अंग्रेजी में sorcerer का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sorcerer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sorcerer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sorcerer शब्द का अर्थ जादूगर, ओझा, जादू-टोना करने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sorcerer शब्द का अर्थ

जादूगर

nounmasculine (One who practices magic or sorcery.)

10 Paul, who was “filled with holy spirit,” spoke boldly against a sorcerer.

10 पौलुस ने “पवित्र शक्ति से भरकर” एक जादूगर को निडरता से फटकारा।

ओझा

nounmasculine

जादू-टोना करने वाला

noun

और उदाहरण देखें

2 So the king gave the order to summon the magic-practicing priests, the conjurers, the sorcerers, and the Chal·deʹans* to tell the king his dreams.

2 इसलिए राजा ने आदेश दिया कि जादू-टोना करनेवाले पुजारियों, तांत्रिकों, टोना-टोटका करनेवालों और कसदियों* को बुलाया जाए ताकि वे राजा को उसके सपने बताएँ।

The Hebrew word rendered “magic-practicing priests” refers to a group of sorcerers who claimed to possess supernatural powers beyond those of the demons.

‘जादूगर’ अनुवादित इब्रानी शब्द ओझाओं की एक टोली को सूचित करता है जिन्होंने अपने पास पिशाच की शक्तियों से बढ़कर अलौकिक शक्तियाँ होने का दावा किया।

“There seems to be a growing interest in vampires, witches, and sorcerers.

“आज लोग बदला लेने के लिए तुरंत तैयार हो जाते हैं।

Witches and sorcerers are the most hated people in their community.

इसलिए वे लोग जादूगरनियों, डाइनों और तंत्र-मंत्र करनेवालों से बहुत नफरत करते हैं।

Sorcerer is based almost exclusively on source code.

महापृथ्वियों की परिभाषा आम तौर पर केवल उनके द्रव्यमान के आधार पर की जाती है।

On the island of Cyprus, there was a sorcerer who tried to hinder Paul’s ministry by resorting to fraud and distortion.

साईप्रस द्वीप में एक टोन्हा करनेवाले ने, कपट और झूठी अफवाहों का सहारा लेकर पौलुस की सेवा को रोकने की कोशिश की।

If a domestic animal dise , people first suspect a sorcerer , To chase evil spirits and ward off black magic , specially treated iron stakes are driven info trees by gurus .

जीव - जन्तुओ की अकस्मात मृत्यु पर ऐसे संदेह किए जाते है . जादू - टोनों को दूर करने तथा भूत - प्रेतों को भगाने हेतु जागरी पंडितों द्वारा अथवा ' गुरों द्वारा पेडों पर कीलें गाडी जाती है .

For instance, the Roman proconsul of Cyprus kept company with a Jewish sorcerer.

मिसाल के लिए, कुप्रुस के रोमी राज्यपाल के साथ एक यहूदी जादूगर रहता था। (प्रेषि.

And all kinds of people —including State functionaries, intellectuals, preachers, sorcerers, artists, athletes, merchants, tourists, and pilgrims— might have sailed in them.

उनमें शायद हर तरह के लोग यात्रा करते थे—सरकारी अफसर, विद्वान, धर्म-प्रचारक, जादूगर, कलाकार, खिलाड़ी, व्यापारी, पर्यटक और तीर्थयात्री।

There is talk that it was sent by a great sorcerer.

जिसे अवतार बताया गया जो एक रहस्य है।

8 But Elʹy·mas the sorcerer (for that is how his name is translated) began opposing them, trying to turn the proconsul away from the faith.

8 मगर बार-यीशु जो इलीमास जादूगर कहलाता है (इलीमास नाम का मतलब है, जादूगर) उनका विरोध करने लगा और उसने पूरी कोशिश की कि राज्यपाल इस विश्वास को न अपनाए।

(James 1:27; 4:4) Through Malachi, Jehovah had warned: “I will become a speedy witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against those swearing falsely, and against those acting fraudulently with the wages of a wage worker, with the widow and with the fatherless boy.”

(याकूब १:२७; ४:४) मलाकी के ज़रिये, यहोवा ने चेतावनी दी थी: “तब मैं . . . टोन्हों, और व्यभिचारियों, और झूठी किरिया खानेवालों के विरुद्ध, और जो मज़दूर की मज़दूरी को दबाते, और विधवा और अनाथों पर अन्धेर करते, . . . उन सभों के विरुद्ध मैं तुरन्त साक्षी दूंगा।”

Filled with holy spirit, Paul blinded the sorcerer Elymas while in Paphos

पवित्र आत्मा से भरकर, पाफुस में पौलुस ने टोन्हा करनेवाले इलीमास को अंधा कर दिया

Deuteronomy 18:10-12 states: “There should not be found in you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire, anyone who employs divination, a practicer of magic or anyone who looks for omens or a sorcerer, or one who binds others with a spell or anyone who consults a spirit medium or a professional foreteller of events or anyone who inquires of the dead.

व्यवस्थाविवरण 18:10-12 कहता है: “तुझ में कोई ऐसा न हो जो अपने बेटे वा बेटी को आग में होम करके चढ़ानेवाला, वा भावी कहनेवाला, वा शुभ अशुभ मुहूर्त्तों का माननेवाला, वा टोन्हा, वा तान्त्रिक, वा बाजीगर, वा ओझों से पूछनेवाला, वा भूत साधनेवाला, वा भूतों का जगानेवाला हो।

Therefore, a sorcerer may summon a jinn and force him to perform orders.

इसमें से किसी एक को परिचारक और दूसरे को अतिथि कहा जा सकता है और इनके बीच बनता है परिचारक-अतिथि संश्लिष्ट ।

+ 10 There should not be found in you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire,+ anyone who employs divination,+ anyone practicing magic,+ anyone who looks for omens,+ a sorcerer,+ 11 anyone binding others with a spell, anyone who consults a spirit medium+ or a fortune-teller,+ or anyone who inquires of the dead.

+ 10 तुममें ऐसा कोई न हो जो अपने बेटे या बेटी को आग में होम करता है,+ ज्योतिषी का काम करता है,+ जादू करता है,+ शकुन विचारता है,+ टोना-टोटका करता है,+ 11 मंत्र फूँककर किसी को काबू में करता है, भविष्य बताता है,+ मरे हुओं से संपर्क करने का दावा करता है+ या उससे पूछताछ करता है।

14 Together with the priestly remnant, this great crowd must heed God’s further words: “I will come near to you people for the judgment, and I will become a speedy witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against those swearing falsely, and against those acting fraudulently with the wages of a wage worker, with the widow and with the fatherless boy, and those turning away the alien resident, while they have not feared me . . .

१४ याजकीय शेषजनों के साथ, इस बड़ी भीड़ को परमेश्वर के आगे के शब्दों को ध्यान देना है: “मैं न्याय करने को तुम्हारे निकट आऊंगा; और टोन्हों, और व्यभिचारियों, और झूठी किरिया खानेवालों के विरुद्ध, और जो मज़दूर की मज़दूरी को दबाते, और विधवा और अनाथों पर अन्धेर करते, और परदेशी का न्याय बिगाड़ते, और मेरा भय नहीं मानते, उन सभों के विरुद्ध मैं तुरन्त साक्षी दूंगा, . . .

Sorcerers and traditional healers use this fear to exploit people.

जादूगर और ओझा-तांत्रिक इस डर का फायदा उठाकर लोगों को लूटते हैं।

Jehovah will become a speedy witness against sorcerers, adulterers, those swearing falsely, defrauders, and oppressors. —3:1-5.

यहोवा टोन्हों, व्यभिचारियों, झूठी किरिया खानेवालों, प्रवंचकों और अत्याचारियों के विरुद्ध तुरन्त साक्षी देगा।—३:१-५.

So he summoned Babylon’s magicians, enchanters, and sorcerers, and he demanded that they relate the dream and interpret it.

इसलिए उसने ज्योतिषियों, तांत्रिकों, और टोन्हा करनेवालों को बुलाया और उन्हें हुक्म दिया कि वे उसका सपना भी बताएँ और उस सपने का मतलब भी।

To spread this lie, wicked spirits provide spirit mediums, fortune-tellers and sorcerers with special knowledge that only seems to come from persons who have died.

इस झूठ को विस्तृत करने के लिये, दुष्ट आत्माएँ आत्मिक माध्यम, भविष्यवक्ताओं और ओझाओं को वह विशेष ज्ञान प्रदान करती हैं, जो केवल उन व्यक्तियों से आता प्रकट होता है, जो मर चुके हैं।

Aladdin refused, so the sorcerer sealed him in.

जादूगर अलादीन को धोका देने की कोशिश करता है जिससे अलादीन गुफा में फंस जाता है।

He came running into the village , touched the feet of the guru , and gave him a promise never to come to his village with his team , without the sorcerer ' s permission .

वह दौडा - दौडा गांव में पहुचा1 बाबा का पता लगाकर , चरण छूकर बार - बार मिन्नत की और बचन दिया कि आगे कभी उनकी आज्ञा के बिना दस गांव में गुगाहल लेकर नहीं आऊगा , तब कहीं जाकर जान छुटी . "

This was the Paphos that Paul, Barnabas, and John Mark visited, and it was here that proconsul Sergius Paulus —“an intelligent man”— “earnestly sought to hear the word of God” in spite of the fierce opposition of the sorcerer Elymas.

यही वह पाफुस था जिसमें पौलुस, बरनबास और यूहन्ना मरकुस आए और यहीं टोन्हा करनेवाले इलीमास के कड़े विरोध के बावजूद सूबेदार सिरगयुस पौलुस ने, जो एक “बुद्धिमान पुरुष” था, “परमेश्वर का वचन सुनना चाहा।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sorcerer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।