अंग्रेजी में ridicule का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ridicule शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ridicule का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में ridicule शब्द का अर्थ उपहास, हँसी उड़ाना, उपहासकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ridicule शब्द का अर्थ

उपहास

nounmasculine

हँसी उड़ाना

verb

And you will become an object of laughter and ridicule, of which the cup contains much.

तू एक मज़ाक बनकर रह जाएगी और तेरी हँसी उड़ायी जाएगी, क्योंकि उस प्याले में यही सब भरा है।

उपहासकरना

adjective

और उदाहरण देखें

Accordingly , Law of theft sometimes a punishment of extreme or of middling severity is necessary , sometimes a course of correction and in posing a payment , sometimes only exposing to public shame and ridicule .

तदनुसार कभी कभी तो अत्यंत कठोर अथवा मध्य स्तर का दंड आवश्यक होता है तो कभी अपराधी को सुधारने के लिए उस पर जुर्माना लगाना और कभी उसे सार्वजनिक रूप से लज्जित करना और उसका उपहास करना - भर पर्याप्त होता है .

SECRETARY POMPEO: Just so you know, you could ask me this – I find that question insulting and ridiculous and, frankly, ludicrous.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: सिर्फ क्योंकि आपको पता हो, आप मुझसे पूछ सकते हैं – मुझे यह सवाल अपमानजनक और हास्यास्पद और, स्पष्ट रूप से, ऊटपटांग लगता है।

(Proverbs 9:12) The wise one is wise to his own benefit, and the ridiculer alone is to blame for his own suffering.

(नीतिवचन 9:12) बुद्धिमान व्यक्ति को अपनी बुद्धि का फायदा मिलता है और ठट्ठा करनेवाले को जो दुःख पहुँचेगा, उसके लिए वह खुद ज़िम्मेदार होता है।

Of such ridiculers, the apostle Peter stated: “According to their wish, this fact escapes their notice, that there were heavens from of old and an earth standing compactly out of water and in the midst of water by the word of God; and by those means the world of that time suffered destruction when it was deluged with water.

ऐसे हँसी-ठट्ठा करनेवालों के बारे में प्रेरित पौलुस ने कहा: “वे तो जान बूझकर यह भूल गए, कि परमेश्वर के वचन के द्वारा से आकाश प्राचीन काल से वर्तमान है और पृथ्वी भी जल में से बनी और जल में स्थिर है। इन्हीं के द्वारा उस युग का जगत जल में डूब कर नाश हो गया।

He is more of a 'Yes Sir' character who keeps nodding to all of Kanishk's plans to get back at Kris (no matter how ridiculous they are).

उन्होंने कहा कि एक 'हाँ सर' चरित्र है जो (चाहे कितना हास्यास्पद है कि वे कर रहे हैं) क्रिस पर वापस लाने के लिए कनिष्क की योजनाओं का सभी को हिला रहता है की अधिक है।

Some followers of this movement were ridiculed or even persecuted because of their faith.

इस आंदोलन के हिमायतियों को उनके विश्वास की वजह से ठट्ठों में उड़ाया गया, यहाँ तक कि उन पर ज़ुल्म ढाए गए।

"Hong Kong's housing issue is absolutely ridiculous.

"भूमध्य संस्कृति पूरी तरह गर्मजोशी वाली है।

“For me the church was something ridiculous and just a social requirement,” she added.

“मेरे लिए गिरजा बेकार की बात और सिर्फ़ एक सामाजिक माँग थी,” उसने आगे कहा।

They also need to feel confident about what to do when being ridiculed because of their faith.

इसके अलावा, उन्हें पता होना चाहिए कि जब विश्वास की वजह से उनकी खिल्ली उड़ायी जाती है, तो उन्हें क्या करना चाहिए।

Some criticize, ridicule, or even —as Jesus warned— hate us.

कुछ लोग हमारी नुक्ताचीनी करते हैं, हमारा मज़ाक उड़ाते हैं या जैसे यीशु ने आगाह किया था, हमसे नफरत भी करते हैं।

There have been some very vocal atheists who've pointed out, not just that religion is wrong, but that it's ridiculous.

कुछ काफ़ी स्पष्टवादी नास्तिक हुए हैं जो ये कहते हैं कि धर्म केवल गलत ही नहीं बल्कि बेतुका भी है।

□ Why should we expect ridiculers, and how should we view them?

□ हमें ठट्ठा करनेवालों की अपेक्षा क्यों करनी चाहिए, और हमें उनको किस दृष्टि से देखना चाहिए?

Why should we be on guard respecting ridiculers?

हमें ठट्ठा करनेवालों से क्यों खबरदार रहना चाहिए?

It was utterly ridiculous for us to think of settling there permanently.

इसे स्वतंत्र रूप से स्थापित करने के लिए सरकार से विधिवत आज्ञा लेना बड़ा ही कठिन कार्य था।

Banerjee supported the Morley-Minto reforms 1909 – which were resented and ridiculed as insufficient and meaningless by the vast majority of the Indian public and nationalist politicians.

बैनर्जी ने मॉर्ले-मिन्टो सुधार 1909 का समर्थन किया - जिससे उन्हें भारतीय जनता और अधिकांश राष्ट्रवादी राजनेताओं द्वारा अपर्याप्त और व्यर्थ के रूप में उपहास और नाराजगी का सामना करना पड़ा।

The Desires of Ridiculers

ठट्ठा करनेवालों की अभिलाषाएँ

Like at every point even when he does heroic things he still thinks that he’s the most ridiculously selfish evil creature around.

हर मोड़ पर, जब भी वह हीरो जैसे काम करता है, फिर भी यह सोचता है कि वह अपने वातावरण में सबसे हास्यास्पद स्वार्थी बुराई से युक्त प्राणी है।

(1 Peter 3:15) May we never allow ridicule at school, at work, or from unbelieving relatives to stop us from making known the truth of God’s Word. —2 Peter 3:3, 4.

(1 पतरस 3:15) चाहे हमारे स्कूल के साथी, साथ काम करनेवाले या अविश्वासी रिश्तेदार हमारी खिल्ली क्यों न उड़ाएँ, आइए हम ठान लें कि हम परमेश्वर के वचन की सच्चाई सुनाने से पीछे नहीं हटेंगे।—2 पतरस 3:3, 4.

16 But they kept ridiculing the messengers of the true God,+ and they despised his words+ and mocked his prophets,+ until the rage of Jehovah came up against his people,+ until they were beyond healing.

16 मगर वे सच्चे परमेश्वर के दूतों का मज़ाक उड़ाते रहे,+ उसकी बातों को तुच्छ समझा+ और उसके भविष्यवक्ताओं की खिल्ली उड़ाते रहे। + ऐसा वे तब तक करते रहे जब तक कि यहोवा का क्रोध अपने लोगों पर भड़क न उठा+ और उनके चंगे होने की कोई गुंजाइश नहीं बची।

As Jehovah’s Witnesses, we may meet with ridicule and rejection in our public ministry.

यहोवा के साक्षी होने के नाते हमें प्रचार काम के लिए जाना होता है उस वक्त शायद लोग हमारा मज़ाक उड़ाएँ या अपमान करें।

To be happy, we need to turn away from those who ridicule or even ignore God’s laws.

दूसरे शब्दों में कहें तो सच्ची खुशी पाने के लिए हमें ऐसे लोगों से नाता तोड़ना होगा जो परमेश्वर के नियम को ठट्ठों में उड़ाते या उन्हें नज़रअंदाज़ करते हैं।

IN WORD: We zealously preach the good news of God’s established Kingdom with Christ as King, even in the face of ridicule

अपनी बातों से: हम जोश से खुशखबरी सुनाते हैं कि परमेश्वर का राज शुरू हो चुका है, जिसका राजा यीशु है। चाहे लोग हमारा मज़ाक उड़ाएँ, फिर भी हम यह खबर सुनाते हैं

“In the last days there will come ridiculers with their ridicule,” warns Peter.

पतरस ने आगाह किया: “अन्तिम दिनों में हंसी ठट्ठा करनेवाले आएंगे।”

23 Even while Belshazzar and his courtiers were drinking to their gods and ridiculing Jehovah, a great drama was unfolding in the darkness outside the palace.

23 जिस वक्त बेलशस्सर और उसके मंत्री मदिरा पी-पीकर अपने देवी-देवताओं की बड़ाई कर रहे थे और यहोवा का ठट्ठा उड़ा रहे थे उसी वक्त महल के बाहर, रात के सन्नाटे में एक बहुत ही अद्भुत घटना घट रही थी।

Wine is a ridiculer (1)

दाख-मदिरा हँसी उड़ाती है (1)

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में ridicule के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।