अंग्रेजी
अंग्रेजी में rote का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में rote शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rote का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में rote शब्द का अर्थ रटना, रट, कण्ठ करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rote शब्द का अर्थ
रटनाnounmasculine The goal is not to have a youth repeat by rote selected facts or answers. इसका उद्देश्य यह है कि युवक चुने हुए तथ्य या उत्तर रट कर न दोहराएँ। |
रटnounmasculine The goal is not to have a youth repeat by rote selected facts or answers. इसका उद्देश्य यह है कि युवक चुने हुए तथ्य या उत्तर रट कर न दोहराएँ। |
कण्ठ करनाmasculine |
और उदाहरण देखें
(Matthew 6:9-13; Luke 11:1-4) Noticeable is the fact that he did not repeat it word for word, which indicates that he was not giving a liturgical prayer to be recited by rote. —2/1, page 8. (मत्ती 6:9-13; लूका 11:1-4) गौर करने लायक बात यह है कि यीशु ने वह प्रार्थना शब्द-ब-शब्द नहीं दोहरायी। इससे पता चलता है कि वह प्रार्थना चर्च में की जानेवाली प्रार्थनाओं की तरह नहीं थी जिसे चेलों को जपना था।—2/1, पेज 8. |
To do what one feels like to do is the best achievement, Sky adds The super hit success of 3 Idiots across China is the reaction of a society that is dealing with the pressures of performance stemming from the one-child policy, an education system that favours learning by rote and a Confucian belief that every child is the same and will therefore excel equally. सम्पूर्ण चीन में 3 इडीयट्स ने सुपरहिट सफलता इसलिए प्राप्त किया है क्योंकि एक उस समाज की प्रतिक्रिया है जो ‘एक-शिशु' नीति को समर्थन देने के लिए कार्य सम्पादन के दबावों को झेल रहा है, यह एक ऐसी शिक्षा प्रणाली है जिसमें रटाई के द्वारा अध्ययन प्राप्त किया जाता है और कन्फ्यूशियस सिद्वान्त का मत है कि प्रत्येक शिशु एक समान है अतः वह एक समान उत्कृष्टता प्राप्त करेगा। |
But what he disapproves of is the saying of memorized phrases “over and over again,” the way those do who finger beads as they repeat their prayers by rote. पर वह उन कंठस्थ वाक्यों को “बार-बार” कहना नापसंद करते हैं, जैसे वे लोग करते हैं जो माला हाथ में लेकर रटे हुए अपनी प्रार्थनाओं को दोहराते हैं। |
Learning by rote without understanding bad been for centuries the bane of Indian , in fact all Eastern education . शताब्दियों से बिना समझे , टिप्पणियों के द्वारा पढना न केवल भारतीयों के लिये बल्कि यथार्थ में समस्त पूर्व शिक्षा के लिए अभिशाप रहा . |
The goal is not to have a youth repeat by rote selected facts or answers. इसका उद्देश्य यह है कि युवक चुने हुए तथ्य या उत्तर रट कर न दोहराएँ। |
25:15) Bear in mind that Muslim beliefs are firmly entrenched and that most of them have been learned by rote. 25:15) एक बात और याद रखिए कि मुस्लिम लोग अपने मज़हब को मानने में बड़े कट्टर होते हैं और ज़्यादातर उनके मज़हब में जो सिखाया जाता है, वह उन्हें ज़बानी याद होता है। |
It is worth noting that he did not repeat the prayer word for word, indicating that he was not giving a liturgical prayer to be recited by rote. इससे पता चलता है कि यीशु यह बढ़ावा नहीं दे रहा था कि लोग यह प्रार्थना रटकर दोहराएँ, जैसे चर्च में किया जाता है। |
But what he disapproves of is the saying of memorized phrases “over and over again,” such as those do who finger beads as they repeat their prayers by rote. लेकिन वह कंठस्थ पदबंधों का “बार बार” कहना नापसंद करता है, जैसे कि वे लोग करते हैं जो जैसे अपनी प्रार्थनाएँ कंठस्थ कहते हैं, माला पर जप करते हैं। |
Noticeable is the fact that he did not repeat it word for word, indicating that he was not giving a liturgical prayer to be recited by rote. गौर करने लायक बात यह है कि यीशु ने शब्द-ब-शब्द वह प्रार्थना नहीं दोहरायी। इससे पता चलता है कि वह प्रार्थना चर्च में की जानेवाली प्रार्थनाओं की तरह नहीं थी जिसे चेलों को जपना था। |
Since I was a kid, I've had a terrible rote memory. बचपन से ही मेरी रटने कि यादाश्त बहुत अधिक थी। |
10 Jesus’ love of his subject would never allow him to teach merely by rote, in a manner that was tired or mechanical. 10 यीशु को अपने विषय यानी परमेश्वर की सच्चाइयों से इतना लगाव था कि वह उन्हें रटे-रटाए शब्दों में नहीं सिखाता था कि सुननेवाले ऊबने लगें। |
That method adhered closely to learning by rote —a memorizing process using routine or repetition. धर्म-गुरू तो अपनी शिक्षाएँ मुँह-ज़बानी याद करके सिखाया करते थे। |
This is not a mere parroting of words, which you may have tried in school while learning some name, fact, or idea by rote. यह मात्र शब्दों का रटना नहीं है, जिसे शायद स्कूल में आपने कुछ नाम, तथ्य, या विचार रटने के समय कोशिश की हो। |
And it was the same -- learning by rote -- from primary school through graduate school. और वही था - रट-रट कर सीखना प्राथमिक शिक्षा से लेकर कॉलेज तक |
Students also mentioned the need to further improve education systems and ensure that exams are not only reduced to rote learning but also showcase what students have learnt. छात्रों ने शिक्षा प्रणाली को बेहतर बनाने की जरूरत पर जोर देते हुए कहा कि परीक्षाओं को केवल रटने की विद्या पर आधारित नहीं होना चाहिए, बल्कि इस बात का आकलन किया जाना चाहिए कि छात्र ने क्या सीखा है। |
12 As a teacher, you do not want merely to present facts for the student to repeat by rote. 12 विद्यार्थी को बाइबल की सच्चाइयाँ इस तरह सिखाइए कि वह किताब में दिए गए जवाब पढ़कर न दे, बल्कि दिल से दे। |
14:16) However, it was not a word they were simply to repeat by rote. 14:16) लेकिन ऐसा नहीं था कि उन्हें यूँ ही यह शब्द कहना है। |
The German Democratic Republic (GDR), often called East Germany, founded a separate National Olympic Committee for socialist East Germany on 22 April 1951 in the Rotes Rathaus of East Berlin. जर्मन डेमोक्रेटिक रिपब्लिक (जीडीआर), जिसे पूर्वी जर्मनी कहा जाता है, ने पूर्वी बर्लिन के रातों रथॉस में 22 अप्रैल 1951 को सोशलिस्ट पूर्व जर्मनी के लिए एक अलग राष्ट्रीय ओलम्पिक समिति की स्थापना की थी। |
Terrorist specialist Michael Radu points out that the same pattern also held with the capture of leaders of smaller terrorist groups , including Andreas Baader of Germany ' s Rote Armee ( Red Army ) and Shoko Asahara of Japan ' s Aum Shinrikyo . आतंकवादी विषयों के विशेषज्ञ माइकल राडू ने संकेत दिया है यही परिपाटी छोटे आतंकवादी गुटों के सम्बन्ध में भी देखने को मिली जब जर्मनी की रेड आर्मी के नेता एन्द्रियास बादर और जापान की औम शिनरिक्यो के नेता शोकी असहारा गिरफ्तार हुये . |
They do not consist of formulas repeated by rote. उन में कोई फ़ारमूले नहीं, जिन्हें यंत्रवत् दोहराया जाता है। |
Regrettably, such practices as using religious images and repeating prayers by rote also discourage reasoning. अफसोस की बात है कि धर्म में ऐसे कई रस्मों-रिवाज़ माने जाते हैं जिनमें दिमाग पर ज़ोर डालने की कोई ज़रूरत नहीं पड़ती, जैसे मूर्तियों की पूजा करना, रटी-रटायी प्रार्थनाएँ दोहराना वगैरह। |
It was called "a romantic comedy so rote, dull and predictable" by The Miami Herald, and the press widely agreed that Witherspoon was the only reason the movie attracted such a large audience. इसे द मियामी हेराल्ड द्वारा "दुहराव, सुस्त और कयास लगा लेने लायक रूमानी कॉमेडी" कहा गया, और प्रेस व्यापक रूप से इस बात पर रजामंद था कि विदरस्पून ही अकेली ऐसी कारक थीं जिसने दर्शकों को फिल्म की ओर आकर्षित किया। |
Prayers should spring from the heart and be expressed with sincerity; they should not be learned by rote and repeated mechanically. प्रार्थनाएँ दिल से की जानी चाहिए। यह ज़रूरी है कि हम प्रार्थना में जो भी बोलें वह सच्चे मन से हो, न कि बिना सोचे-समझे एक ही बात बोलते रहें। |
• How do we know that Jesus did not intend for Christians to repeat by rote the words of the model prayer? • हम कैसे जानते हैं कि यीशु नहीं चाहता था कि मसीही, आदर्श प्रार्थना को शब्द-ब-शब्द दोहराएँ? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में rote के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
rote से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।