अंग्रेजी
अंग्रेजी में statute का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में statute शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में statute का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में statute शब्द का अर्थ अधिनियम, संविधि, कानून है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
statute शब्द का अर्थ
अधिनियमnounmasculine (formal written document that creates law, including acts, executive orders, and by-laws) |
संविधिnounfeminine |
कानूनnoun There should be an aggrieved person who petitions the Court to challenge the constitutionality of the statute which has adversely affected his rights . कोई व्यथित व्यक्ति होना चाहिए जो अपने अधिकारों पर प्रतिकूल प्रभाव डालने वाले कानून की संवैधानिकता को चुनौती देने के लिए याचिका दायर करे . |
और उदाहरण देखें
There should be an aggrieved person who petitions the Court to challenge the constitutionality of the statute which has adversely affected his rights . कोई व्यथित व्यक्ति होना चाहिए जो अपने अधिकारों पर प्रतिकूल प्रभाव डालने वाले कानून की संवैधानिकता को चुनौती देने के लिए याचिका दायर करे . |
“Jehovah is our Judge, Jehovah is our Statute-giver, Jehovah is our King.”—ISAIAH 33:22. “यहोवा हमारा न्यायी, यहोवा हमारा व्यवस्था देनेवाला और यहोवा हमारा राजा है।”—यशायाह ३३:२२, NHT. |
We read: “Jehovah kept warning Israel and Judah by means of all his prophets and every visionary, saying: ‘Turn back from your bad ways and keep my commandments, my statutes, according to all the law that I commanded your forefathers and that I have sent to you by means of my servants the prophets.’” हम पढ़ते हैं: “यहोवा ने सब भविष्यद्वक्ताओं और सब दर्शियों के द्वारा इस्राएल और यहूदा को यह कह कर चिताया था, कि अपनी बुरी चाल छोड़कर उस सारी व्यवस्था के अनुसार जो मैं ने तुम्हारे पुरखाओं को दी थी, और अपने दास भविष्यद्वक्ताओं के हाथ तुम्हारे पास पहुंचाई है, मेरी आज्ञाओं और विधियों को माना करो।” |
*+ It is a lasting statute. + यह नियम हमेशा के लिए लागू रहेगा। |
The regulations of the IGB of the BRICS Network University and Statute for the BRICS Network University International Thematic Group have not yet been signed as all members of IGB were not present in the meeting of IGB held on 27th September, 2016 in Mumbai. ब्रिक्स नेटवर्क विश्वविद्यालय के अंतर्राष्ट्रीय शासी बोर्ड के विनियमों तथा ब्रिक्स नेटवर्क विश्वविद्यालय अंतर्राष्ट्रीय विषय दल के अधिनियम पर अब तक हस्ताक्षर नहीं किए गए हैं क्योंकि 27 सितंबर, 2016 को मुंबई में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय शासी बोर्ड की बैठक में बोर्ड के सभी सदस्य उपस्थित नहीं थे। |
The petitioners entreated that a writ be issued for proper implementation of the various provisions of the Constitution and Statutes with a view to ending the misery , suffering and helplessness of those labourers . याचिकादाताओं ने याचना की कि संविधान के विभिन्न उपबंधों तथा कानूनों के समुचित परिपालन के लिए रिट जारी की जाए ताकि उन मजदूरों का दु : ख , कष्ट एवं लाचारी दूर हो सके . |
Doctrine of Severability : While interpreting the statute , the court has to decide whether the law as a whole or only some parts thereof attract unconstitutionality . पृथक्ककरणीयता का सिद्धांत 2 : कानून का निर्वचन करते समय न्यायालय को निर्णय करना होता है कि समूचा कानून संविधान के विरुद्ध है या केवल उसका कोई भाग . |
It is a permanent statute for him and his offspring* after him. यह हारून और उसके वंशजों के लिए सदा का नियम है। |
+ 11 Be careful not to forget Jehovah your God by failing to keep his commandments, his judicial decisions, and his statutes that I am commanding you today. + 11 तुम सावधान रहना कि तुम उसकी आज्ञाओं, न्याय-सिद्धांतों और विधियों को मानने से न चूको जो आज मैं तुम्हें दे रहा हूँ और इस तरह अपने परमेश्वर यहोवा को कभी नहीं भूलोगे। |
He can choose a different path, one influenced by Jehovah’s statutes.—Ezekiel 18:2, 14, 17. वह दूसरा मार्ग चुन सकता है, ऐसा मार्ग जो यहोवा के नियमों से प्रभावित है।—यहेजकेल १८:२, १४, १७. |
* None of them worship* Jehovah, and none follow his statutes, his judgments, the Law, and the commandment that Jehovah gave the sons of Jacob, whose name he changed to Israel. उनमें से कोई भी यहोवा की उपासना नहीं करता,* न ही यहोवा की विधियों, उसके न्याय-सिद्धांतों, कानून और उसकी आज्ञाओं को मानता है जो उसने याकूब के बेटों को दी थीं, जिसका नाम बदलकर उसने इसराएल रखा था। |
(Ephesians 2:14) Its righteous statutes acted as a barrier between Jew and Gentile. (इफिसियों 2:14) इसके धर्मी कानून, यहूदियों और गैर-यहूदियों के बीच एक बाड़े के समान थे। |
2.4 The companies will make themselves fully conversant with the relevant rules/regulations/statutes/approvals and processes being applicable for setting up of such PESCs in India. 2.4कंपनियां भारत में इस प्रकार के पी ई एस सी केंद्र स्थापित करने के लिए लागू संगत नियमों / विनियमों / संविधियों / अनुमोदनों एवं प्रक्रियाओं से स्वयं को पूरी तरह अवगत कराएंगी। |
The importance of the Question Hour has been very much proved by certain instances when questions closely pursued by vigilant members led to - inquiries by the government into matters concerning the violation of statutes , government ' s policies or rnisuse of public funds . प्रश्नकाल का महत्व कुछ ऐसे उदाहरणों से पर्याप्त रूप से सिद्ध हो जाता जबकि सतर्क सदस्यों द्वारा गंभीरता से प्रश्नों पर अनुवर्ती कार्यवाही करते रहने के कारण कानून के उल्लंघन , सरकार की नीतियों के उल्लंघन या सार्वजनिक धन के दुरुपयोग के मामलों में सरकार को जांच करनी पडी . |
It is also important to note that there are clear legal provisions concerning state-parties to the Rome Statute. यह भी महत्वपूर्ण है कि रोम संविधि के संबंधित राष्ट्र पक्षकारों के लिए स्पष्ट कानूनी प्रावधान है । |
Nothing in the resolution can derogate the rights of member states of the IAEA as provided in its Statute. इसी प्रकार हमारा मानना है कि महानिदेशक द्वारा निभाई गई भूमिका इस संकल्प का समग्र कार्यान्वयन आईएईए की संविधि तथा विभिन्न सदस्य देशों एवं इस एजेंसी के बीच संपन्न अलग-अलग सुरक्षोपाय करारों की सीमा के भीतर ही किया जाना चाहिए। |
(Psalm 3:8; 36:9) (5) We need to accept that Jehovah is the Supreme Law-Giver: “Jehovah is our Judge, Jehovah is our Statute-giver, Jehovah is our King.” (भजन 3:8; 36:9) (5) हमें यह कबूल करना होगा कि यहोवा ही सर्वश्रेष्ठ नियमदाता है: “यहोवा हमारा न्यायी, यहोवा हमारा व्यवस्था देनेवाला और यहोवा हमारा राजा है।” |
+ 19 And I will give them a unified heart,*+ and I will put a new spirit in them;+ and I will remove the heart of stone from their bodies+ and give them a heart of flesh,*+ 20 in order that they may walk in my statutes and observe my judgments and obey them. + 19 मैं उन सबको एकता के बंधन में बाँधूँगा*+ और उनके अंदर एक नया रुझान पैदा करूँगा। + उनका दिल जो पत्थर जैसा सख्त हो गया था,+ उसके बदले मैं उन्हें एक ऐसा दिल दूँगा जो कोमल होगा*+ 20 ताकि वे मेरी विधियों पर चलें, मेरे न्याय-सिद्धांतों को मानें और उनका पालन करें। |
C. Registration of certain residuary category of vessels not covered under any statute and lo make provisions for security-related aspects. 3. कुछ बची हुई श्रेणी के जहाजों का पंजीकरण किसी भी क़ानून के तहत कवर नहीं और तो सुरक्षा से संबंधित पहलुओं के लिए प्रावधान किया जाना। |
9 But they had afallen into great errors, for they would not observe to keep the commandments of God, and his statutes, according to the law of Moses. 9 परन्तु वे महान अशुद्धता में पड़े थे, क्योंकि मूसा की व्यवस्था के अनुसार वे परमेश्वर की आज्ञाओं और उसके अधिनियमों का पालन नहीं करते थे । |
The Prime Minister also stressed on the efforts being made by the Government to remove archaic laws from the statute books. प्रधानमंत्री ने कानून की किताबों से पुराने कानूनों को हटाने के लिए सरकार द्वारा किए जा रहे प्रयासों पर भी जोर दिया। |
8 Aaron’s sons, the priests, should blow the trumpets,+ and the use of them will serve as a lasting statute for you throughout your generations. 8 तुरहियाँ फूँकने का काम हारून के बेटों यानी याजकों को करना चाहिए। + तुरहियों के इस्तेमाल के बारे में यह नियम तुम पर और तुम्हारी आनेवाली पीढ़ियों पर सदा के लिए लागू रहेगा। |
The universe is governed by precise laws —“the statutes of heaven and earth.” —JEREMIAH 33:25 विश्व तय नियमों के मुताबिक चलता है—“आकाश और पृथ्वी के नियम।”—यिर्मयाह 33:25 |
Jehovah is also our Judge, Statute-Giver, and King, for within himself he combines the judicial, legislative, and executive branches of universal government. वह हमारा न्यायी, व्यवस्था देनेवाला और राजा है क्योंकि पूरे विश्व पर न्याय करने, नियम-कानून बनाने और व्यवस्था देनेवाला वही है। |
India has also relied on several reservations contained in India’s Optional Declaration under Article 36 (2) of the ICJ Statute that bar the Court’s jurisdiction. भारत आईसीजे कानून के अनुच्छेद 36(2) के तहत भारत के वैकल्पिक घोषणा-पत्र में उल्लिखित आपत्तियों पर दृढ़ है जो कोर्ट के अधिकार-क्षेत्र को रोकती हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में statute के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
statute से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।