अंग्रेजी
अंग्रेजी में spontaneous का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में spontaneous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में spontaneous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में spontaneous शब्द का अर्थ मनमानी, सहज, स्वाभाविक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
spontaneous शब्द का अर्थ
मनमानीadjective |
सहजadjective Just as Brexit was a negative surprise, the spontaneous response to it is a positive one. जहाँ ब्रेक्सिट एक नकारात्मक आश्चर्य था, इसके प्रति सहज प्रतिक्रिया सकारात्मक है। |
स्वाभाविकadjective Contrary to God’s direction, yoga involves stopping spontaneous thinking. योग, सोच-विचार करने की मस्तिष्क की स्वाभाविक क्रिया को रोकने की साधना है, जो परमेश्वर की शिक्षा के बिलकुल विपरीत है। |
और उदाहरण देखें
He said each one should develop a temperament to promote tourist destinations within India, spontaneously among their contacts. उन्होंने कहा कि सभी लोगों को अपने संपर्क और जानने वाले लोगों के बीच निरंतर रूप से भारत के भीतर पर्यटन स्थलों को बढ़ावा देने का स्वभाव विकसित करना चाहिए। |
The strong and spontaneous support and sympathy that we have received from the Afghan Government and from people in all walks of life, inspires us. अफगान सरकार और हर क्षेत्र के लोगों से हमें जो मजबूत और सहज समर्थन तथा सहानुभूति प्राप्त हुई है, वह हमारे लिए प्रेरणा का स्रोत है। |
Protests , of course , there had to be , and there were spontaneous demonstrations . विरोध तो होना ही था . |
These mountains of Uttarakhand spontaneously inspire us for Yoga and Ayurveda. यहां के ये पर्वत स्वत: ही योग और आयुर्वेद के लिए प्रेरित करते हैं। |
How could they refrain from spontaneously bursting into song? वे सहज रूप से गीत गाने से कैसे रह सकते थे? |
But it is important to have good relations to solve issues, and I would like to state that, unlike earlier there is a spontaneity and warmth in the relationship between the Prime Ministers of India and Pakistan. लेकिन मुद्दों को हल करने के लिए अच्छे संबंध महत्वपूर्ण है, और मैं कहना चाहती हूँ की पहले की तुलना में भारत और पाकिस्तान के प्रधानमंत्रियों के बीच संबंधों में एक सहजता और गर्मजोशी आई है। |
Now ask yourself, ‘How is it that even many children spontaneously show that they have a sense of fairness?’ अब खुद से पूछिए, ‘भला बच्चे झट-से कैसे पहचान लेते हैं कि कुछ गलत किया जा रहा है?’ |
We do it constantly in our everyday speech because our words flow out of us spontaneously just as we think of them or have need of them. हम अपनी दैनिक बातचीत में निरन्तर ऐसा करते हैं क्योंकि हमारे शब्द जैसे हम उनके बारे में सोचते हैं या जैसे उनकी ज़रूरत होती है वैसे सहज ही निकलते हैं। |
Thakar believes there was rioting on such a large scale only because of a spontaneous Hindu upsurge . आकर मानते हैं कि इतने बडऋऐ पैमाने पर दंगा सिर्फ इस वजह से हा कि हिंदुओं की भावनाओं में स्वतःस्फूर्त उभर आइ - हैं . |
While it often spontaneously resolves within three months of birth, it can cause serious blood, liver, or other complications. जबकि यह अक्सर जन्म के 3 महीने के भीतर स्वचालित रूप से हल हो जाता है, यह गंभीर रक्त, यकृत, या अन्य जटिलताओं का कारण बन सकता है। |
By this time, according to several biographers, their marital relationship was no longer light-hearted and spontaneous. कई जीवनी लेखकों के अनुसार इस समय तक उनका वैवाहिक संबंध प्रसन्नचित और स्वाभाविक नहीं था। |
When you read more than a few sentences, you will usually adopt a pace and a pattern of inflection that differ from your spontaneous conversational style. कुछ लाइनें पढ़ने के बाद, आप एक रफ्तार से और आवाज़ में एक ही किस्म का उतार-चढ़ाव लाते हुए पढ़ते हैं जबकि बोलचाल की शैली ऐसी नहीं होती। |
It never comes into existence spontaneously, that is, by itself. वह कभी भी स्वतः, अर्थात् अपने आप अस्तित्व में नहीं आता। |
They feel that in some such location, chemicals spontaneously assembled into bubblelike structures, formed complex molecules, and began replicating. उन्हें लगता है कि ऐसी ही किसी जगह में, रसायन अचानक बुलबुलों के आकार में इकट्ठे हुए, जटिल अणु बने और दुगने-तिगुने होने लगे। |
I was overwhelmed by the spontaneous outpouring of support and goodwill that I received from the people of Bangladesh when I became the President of India. जब मैं भारत का राष्ट्रपति बना था तब बंग्लादेश के लोगों से मुझे जो स्वत:स्फूर्त समर्थन एवं सद्भावना प्राप्त हुई उससे मैं अभिभूत था। |
The Korea Times reported: “Never before in their history have the Korean people shed so many tears of joy spontaneously and simultaneously.” इस बारे में कोरिया टाइम्स अखबार कहता है, “कोरिया के इतिहास में ऐसा पहली बार हुआ है कि पूरे देश ने एक-साथ और एक ही समय पर खुशी के आँसू बहाए हैं।” |
These were spontaneous criminal attacks perpetrated by anti-social and criminal elements. अपितु, ये आपराधिक हमले असामाजिक तथा आपराधिक तत्वों द्वारा अचानक किए गए थे। |
The spontaneous outreach of the total Christian community gave immense impetus to the movement from the very outset.” सब मसीही कहीं भी, कभी भी, प्रचार करते थे, यह भी एक वजह थी जिससे शुरू से ही मसीहियों की गिनती बहुत बढ़ती गयी।” |
Prime Minister’s motorcade was greeted by thousands of ordinary Nepalese, who thronged the streets spontaneously. हजारों आम नेपालियों ने सड़कों पर उपस्थित होकर प्रधान मंत्री के काफिले का स्वागत किया। |
I understand the spontaneous outpouring of grief and anguish over the issue as expressed by artists and intellectuals in Kolkata. कोलकाता में कलाकारों और बुद्धिजीवियों ने इस मुद्दे पर शोक और व्यथा का जो उद्गार प्रकट किया है उसे मैं समझता हूं। |
So he undertook experiments intended to put an end to the idea of spontaneous generation once and for all. सो उसने हमेशा-हमेशा के लिए स्वतः जनन की मान्यता का अन्त करने के उद्देश्य से प्रयोग करने शुरू किए। |
And those leaders did not emerge spontaneously. जबकि वे नेता खुद-ब-खुद नही उभरे |
In a masterful presentation before a commission of scientists, Louis Pasteur successfully refuted, point by point, the theory of spontaneous generation. वैज्ञानिकों के एक आयोग के सामने एक कुशल प्रस्तुति में, लुई पास्चर ने एक-एक मुद्दा लेकर, स्वतः जनन के सिद्धान्त का सफलतापूर्वक खण्डन किया। |
These are everyday people, like these protesters in Italy who spontaneously climbed over barbed wire fences to rescue beagles from animal testing. ये रोज़मर्रा के लोग है, जैसे इटली के वो प्रदर्शनकारी जो कुत्तों को पशु परीक्षण से बचाने के लिए सहजता से कंटीले तारों की बाड़ पर चढ़ गए। |
There are no rules forbidding applause if it is done spontaneously, such as after a student has completed his first school assignment. मिसाल के लिए, जब एक विद्यार्थी पहली बार सेवा स्कूल में अपना भाग पेश करता है, और अगर कोई भाई या बहन अचानक से अपनी कदरदानी ज़ाहिर करने के लिए ताली बजाता या बजाती है, तब क्या? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में spontaneous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
spontaneous से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।