अंग्रेजी
अंग्रेजी में sternly का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में sternly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sternly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में sternly शब्द का अर्थ कठोरतापूर्वक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sternly शब्द का अर्थ
कठोरतापूर्वकadverb |
और उदाहरण देखें
State Governments must deal sternly against such anti-social elements. राज्य सरकारों को ऐसे असामाजिक तत्वों पर कठोर कार्रवाई करनी चाहिए। |
(Matthew 26:3, 4, 63-66; Acts 5:34-39) After that, Caiaphas saw to it that the apostles of Jesus were flogged, and he sternly ordered them to quit preaching on the basis of Jesus’ name. (मत्ती 26:3, 4, 63-66; प्रेरितों 5:34-39) बाद में, कैफा ने यीशु के प्रेरितों को कोड़े लगवाए, और उन्हें कड़ा हुक्म दिया कि वे यीशु के नाम से प्रचार करना बंद कर दें। |
Diplomatic staff members sternly warned me that if anything went wrong, I could not expect any help from the outside world. राजनयिक कर्मचारियों ने मुझे कड़ी चेतावनी दी कि अगर कुछ गड़बड़ हुई तो दूसरे देशों से किसी भी तरह की मदद की उम्मीद न करना। |
3 Two of those tenacious preachers, the apostles Peter and John, had been in court before, as the chief justice, Joseph Caiaphas, sternly reminded them. 3 पक्का इरादा रखनेवाले इन प्रचारकों में से प्रेरित पतरस और यूहन्ना को पहले भी अदालत के सामने पेश किया गया था। |
Persons indulging in such acts must be sternly dealt with and booked under relevant provisions of law. ऐसी घटनाओं में लिप्त लोगों के खिलाफ संबंधित नियमों के अंतर्गत मामले दर्ज कर कड़ी कार्रवाई की जानी चाहिए। |
+ 20 Then he sternly instructed the disciples not to tell anybody that he was the Christ. + 20 इसके बाद उसने चेलों को सख्ती से कहा कि वे किसी को न बताएँ कि वह मसीह है। |
His host sternly warned him that he must not do that. उसके मेज़बान ने उसे कहा कि ऐसा ग़लती से भी न करे। |
Mr. Zardari told President Bush during a telephone call on Wednesday that his government would "not allow its territory to be used by nonstate actors for launching attacks on other countries” and that "anybody found involved in such attacks from the soil of Pakistan will be dealt with sternly,” according to Pakistan’s state news agency. पाकिस्तान की सरकारी न्यूज एजेंसी के अनुसार श्री जरदारी ने बुधवार को राष्ट्रपति बुश के साथ टेलीफोन पर हुई अपनी बातचीत में उन्हें बताया कि उनकी सरकार ''किसी अन्य देश पर हमला करने के लिए अराजक तत्वों द्वारा अपने भूक्षेत्र का उपयोग करने की अनुमति नहीं देगी'' और यह कि यदि किसी को पाकिस्तान की जमीन से ऐसे हमलों का संचालन करने में लिप्त पाया जाता है, तो उसके विरुद्ध कठोर कार्रवाई की जाएगी।'' |
20 Then he sternly instructed the disciples not to tell anybody that he was the Christ. 20 इसके बाद उसने चेलों को सख्ती से कहा कि वे किसी को न बताएँ कि वह मसीह है। |
All concerned authorities are on alert and will deal sternly with any attempts to disturb public order. सार्वजनिक कानून व्यवस्था को बाधा पहुंचाने की किसी भी कार्रवाई से सख्ती से निपटा जाएगा और इसके लिए सभी संबंधित औथोरिटीज को अलर्ट कर दिया गया है । |
Jesus then sternly charges them: “See that nobody gets to know it.” यीशु फिर सख़्ती से उन्हें आदेश देता है: “सावधान, कोई इस बात को न जाने।” |
Moreover, Jesus sternly warned them, saying: “See that nobody gets to know it.” फिर यीशु ने उन्हें चेतावनी दी, “देखो, इस बारे में किसी को मत बताना।” |
As these words were pronounced , the crowd in the packed courtroom burst into excited cheers and was sternly reprimanded by Mr Justice Tyabji for making an unseemly noise in his court . इन शब्दों को सुनकर खचाखच भरी अदालत में उपस्थित भीड उत्तेजना में हर्षध्वनि करने लगी तो उसे बदरूद्दीन ने अदालत में अशोभनीय शोर मचाने के लिए सख्ती से फटकार लगाई . |
+ 12 But many times he sternly ordered them not to make him known. + 12 मगर उसने कई बार उन्हें कड़ा हुक्म दिया कि वे किसी को न बताएँ कि वह कौन है। |
Many also followed him,+ and he cured them all, 16 but he sternly ordered them not to make him known,+ 17 in order to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet, who said: बहुत-से लोग उसके पीछे हो लिए+ और उसने उन सबकी बीमारियाँ दूर कीं। 16 मगर उसने उन्हें कड़ा हुक्म दिया कि वे किसी को न बताएँ कि वह कौन है+ 17 ताकि ये वचन पूरे हों जो भविष्यवक्ता यशायाह से कहलवाए गए थे: |
+ Moreover, Jesus sternly warned them, saying: “See that nobody gets to know it.” + फिर यीशु ने उन्हें चेतावनी दी, “देखो, इस बारे में किसी को मत बताना।” |
He sternly ordered the men selling doves: “Take these things away from here!” इतना ही नहीं, कबूतर बेचनेवालों को उसने कड़ाई से हुक्म दिया: “इन्हें यहां से ले जाओ”! |
Firstly, we have to galvanize the international community into dealing sternly and effectively with the epicentre of terrorism, which is located in Pakistan. प्रथमत: हमें अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को पाकिस्तान में अवस्थित आतंकवाद के केन्द्र के साथ कठोरता से और प्रभावी तरीके से मुकाबला करने के लिए प्रेरित करना होगा और आतंकवाद के बुनियादी ढांचे को स्थायी रूप से नष्ट करना होगा। |
It is no wonder that the Scriptures sternly warn against worshipping any deity other than Jehovah. इसलिए ताज्जुब नहीं कि शास्त्र, यहोवा को छोड़ किसी और देवी-देवता की उपासना करने से सख्त मना करता है। |
When the crowd sternly tells them to be quiet, they cry out even more and with louder voices: “Lord, have mercy on us, Son of David!” जब भीड़ उन्हें सख्ती से शांत रहने को कहती है, वे और ऊँचे स्वर में और ज़्यादा पुकारते हैं: “हे प्रभु, दाऊद की सन्तान, हम पर दया कर!” |
Jesus then sternly charges them: “See that nobody gets to know it.” फिर यीशु उन्हें सख़्ती से आदेश देते हैं: “सावधान, कोई इस बात को न जाने।” |
Lucaris sternly denounced those who forbade the study of the Bible, as well as those who rejected the translation of the original text: “If we speak or read without understanding, it is like throwing our words to the wind.” लूकारिस ने ऐसे लोगों का ज़बरदस्त खंडन किया जो बाइबल का अध्ययन करने और बाइबल का अनुवाद करने से मना करते थे। उसने कहा: “अगर हम ऐसी बातें पढ़ें और बोलें जिन्हें न तो खुद हम समझ पाते हैं न कोई दूसरा, तो यह हवा से बात करने के बराबर होगा।” |
Jehovah sternly warns: “That is enough of you, O chieftains of Israel! यहोवा कड़ी चेतावनी देता है: “हे इस्राएल के प्रधानो! |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में sternly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
sternly से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।