अंग्रेजी
अंग्रेजी में strangle का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में strangle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में strangle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में strangle शब्द का अर्थ दबाना, गला घोंट कर मार देना, गला घोंटकर मारना या दबाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
strangle शब्द का अर्थ
दबानाverb |
गला घोंट कर मार देनाverb |
गला घोंटकर मारना या दबानाverb |
और उदाहरण देखें
Indeed, these new development-finance institutions are seen as a reaction against the Bretton Woods institutions, whose pursuit of neoliberal austerity policies and failure to reform their governance structures to share power with emerging economies, has been blamed for strangling public spending, de-industrialization, and the dismantling of national development banks. निश्चित रूप से, इन नई विकास-वित्त संस्थाओं को ब्रेटन वुड्स संस्थाओं के ख़िलाफ़ प्रतिक्रिया के रूप में देखा जा रहा है, जिनकी नव-उदार मितव्ययिता नीतियों और उभरती अर्थव्यवस्थाओं के साथ सत्ता साझा करने के लिए उनकी अभिशासन संरचनाओं में सुधार की विफलता को सार्वजनिक ख़र्च के निरोध, अन-औद्योगीकरण, और राष्ट्रीय विकास बैंकों की समाप्ति का दोषी ठहराया गया है। |
Then he was strangled and burned. फिर उसका गला कसकर उसे मार डाला गया और जला दिया गया। |
+ 25 As for the believers from among the nations, we have sent them our decision in writing that they should keep away from what is sacrificed to idols+ as well as from blood,+ from what is strangled,*+ and from sexual immorality.” + 25 जहाँ तक गैर-यहूदी विश्वासियों की बात है, हमने अपना फैसला उन्हें लिख भेजा है कि वे मूरतों के आगे बलि की हुई चीज़ों से,+ खून से,+ गला घोंटे हुए जानवरों के माँस से*+ और नाजायज़ यौन-संबंध* से हमेशा दूर रहें।” |
He strangled the cat to demonstrate that the "animal lover" assumption had been wrong. बिस्मार्क का दावा कि उसने 'ईमानदार दलाल' की भूमिका निभाई, गलत साबित हुआ। |
8 To avoid being strangled by materialism, periodically reappraise your lifestyle. 8 अगर आप धन-दौलत के फंदे से बचना चाहते हैं, तो समय-समय पर अपने जीने के तरीके की जाँच करते रहिए। |
James advised writing Gentile Christians to abstain from (1) things polluted by idols, (2) fornication, and (3) blood and what is strangled. याकूब ने अन्यजातीय मसीहियों को लिखने की सलाह दी कि वे (१) मूरतों के बलि किए हुओं से, (२) व्यभिचार से और (३) लहू से और गला घोंटे हुओं के माँस से परे रहें। |
Bible translator William Tyndale was strangled at the stake and his body burned in 1536, after he published his translation of the “New Testament” in English. अँग्रेजी में “नया करार” का उसका अनुवाद प्रकाशित करने के बाद, १५३६ में विलियम टिन्डेल को खूँटे पर गला घोंटकर, जलाया गया। |
But Witnesses are deeply religious people who believe that blood transfusion is forbidden for them by Biblical passages such as: “Only flesh with its soul—its blood—you must not eat” (Genesis 9:3-4); “[You must] pour its blood out and cover it with dust” (Leviticus 17:13-14); and “Abstain from . . . fornication and from what is strangled and from blood” (Acts 15:19-21).1 लेकिन गवाह अत्याधिक धार्मिक लोग हैं जो यह विश्वास करते हैं के निम्नलिखित बाइबल पदों के अनुसार उनके लिये रक्त-आधान निषिद्ध है: “पर माँस को प्राण समेत—अर्थात लहू—तुम न खाना” (उत्पत्ति ९:३-४); “[तुमने] लहू को उंडेलकर धूलि से ढांप देना चाहिये” (लैव्यव्यवस्था १७:१३-१४); और “व्यभिचार और गला घोंटे हुओं के माँस से और लहू से परे रहे” (प्रेरितों के काम १५:१९-२१).1 |
And strangled for his lionesses. और अपनी शेरनियों के लिए जानवरों का गला दबोचता था। |
The first-century governing body of Jehovah’s servants told fellow Christians: “The holy spirit and we ourselves have favored adding no further burden to you, except these necessary things, to keep abstaining from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication. पहली-शताब्दी के यहोवा के सेवकों के शासी निकाय ने संगी मसीहियों से कहा: “पवित्र आत्मा को, और हम को ठीक जान पड़ा, कि इन आवश्यक बातों को छोड़, तुम पर और बोझ न डालें; कि तुम मूरतों के बलि किए हुओं से, और लोहू से, और गला घोंटे हुओं के मांस से, और व्यभिचार से, परे रहो। |
+ 28 For the holy spirit+ and we ourselves have favored adding no further burden to you except these necessary things: 29 to keep abstaining from things sacrificed to idols,+ from blood,+ from what is strangled,*+ and from sexual immorality. + 28 हम पवित्र शक्ति+ की मदद से इस नतीजे पर पहुँचे हैं कि इन ज़रूरी बातों को छोड़ हम तुम पर और बोझ न लादें 29 कि तुम मूरतों को बलि की हुई चीज़ों से,+ खून से,+ गला घोंटे हुए जानवरों के माँस से*+ और नाजायज़ यौन-संबंध* से+ हमेशा दूर रहो। |
Meanwhile, after her sister was strangled to death by her husband, she started working as domestic servant in the neighbourhood. इस बीच, जब उसकी बहन को उसके पति ने गला दबाकर मार डाला, तब उसने पड़ोस में घरेलू नौकर के रूप में काम करना शुरू कर दिया। |
According to some sources she was found strangled. कुछ सूत्रों के अनुसार वह डिप्रेशन से ग्रस्त थीं। |
Another was strangled to death by entangling its neck between two bars of the fence. दूसरे एक ने अपनी गर्दन को बाड़ के दो छेदों के बीच फँसाने से गला घुटंकर मर गया। |
These people -- in my, symbol-obsessed, twelve year-old imagination -- these people who are strangling themselves as one of the first things they do each morning, they can't possibly be happy. ये लोग -प्रतीक का दीवाना, मेरे बारह वर्षीय कल्पना में जो लोग खुद को गला घोट रहे हैँ पहले चीजों में से एक वे हर सुबह करते हैं, वे संभवतः खुश नहीं हो सकते| |
They can entangle—and even strangle—small children. नहीं तो, इनमें फँसकर छोटे बच्चों का दम घुट सकता है। |
Strangles is a highly infectious disease . स्ट्रैंगल्ज : बहुत ही संक्रामक रोग है . |
But before he could come and tell me... my friend Paul shows up strangled in my freezer. वह आकर मुझे बता सकता है लेकिन पहले, मेरे दोस्त पॉल अपने फ्रीजर में गला दिखाता है. |
In a letter to the congregations, the governing body wrote: “The holy spirit and we ourselves have favored adding no further burden to you, except these necessary things, to keep abstaining from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication. कलीसियाओं को एक खत में शासी निकाय ने लिखा: “पवित्र आत्मा को, और हम को ठीक जान पड़ा, कि इन आवश्यक बातों को छोड़; तुम पर और बोझ न डालें; कि तुम मूरतों के बलि किए हुओं से, और लोहू से, और गला घोंटे हुओं के मांस से, और व्यभिचार से, परे रहो। |
In 1536 he was strangled and burned at the stake. वर्ष १५३६ में उसका गला घोंटकर सूली पर जलाया गया। |
In 1915, during the First Battle of the Atlantic, Britain was in desperate need of a countermeasure against the U-boats that were strangling her sea-lanes. अटलांटिक की पहली लड़ाई के बाद, 1915 तक ब्रिटेन को उन यू-नौकाओं के खिलाफ प्रत्युत्तर देने के उपायों की जोरदार जरूरत पड़ने लगी थी, जो उसके समुद्री मार्गों को अवरूद्ध कर रही थीं। |
He said he sees no reason to strangle history. प्रधानमंत्री ने कहा कि उन्हें इतिहास का गला घोंटने की कोई वजह नहीं दिखती। |
7 Moved by such Scriptural evidence and the powerful testimony he had heard, James went on to offer these words for consideration: “Hence my decision is not to trouble those from the nations who are turning to God, but to write them to abstain from things polluted by idols and from fornication and from what is strangled and from blood. 7 शास्त्र के इन सारे सबूतों और पतरस की ज़बरदस्त गवाही को ध्यान में रखते हुए याकूब हाज़िर लोगों के सामने यह प्रस्ताव रखता है, “मेरा फैसला यह है कि जो गैर-यहूदियों में से परमेश्वर की तरफ फिर रहे हैं, उन्हें हम परेशान न करें, मगर उन्हें यह लिख भेजें कि वे मूर्तिपूजा के ज़रिए अपवित्र हुई चीज़ों से, और व्यभिचार से और गला घोंटे हुए जानवरों के माँस से और लहू से हमेशा दूर रहें। |
They were to “keep abstaining from things sacrificed to idols and from blood and from things strangled and from fornication.” उन्हें “मूरतों की बलि किए हुओं से, और लोहू से, और गला घोंटे हुओं के माँस से, और व्यभिचार से परे” रहना था। |
Benoit's son was drugged with Xanax and likely unconscious before Benoit strangled him. बेनोइट के बेटे को नशे की दवा पिलाई गयी थी और बेनोइट के गला दबाने से पहले वह संभवतः बेहोश था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में strangle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
strangle से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।