेष त्वरित गति के इस काल में , विद्यमान असंतोष को संस्थानिक संऋमणों का परिणाम बताना सरल होगा . |
Another factor is variation in tempo. एक और वजह है, बोलने की रफ्तार में बदलाव लाना। |
At this the chief disciple ( chela ) waved his hand at the drummer , signalling them to quicken the tempo of their rhythm , but they took it as a gesture of warning - asking them to flee . चेला ने अपने हाथ हिलाकर ढोलीयों को द्रुत ताल में ढोल बजाने का संकेत किया . परंतु उन्होने यह समझा कि उसे काली ने पकड लिया है और हमें भागने का संकेत दे रहा है . |
It has the tempo of country rock and the emotion of honky-tonk, and its lyrics focus on a truck driver's lifestyle. इसमें देशी-रॉक की गति और हंकी-टोंक की भावना है, और इसके गीत ट्रक चालक की जीवन शैली पर ध्यान केंद्रित करते है। |
It is a matter of great personal satisfaction for me that over the last two years the tempo of our partnership with the Palestinian people has been significantly stepped up. मेरे लिए यह वैयक्तिक संतोष का विषय है कि पिछले दो वर्षों में फिलीस्तीन के लोगों के साथ हमारी भागीदारी की भावना में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है। |
And because nature has blessed us with a large common market, if we can put in place the goods and services tax legislation and if we can remove barriers to interstate commerce that itself will create new opportunities internally for accelerating the tempo of growth. चूंकि प्रकृति ने हमें एक बड़ा साझा बाजार बख्शा है, इसलिए हम सामान तथा सेवा कर विधान बना सकते हैं और यदि हम व्यापार बहाल करने के लिए बाधाओं को समाप्त कर सकें, तो इससे विकास की गति में तेजी लाने के लिए आंतरिक स्तर पर भी नए अवसरों का सृजन होगा। |
We very much want to be – have a very kind of up-tempo diplomacy, one that’s very focused and very determined to achieve our national security objectives. हम प्रभावकारी कूटनीति बनना चाहते हैं – हम इस प्रकार की कूटनीति चाहते हैं, ऐसी कूटनीति जो हमारे राष्ट्रीय सुरक्षा उद्देश्यों को पूरा करने के लिए बहुत संकेंद्रित और बहुत दृढ़ निश्चयी हो। |
We have to accelerate the tempo of development. हमें विकास की गति में तेजी लानी होगी। |
According to the newspaper Il Tempo, the most common response the youths received was, “Who are you? इसलिए जब सैलानियों ने उन नौजवानों को प्रचार करते देखा, तो वे हक्के-बक्के रह गए। |
As time went on, the neighborhood kids escalated their operational tempo by making stamps out of potatoes and marking my kurta with strange symbols: "420” and the word "chor” written in Devanagri. समय बीतता गया, पड़ोसी बच्चों ने आलूओं से मुहरों को बनाते हुए अपनी शैली का संचालन तेज कर दिया था और ‘‘420’’ तथा ‘‘चोर’’ जैसे देवनागरी में लिखे अद्भुत प्रतीक शब्दों के छाप से मेरे कुर्ते को भर दिया था। |
"Hit the Ground", included on the Walmart and Japanese editions, features "organic shifts in tempo" and "Skrillex's imaginative drop," which was compared to "chip-tune bagpipes." "हिट द ग्राउंड" वॉलमार्ट और जापानी संस्करणों में शामिल है, "टेंपो में कार्बनिक बदलाव" और "स्केलेक्स की कल्पनाशील बूंद" की विशेषता है, जिसे "चिप-ट्यून बैगपीप" की तुलना में देखा गया था। |
The relentless schedule of an organised lecture tour and the tempestuous tempo of American life to which he was not used and which jarred on his sensibilities proved a strain on Tagore ' s health , aggravated by an ugly incident instigated by his own countrymen during his stay in San Francisco . इस प्रायोजित व्याख्यान - यात्रा के व्यस्त कार्यक्रम और अमेरिकन जीवन की तूफानी आपाधापी के आदी न होने के कारण तथा अपनी संवेदनशीलता पर आंच आने की वजह से रवीन्द्रनाथ के स्वास्थ्य पर प्रतिकूल असर पडा और सेन फ्रांसिस्को में प्रवास के दौरान अपने ही देशवासियों द्वारा उकसाई गई एक बेहूदी घटना के कारण उनकी तबियत और बिगड गई . |
So the tempo at which we are trying to let them learn is the tempo that they are used to. इसलिए जिस गति से हम उन्हें सिखाने का प्रयास करते हैं वह वही गति होती है जिसकी वे आदी होती हैं। |
If a specified stand had been taken just before his visit, some critics have written, it would have helped India to raise the tempo for the visit. कुछ आलोचकों ने लिखा है कि यदि इस संबंध में सोच समझकर कदम उठाया जाता, तो इससे भारत को इस दौरे के लिए चीन को सकारात्मक संदेश देने का अवसर मिलता। |
Answer: Well we have to ensure that the ill winds from abroad do not affect the growth processes in our country adversely, and for that it is very essential that we maintain the tempo of investment, particularly investment in the infrastructure sector, investment in agriculture, investment in energy saving technologies. उत्तर : हमें सुनिश्चित करना होगा कि विदेशों से आ रही बुरी हवाओं का हमारे देश की विकास प्रक्रिया पर प्रतिकूल प्रभाव न पड़े और इसके लिए यह बहुत आवश्यक है कि हम विशेष रूप से अवसंरचना, कृषि, एवं ऊर्जा बचत से संबंधित प्रौद्योगिकी में निवेश की गति को बनाए रखें। |
Similarly, hating lawlessness will make us guard against all music that is passion-arousing in its lyrics or its tempo. वैसे ही, अधर्म से बैर रखना हमें सारे ऐसे संगीत के विरुद्ध चौकस रखेगा जो अपने बोल या अपने ताल से कामवासना जगानेवाला है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में tempo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
tempo से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।