अंग्रेजी में shone का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shone शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shone का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में shone शब्द का अर्थ चमकना, रोशनी, रौशन, उज्ज्वल, प्रकाश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

shone शब्द का अर्थ

चमकना

रोशनी

रौशन

उज्ज्वल

प्रकाश

और उदाहरण देखें

Pakistan has long been troubled, but last week's assassination of Salman Taseer, the country's most courageous liberal politician, has shone a new and harsh light on those troubles.

पाकिस्तान लम्बे समय से संकटग्रस्त है, परन्तु गत सप्ताह देश के सर्वाधिक साहसी एवं उदारवादी राजनेता सलमान तासीर की हुई हत्या ने, उन संकटों का एक नया कठोर एवं निर्दयी पक्ष प्रकाशित किया है।

David discerned that the stars and the planets that shone through “the expanse,” or atmosphere, gave irrefutable proof of the existence of a glorious God.

दाऊद ने यह समझा कि “आकाशमण्डल” या वायुमंडल में चमकनेवाले ये तारे और ग्रह, महिमावान परमेश्वर के होने का ऐसा पक्का सबूत देते हैं जिसे नकारा नहीं जा सकता।

(Leviticus 16:2) Evidently, this cloud shone brightly, providing the Most Holy with light.

(लैव्यव्यवस्था १६:२) स्पष्टतः, यह बादल तेज़ चमकता था और परमपवित्र स्थान को प्रकाश देता था।

Pointing to the restoration of true worship in ancient times as well as in our day, Isaiah 60:1 states: “Arise, O woman, shed forth light, for your light has come and upon you the very glory of Jehovah has shone forth.”

यशायाह 60:1 प्राचीन समय में और हमारे जमाने में हुई सच्ची उपासना की बहाली की ओर इशारा करते हुए कहता है: “उठ, प्रकाशमान हो; क्योंकि तेरा प्रकाश आ गया है, और यहोवा का तेज तेरे ऊपर उदय हुआ है।”

Shivaji Maharaj shone on the battle field and left a mark in administration.

शिवाजी ने रणभूमि में अपने शक्ति का प्रदर्शन किया और प्रशासनिक स्तर पर अपनी कुशलता की छाप छोड़ी।

After the death of Caesar, a comet shone for seven days.

सीज़र की मृत्यु के बाद, एक धूमकेतु सात दिनों तक चमक गया।

This reference to “deep shadow” may also remind us of Isaiah’s prophecy: “Those dwelling in the land of deep shadow, light itself has shone upon them.”

“घोर अन्धकार” का यह ज़िक्र शायद हमें यशायाह की भविष्यवाणी की भी याद दिलाएगा: “जो लोग घोर अन्धकार से भरे हुए मृत्यु के देश में रहते थे, उन पर ज्योति चमकी।”

(b) How has Jehovah’s light progressively shone on his people?

(ख) यहोवा का तेज किस तरह उसके सेवकों पर धीरे-धीरे बढ़ता गया?

7 But look! Jehovah’s* angel was standing there,+ and a light shone in the prison cell.

7 तभी अचानक यहोवा* का स्वर्गदूत वहाँ आ खड़ा हुआ+ और जेल की वह कोठरी रौशनी से जगमगा उठी।

(Acts 23:3) In the bright Palestinian sunshine, these hill towns shone like a beacon, just as similar Mediterranean towns still do in our day.

(प्रेरितों 23:3) पलस्तीन में सूरज की तेज़ रोशनी से पहाड़ पर बसे ये नगर ऐसे जगमगा उठते थे मानो लाइट हाउस हो। आज भी भूमध्य सागर के नगर इसी तरह जगमगाते हुए दिखायी देते हैं।

Light has shone on them.

वहाँ के रहनेवालों पर रौशनी चमकी है।

As for those dwelling in the land of deep shadow, light itself has shone upon them.”

देश में रहते थे, उन पर ज्योति चमकी।”

Suddenly, light pierces the gloom, and Jehovah calls out: “Arise, O woman, shed forth light, for your light has come and upon you the very glory of Jehovah has shone forth.”

फिर, अचानक अंधकार को चीरता हुआ प्रकाश चमक उठता है और यहोवा उसे आवाज़ देता है: “[हे स्त्री] उठ, प्रकाशमान हो; क्योंकि तेरा प्रकाश आ गया है, और यहोवा का तेज तेरे ऊपर उदय हुआ है।”

Right from the times of Ms. C.B Muthamma, whose brilliance shone right through her work and who we all fondly remember as the first woman career diplomat of India, the history of women in the Indian civil services is replete with inspirational accounts of women who performed to the best of their abilities with steadfast commitment and dedication.

सुश्री सीबी मुथम्मा, आरंभ से ही जिनकी प्रतिभा के हम कायल रहे और जिन्हें हम भारत की पहली महिला कैरियर डिप्लोमैट के रूप में जानते हैं, के समय से ही भारतीय लोक सेवाओं में महिलाओं का इतिहास ऐसी प्रेरणादायक महिलाओं के प्रसंगों से भरा पड़ा है जिन्होंने अदम्य क्षमता, प्रतिबद्धता और समर्पण के साथ कार्य किया।

“His face shone as the sun, and his outer garments became brilliant as the light. And, look!

“उसका मुंह सूर्य की नाईं चमका और उसका वस्त्र ज्योति की नाईं उजला हो गया।

Yes, brighter light shone on it in 1988, with the publication of Revelation —Its Grand Climax At Hand!

जी हाँ, प्रकाशितवाक्य—इसकी महान् पराकाष्ठा निकट! (अंग्रेज़ी) के प्रकाशन से १९८८ में उस पर और भी अधिक प्रकाश चमका।

His face shone like the moon.

उसका चेहरा चंद्रमा की तरह चमक गया।

When Mahatma Gandhi died in January 1948, the then Prime Minister of India, Jawaharlal Nehru said, "The light has gone out of our life, but the light that shone in this country was no ordinary light.

जनवरी 1948 में जब महात्मा गांधी की मृत्यु हुई थी तब भारत के तत्कालीन प्रधान मंत्री जवाहरलाल नेहरू ने कहा था ''हमारे जीवन से प्रकाश चला गया है, परन्तु इस देश में जो प्रकाश आया था, वह कोई साधारण प्रकाश नहीं था।

Isaiah 60:1-3, which is addressed to Jehovah’s “woman,” or his heavenly organization of loyal servants, says: “Arise, O woman, shed forth light, for your light has come and upon you the very glory of Jehovah has shone forth. For, look!

यशायाह ६०:१-३, जो यहोवा की “स्त्री,” या उसके निष्ठावान सेवकों के स्वर्गीय संगठन को सम्बोधित करता है, यह कहता है: “उठ, प्रकाशमान हो; क्योंकि तेरा प्रकाश आ गया है, और यहोवा का तेज तेरे ऊपर उदय हुआ है।

“Arise, O woman, shed forth light, for your light has come and upon you the very glory of Jehovah has shone forth.” —ISAIAH 60:1.

“[हे स्त्री] उठ, प्रकाशमान हो; क्योंकि तेरा प्रकाश आ गया है, और यहोवा का तेज तेरे ऊपर उदय हुआ है।”—यशायाह 60:1.

It was said that a light shone out of his forehead and that this light was the promise of a Prophet as offspring.

यह कहा गया था कि उसके माथे से एक प्रकाश चमक रहा था और यह प्रकाश संतान के रूप में एक पैगंबर का वादा था।

Paul then showed that spiritual light is closely associated with knowledge from Jehovah when he added: “He has shone on our hearts to illuminate them with the glorious knowledge of God by the face of Christ.”

फिर पौलुस ने दिखाया कि आध्यात्मिक ज्योति और यहोवा से मिलनेवाले ज्ञान के बीच गहरा नाता है। उसने आगे लिखा: “वही हमारे हृदयों में चमका, कि परमेश्वर की महिमा की पहिचान की ज्योति यीशु मसीह के चेहरे से प्रकाशमान हो।”

+ 2 And he was transfigured before them; his face shone as the sun, and his outer garments became brilliant* as the light.

वह उनको एक ऊँचे पहाड़ पर ले गया, जहाँ उनके सिवा कोई नहीं था। + 2 उनके सामने यीशु का रूप बदल गया। उसका चेहरा सूरज की तरह दमक उठा और उसके कपड़े रौशनी की तरह चमकने लगे।

11 When Jesus walked the earth, his reasonableness truly shone through in the way he wielded his God-granted authority.

११ जब यीशु पृथ्वी पर था, तो उसकी कोमलता सचमुच उसके परमेश्वर-प्रदत्त अधिकार को काम में लाने के तरीक़े से दिखाई पड़ी।

Suddenly, light pierces the gloom as Jehovah, through Isaiah, calls out: “Arise, O woman, shed forth light, for your light has come and upon you the very glory of Jehovah has shone forth.”

फिर अचानक, जब यहोवा उसे पुकारता है तो अंधकार को चीरता हुआ प्रकाश चमक उठता है। यशायाह के ज़रिए यहोवा उसे आवाज़ देता: “उठ, प्रकाशमान हो; क्योंकि तेरा प्रकाश आ गया है, और यहोवा का तेज तेरे ऊपर उदय हुआ है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में shone के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

shone से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में shine का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shocking का क्या मतलब है?