अंग्रेजी में sew का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sew शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sew का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sew शब्द का अर्थ सीना, टांकना, प्ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sew शब्द का अर्थ

सीना

verb (To pass thread repeatedly through fabric or a material, using a needle, in order to join two or more parts or to make a pattern or motif.)

टांकना

verb

प्ना

verb

और उदाहरण देखें

In some places, uneducated children may be handed over to someone for an apprenticeship in bricklaying, fishing, sewing, or some other trade.

कुछ जगहों पर, अनपढ़ बच्चों को शायद किसी के यहाँ राजगीरी करने, मछली पकड़ने, सिलाई करने, या किसी और पेशे को सीखने के लिए रख दिया जाए।

The historian Herodotus wrote: “They fill the cavity with the purest bruised myrrh, with cassia, and every other sort of spicery except frankincense, and sew up the opening.”

इतिहासकार हेरोडोटस ने लिखा: “उस खाली जगह में वे पिसे हुए सबसे शुद्ध गन्धरस के साथ तेजपात और लोहबान को छोड़ हर तरह के मसाले भरते थे। उसके बाद वे उदर को सिल देते थे।”

36 He also gave an illustration to them: “Nobody cuts a patch from a new outer garment and sews it on an old garment.

36 इसके बाद यीशु ने उन्हें एक मिसाल भी दी, “कोई भी नए कपड़े का टुकड़ा काटकर पुराने कपड़े के छेद पर नहीं लगाता।

And the magic and the horror of that is that the same math that you use to break up the big thing into a million little things can be used to find a million little things and sew them back together and figure out what's actually happening in the market.

और उस के जादू और अत्यंत भय यह है कि एक ही गणित जिससे आप बड़ी चीज़ को तोड़ते हो दस लाख में उसके इस्तमाल से दस लाख छोटी चीजें ढून्ढ आप उन्हें एक बना सकते हो और बाज़ार का आकलन कर सकते हो.

18 Tell them, ‘This is what the Sovereign Lord Jehovah says: “Woe to the women who sew together bands for all arms* and make veils for heads of every size in order to hunt down people’s lives!

18 उनसे कह, ‘सारे जहान का मालिक यहोवा कहता है, “धिक्कार है उन औरतों पर जो हर तरह के लोगों के लिए तावीज़ बनाती हैं और हर तरह के लोगों के सिर के लिए परदे बनाती हैं ताकि उन्हें फँसाकर उनकी जान ले लें!

The breadth of her accomplishments is remarkable —buying, selling, sewing, cooking, investing in real estate, farming, and managing a business.

उसकी उपलब्धियों का विस्तार उल्लेखनीय है—ख़रीदना, बेचना, सिलाई करना, भोजन पकाना, भू-संपदा में पूँजी लगाना, खेती करना, और एक व्यापार चलाना।

In 1919, Abid founded Nur al-Fayha' (Light of Damascus) society and magazine, and later, in 1922, a school of the same name which offered English and sewing courses for young girl orphans of the war dead.

1919 में, आबिद ने नूर अल-फेहा (लाइट ऑफ़ दमिश्क) समाज और पत्रिका की स्थापना की, और बाद में, 1922 में, इसी नाम के एक स्कूल ने युद्ध की युवा लड़की अनाथों के लिए अंग्रेजी और सिलाई पाठ्यक्रमों की पेशकश की।

He uses scale to more and more spectacular effect, whether on the roof of a temple in Singapore, or in his increasingly ambitious installation work, here with 192 functioning sewing machines, fabricating the flags of every member of the United Nations.

वह पैमाने का अधिक से अधिक शानदार उपयोग करते हैं, सिंगापुर में एक मंदिर की छत पर, या अपनी तेजी से महत्वाकांक्षी स्थापना के काम में, यहाँ १९२ सिलाई मशीनों के साथ, संयुक्त राष्ट्र के हर सदस्य के झंडे जोड़ते हुए.

My first assignment at Bethel was in the Bindery, sewing books together.

बेथेल में मुझे सबसे पहले जिल्दसाज़ी विभाग (बाइन्ड्री) में काम करने के लिए कहा गया।

So the next time you sew with a metal needle or cast a hook with a rod and reel, or the next time you use an adjustable wrench or open the gate on a chain link fence, or the next time you travel in an automobile or plow straight furrows in a field, think of the extraordinary blend of iron and carbon that makes it possible.

इसलिए अगली बार जब आप किसी धातु की बनी सुई से सिलाई करें, या मछली पकड़ने के लिए काँटा डालें, या कड़ियों से बने घेरे का दरवाज़ा खोलें, या अगली बार जब आप किसी गाड़ी से सफर करें या खेती करने के लिए सीधा हल चलाएँ तो ऐसे में ज़रा लोहे और कार्बन के अनोखे मिश्रण के बारे में सोचिए जिसकी वजह से आपके लिए ये सारे काम करने मुमकिन हो पाए हैं।( g01 9/8)

And I had these little pillows that I would sew up.

और छोटे तकिये जो मैं सिलता था ।

I asked one of them to sew on a button that I had torn from my jacket.

मैं ने उनमें से एक को बटन सीने के लिए कहा जो मैं ने अपनी जैकेट से उखाड़ लिया था।

(Exodus 20:8-11) However, the oral law went on to define some 39 different types of forbidden work, including tying or loosening a knot, sewing two stitches, writing down two Hebrew letters, and so on.

(निर्गमन २०:८-११) लेकिन, मौखिक नियम ने क़रीब ३९ विभिन्न प्रकार के वर्जित कामों का विवरण दिया, जिसमें गाँठ बाँधना या खोलना, दो टाँके सिलना, दो इब्रानी शब्द लिखना इत्यादि शामिल थे।

The distributed material included sewing machines, Braille kits, hearing aids, smart canes, and other smart devices.

वितरित किए जाने वाले जरूरत के सामान में सिलाई मशीन, ब्रेल किट, हियरिंग एड और अन्य कई तरह के स्मार्ट उपकरण शामिल थे।

One could make coffee and the other could mend and sew.

एक कॉफी बनाती है और दूसरी मरम्मत और सीती है.

Some of us sewed a special pocket into our jacket lining so that we could hide a small Bible.

हम में से कुछ लोगों ने अपने कोट के अस्तर में एक ख़ास जेब सिल ली ताकि हम एक छोटी बाइबल छिपा सकें।

Because people used to sew and they needed a pincushion.

क्योंकि लोग सिलाई किया करते थे, और उन्हें ऐसे तकियों की ज़रूरत थी ।

Our daughters, who were forced to sift through garbage and beg from home to home in order to earn a living – today they are learning sewing and stitching clothes to cover the impoverished.

हमारी ये बेटियाँ, जो कभी कचराबीनने से लेकर घर-घर माँगने को मजबूर थीं – आज वें सिलाई का काम सीख कर ग़रीबों का तन ढ़कने के लिए कपड़े सिल रही हैं।

One woman, whose job includes repetitious sewing that some would dismiss as hopelessly dull, made a game of timing herself.

एक स्त्री के काम में बार-बार ऐसी सिलाई करते जाना शामिल है जिसे कुछ लोग एकदम उबाऊ समझेंगे, लेकिन उसने अपने काम की रफ़्तार को एक खेल बनाया।

Muhammad performed household chores such as preparing food, sewing clothes, and repairing shoes.

मुहम्मद ने घर के कामों का प्रदर्शन किया जैसे भोजन, सिलाई कपड़े और जूते की मरम्मत करना।

It has been said that the advent of the railway in India marked “the end of one era and the beginning of another” and that “the railway sewed India together as no other integration scheme has managed to do since.”

कहा जाता है कि भारत में, रेलवे की शुरूआत ने “एक युग का अंत करके दूसरे युग की शुरूआत की,” और “भारत देश में एकता लाने के लिए जितना हाथ रेलवे का रहा, उतना और कोई भी तरीका एकता लाने में कामयाब नहीं हुआ।”

I bought a new sewing machine.

मैंने एक नई सिलाई मशीन खरीदी।

Ann sews it inside a hard pillow and delivers it to her husband in prison.

ऐन इसे एक सख़्त तकिये के अंदर ठूँसकर क़ैदख़ाने में अपने पति को पहुँचा देती है।

I like sewing.

मुझे सिलाई करना पसंद है.

● Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing

● एक काम के बदले दूसरा काम करवाना: बिजली का काम करवाने के बदले गाड़ी की मरम्मत करना, प्लंबिंग का काम करवाने के बदले सिलाई का काम करना

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sew के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।