अंग्रेजी
अंग्रेजी में strained का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में strained शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में strained का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में strained शब्द का अर्थ कष्टकल्पित, तनावपूर्ण, अस्वाभाविक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
strained शब्द का अर्थ
कष्टकल्पितadjective |
तनावपूर्णadjective |
अस्वाभाविकadjective |
और उदाहरण देखें
Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat. क्योंकि यात्री के शरीर को वातावरण में अलग नसल के विषाणुओं, भोजन और पानी से मेल बिठाने की ज़रूरत होती है, तो यह बहुत ज़रूरी है कि पहले कुछ दिनों में अपने भोजन का ध्यान रखें। |
It would not be fair to say, however, that the blame lies entirely on one side. If the Chinese authorities were primarily responsible for introducing new strains in bilateral ties, it should be acknowledged that the role of some sections of our own media has not been helpful in fostering mutual understanding. यहां पर ताईवान के भविष्य के बारे में, उभयवृत्तीय संघर्ष खड़े हो रहे हैं, जो द्वीप पर एक प्रश्न चिन्ह के रूप में लटक रहा है, जिसका विश्व की समृद्धि में प्रथम स्थान है और इसके अतिरिक्त नवनिर्माण की प्रौद्योगिकी में इसकी ताकत और उच्च शिक्षा में उत्कृष्टता स्वभाविक रूप से विद्यमान है। |
Besides, an increase in ceasefire violations, continued infiltration across the LOC and the attacks on the Indian Embassy in Kabul in July 2008 and October 2009 have also placed immense strain on India-Pakistan relations in general and on the dialogue process in particular. इसके अतिरिक्त युद्ध विराम के उल्लंघन की घटनाओं में वृद्धि, वास्तविक नियंत्रण रेखा पर निरन्तर हो रही घुसपैठ तथा जुलाई, 2008 और अक्तूबर 2009 में काबुल स्थित भारतीय दूतावास पर किए गए हमलों से समग्र भारत – पाकिस्तान संबंधों और विशेष रूप से वार्ता प्रक्रिया पर काफी दबाव बढ़ा। |
When the relationship becomes strained, they just give up and walk out on their marriage mate. वे सोचते हैं कि अगर शादीशुदा ज़िंदगी में कुछ ठीक नहीं चला तो वे कभी-भी शादी को तोड़ सकते हैं। |
A lab worker examines a challenging strain of virus लबोरेटरी में एक कर्मचारी वायरस की ऐसी नस्ल की जाँच कर रहा है जिसे मिटाना बहुत मुश्किल है |
These pictures and videos were intended to make it seem as if Saddam's family life was not strained. इन चित्रों और वीडियो का उद्देश्य यह प्रतीत करना था कि सद्दाम का पारिवारिक जीवन तनावपूर्ण नहीं था। |
Physical factors or strained relations with family members, friends, or workmates may be involved. शारीरिक कारण या परिवार के सदस्यों, दोस्तों, अथवा सहकर्मियों के साथ मनमुटाव भी सम्मिलित हो सकता है। |
Observes Newsweek magazine: “Psychologists and teachers see the strain on [working] students. न्यूज़वीक पत्रिका कहती है: “मनोवैज्ञानिक और शिक्षक [कमाऊ] छात्रों पर आये दबाव को देखते हैं। |
Also, the drugs do have side effects, and drug-resistant strains of the virus are developing. इसके अलावा, इन दवाइयों का शरीर पर कुछ बुरा असर भी पड़ता है और अब तो वायरस की ऐसी नस्लें पैदा हो रही हैं जो दवाइयों को बेअसर कर रही हैं। |
What things can strain relationships among fellow Christians today? आज मसीही भाई-बहनों के रिश्तों में किन बातों से तनाव पैदा हो सकता है? |
At the same time he had become deeply and strenuously involved in public and political work , so that he was under great strain . साथ ही वह सार्वजनिक और राजनीति कार्यों में गहराई और कर्मठता से उलझ गये जिसका उन पर भारी बोझ पड गया . |
Hib vaccine is already in routine use and is very successful , but as yet there is no vaccine against the most common strain of the meningococcal germ . एचआईबी वैक्सीन का प्रयोग पहले ही आम तौर पर हो रहा है और बहुत सफल है , लेकिन मैनिंगोकौकल रोगाणु की अत्याधिक आम प्रजाति से बचाने वाला अभी तक कोई वैक्सीन नहीं बना है . |
The challenge: Living in this loveless, selfish world strains family bonds. चुनौतियाँ: आज हम ऐसे संसार में जी रहे हैं, जहाँ प्यार का अकाल पड़ा है और लोग स्वार्थी हो गए हैं। |
In the last forty years Asia-Pacific countries have shown the maturity and ability to manage conflicts despite major disputes and differences but this is now under visible strain. पिछले चालीस वर्षों में एशिया प्रशांत देशों ने प्रमुख विवादों और मतभेदों के बावजूद संघर्ष के प्रबंधन की परिपक्वता और क्षमता दिखाई है लेकिन अब यह प्रत्यक्ष रूप से तनाव में है। |
An Ernst & Young study, released on Monday, showed that in spite of an often strained relationship across the Himalayas, FDI from China almost doubled over the past year. एक तत्पर एवं लघु अध्ययन, जिसकी रिपोर्ट सोमवार को जारी की गयी है, यह दर्शाता है कि संपूर्ण हिमालय क्षेत्र में संबंध प्राय: तनावग्रस्त हैं, चीन से प्राप्त होने वाला प्रत्यक्ष निवेश, विगत दो वर्षों में लगभग दो गुना हो गया है। |
The Strain of Jogging क्या एडस् नियंत्रण के बाहर है? |
Sometimes this results in strained relationships. और कभी-कभी रिश्तों में तनाव भी पैदा हो जाता है। |
Lack of sleep along with emotional changes can put a strain on your relationship. नींद पूरी न होने, साथ ही भावनाओं में उतार-चढ़ाव आने की वजह से आप दोनों के रिश्ते में तनाव आ सकता है। |
Unfortunately owing to the stress and strain of his hectic public life that followed soon thereafter , he never finished his autobiography . दुर्भाग्यवश इसके तत्काल बाद जिस तरह का सनसनीखेज सार्वजनिक जीवन उन्हें अपनाना पडा , उसके दबाव और तनाव में फंसकर अपनी आत्मकथा वे कभी पूरी नहीं कर |
Other anticipated rewards of genetic engineering include safer , more potent vaccines , microbial strains capable of producing larger quantities of antibiotics and other drugs to cure a number of serious diseases . आनुवंशिक इंजीनियरी की भावी उपलब्धियों में सुरक्षित तथा अधिक प्रभावक्षम वैक्सीन बनाना तथा बहुत से रोगों को ठीक करने वाले प्रतिजीवाणुओं की अधिक मात्रा बनाने की योजनाएं शामिल हैं . |
The strain on the partner can be very great.” साथी पर तनाव बहुत ही ज़्यादा हो सकता है।” |
The vindication is greater when considered in the context of the size and diversity of India and the stresses and strains it has withstood in this period. भारत के आकार एवं विविधता तथा इस अवधि में इसके समक्ष मौजूद तनावों एवं दबाव को देखते हुए यह प्रामाणिकता अधिक है। |
Similarly, those who marry outside the true faith may find themselves straining to live according to Bible principles while the mate resists. ऐसा ही उन लोगों के साथ होता है जो प्रभु में शादी नहीं करते, क्योंकि वे खुद तो बाइबल के उसूलों के मुताबिक जीने की पूरी कोशिश करते हैं मगर उनका साथी इसका विरोध करता है। |
This gives her necessary rest to withstand the strain under rugged desert conditions . मरुस्थल की विषम परिस्थितियों में कठिनाई सह सकने में समर्थ बनाने के लिए आवश्यक विश्राम इस तरह मिल जाता है . |
3 Composing his music with undulating strains that rise from depths of grief and woe to peaks of confidence, the psalmist finds inward strength. ३ तरंगी लय के साथ अपने संगीत की रचना करते हुए जो शोक और हाय की गहराइयों से विश्वास के शिखर तक उठता है, भजनहार आन्तरिक शक्ति पाता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में strained के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
strained से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।