अंग्रेजी
अंग्रेजी में strenuous का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में strenuous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में strenuous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में strenuous शब्द का अर्थ श्रमसाध्य, कठोर, कठिन प्रयास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
strenuous शब्द का अर्थ
श्रमसाध्यadjective |
कठोरadjective |
कठिन प्रयासadjective |
और उदाहरण देखें
Despite the strenuous efforts of their enemies, of what does Jehovah assure Judah? दुश्मनों की ज़बरदस्त कोशिशों के बावजूद, यहोवा यहूदा के लोगों को किस बात का यकीन दिलाता है? |
(a) to (c) Government has made strenuous diplomatic efforts to get Mr. Niels Holck alias Kim Davy extradited from Denmark. (क) से (ग) सरकार ने श्री नाईल्स हॉक उर्फ किम डेवी को डेनमार्क से प्रत्यर्पित कराने के लिए ठोस राजनयिक प्रयास किए हैं। |
Or any of your strenuous efforts keep you from distress? कितने ही हाथ-पैर मार ले, मगर क्या तू मुसीबत से बच पाएगा? |
However strenuous it may be, we shall have to pursue that path. हालांकि यह कठिन है, हमें इस मार्ग पर आगे बढ़ना होगा । |
What a busy, strenuous day it has been! यह कितना व्यस्त, कठिन दिन था! |
(Psalm 40:9, 10; Proverbs 27:11) Our looking to Jesus as our Exemplar and as the one who sets the pace for us in the strenuous race for life will also move us to love God and our neighbor and to find real joy in our sacred service. (भजन 40:9, 10; नीतिवचन 27:11) यीशु ही हमारा आदर्श है जो हमें यह सिखाता है कि ज़िंदगी पाने की इस कठिन दौड़ में हमें किस तरह दौड़ना चाहिए। अगर हम उसके नक्शे-कदम पर चल रहे हैं तो हम परमेश्वर और अपने पड़ोसियों से प्रेम करेंगे और परमेश्वर की सेवा में हमें सच्ची खुशी मिलेगी। |
Incidentally, this had been an element of strenuous objection and India, in the course of the Expert Determination, constantly maintained that India's design to deal with sedimentation problems by modern methods does not in any way interfere with the flow of waters of the Chenab River into Pakistan as required by the Treaty. संयोगवश यह गंभीर आरोप का एक कारक रहा है और भारत ने विशेषज्ञ के निर्धारण के दौरान लगातार यह कहा है कि आधुनिक तरीकों से सेडीमेंटेशन की समस्या से निपटने के लिए भारत की डिजाइन, किसी भी तरह से संधि की अपेक्षानुसार पाकिस्तान में चिनाब नदी के जल प्रवाह को बाधित नहीं करती । |
And I`m repeating, however strenuous it may be, we should pursue that. और मैं दोहरा रहा हूं, चाहे जितना भी यह श्रमसाध्य हो, हमें इसे जारी रखना चाहिए। |
Current trends suggest Islamization will happen , for Europeans seem to find it too strenuous to have children , stop illegal immigration , or even diversify their sources of immigrants . इसी प्रकार अवैध आप्रवास को रोकना तथा आप्रवास के स्रोतों की विविधता बढाना भी कठिन होगा . |
Yet, strenuous efforts to repair the breakdowns in society have not been truly successful. फिर भी, समाज में टूट-फूट की मरम्मत करने के कड़े प्रयास वास्तव में सफल नहीं हुए हैं। |
It may take strenuous effort to change our thinking habits. हमारे सोचने की आदतों को बदलने के लिए शायद कड़े प्रयास की ज़रूरत होगी। |
I enjoyed their association because they had endless experiences to relate about the strenuous effort required to carry out the preaching work. मुझे उनका साथ बहुत पसंद था क्योंकि उनके पास सुनाने के लिए अनगिनत अनुभव थे कि प्रचार के लिए उन्हें कैसे जी-तोड़ मेहनत करनी पड़ती थी। |
8 The idea of exerting strenuous effort to obtain God’s blessing may well bring to mind the patriarch Jacob. 8 परमेश्वर की आशीष पाने के लिए कड़ी मेहनत करने की बात से हमें कुलपिता याकूब की याद आ सकती है। |
Then imagine Rebekah’s strenuous trip by camel to the Negeb, perhaps near Kadesh, to meet Isaac. —Ge 24:10, 62-64. सोचिए कि वहाँ से रिबका ने इसहाक से मिलने के लिए कितना मुश्किल सफर तय किया होगा! वह ऊँट पर सवार होकर नेगेब (दक्खिन देश) आयी जो कादेश के पास था।—उत्प 24:10, 62-64. |
There is no doubt in my mind that the Yatra is arduous and strenuous. मेरे मन में इस संबंध में कोई आशंका नहीं है कि यह यात्रा कठिन और जटिल होती है। |
But if you have noticed, in the recent years strenuous efforts are made by all SAARC countries to improve the bilateral relationship so it is having some impact. किंतु यदि आपने ध्यान दिया है, हाल के वर्षों में सभी सार्क देशों ने द्विपक्षीय संबंधों को सुधारने के लिए कठोर प्रयास किए हैं और इनका कुछ प्रभाव भी हो रहा है । |
The siege of the inland city of Tyre was so intense and strenuous that the heads of Nebuchadnezzar’s troops were made bald by the chafing of their helmets and their shoulders were rubbed bare from carrying building materials for towers and fortifications. —Ezekiel 26:7-12. महाद्वीप के सोर नगर की घेराबंदी करने का काम बहुत ही ज़बरदस्त था और यह लंबे समय तक चला। इस दौरान, सैनिकों की हालत इतनी खराब हो गयी कि उनका सिर टोप से छिल-छिलकर चन्दला हो गया और गुम्मटों और शहरपनाहों को बनाने का सामान ढो-ढोकर उनके कन्धों का चमड़ा उड़ गया।—यहेजकेल 26:7-12. |
Edmond Hiebert, the Greek term used here denotes “a strenuous and costly activity,” something similar to the mental “agony” experienced by Jesus Christ as he prayed in the garden of Gethsemane. ऎडमन्ड हाइबर्ट के मुताबिक़, यहाँ प्रयोग किया गया यूनानी शब्द “बड़ा भारी और मेहनत के कार्य” को सूचित करता है, यीशु मसीह द्वारा अनुभूत उस मानसिक “वेदना” से कुछ मिलता-जुलता जब उसने गतसमनी के बग़ीचे में प्रार्थना की थी। |
Age and claims of a strenuous life were telling on Tagore ' s health and his straight back and stately shoulders were getting bent . बढती उम्र तथा अत्यधिक परिश्रम के फलस्वरूप रवीन्द्रनाथ की सीधी - तनी पीठ तथा सुगठित कंधे अब झुकने लगे थे . |
She joined the Army in 1983 after she graduated from secondary school, and volunteered to be a paratrooper After succeeding at the strenuous training, including completing a 150 kilometres (93 mi) march across the mountains in two days, she made her first jump in 1984. उन्होंने 1983 में आर्मी ज्वाइन की थी, जब उन्होंने सेकेंडरी स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और एक पैराट्रूपर के रूप में स्वेच्छा से प्रशिक्षण प्राप्त किया, जिसमें उन्होंने 150 किलोमीटर (93 मील) की दूरी पूरी करने के बाद पहाड़ों पर मार्च भी किया। |
(1 Timothy 1:19, 20; Hebrews 2:1) That is why he repeatedly reminded his fellow Christians that they are in a strenuous and continuous contest. (१ तीमुथियुस १:१९, २०; इब्रानियों २:१) इसलिए उसने बार-बार अपने संगी मसीहियों को याद दिलाया कि वे एक कठिन और स्थायी प्रतियोगिता में हैं। |
Heart attacks often occur in these people after strenuous activities, such as heavy gardening, jogging, picking up heavy weights, or shoveling snow. इन लोगों को अकसर मेहनत-मशक्कत के काम के बाद जैसे की बाग़बानी में भारी काम करने, जॉगिंग करने, भारी बोझ उठाने, या खुदाई करने से दिल का दौरा पड़ता है। |
Never forget, though, that there are those among us who despite advancing age, severe health problems, physical handicaps, strenuous work schedules, and other serious responsibilities see the importance of meetings and are almost always in attendance. मगर यह कभी मत भूलिए कि हमारे बीच ऐसे जन भी हैं जिनकी उम्र ज़्यादा है, सेहत बहुत खराब है, अपंग हैं, बहुत ज़्यादा व्यस्त हैं या दूसरी बड़ी ज़िम्मेदारियाँ हैं मगर फिर भी लगभग सभी लोग सभाओं की अहमियत को देखते हुए हमेशा हाज़िर होते हैं। |
Why did Shackleton put forth such strenuous effort? शैकलटन ने अपनी जान पर खेलते हुए इतनी जद्दोजहद क्यों की? |
Although my youth was one of strenuous work, it was a very pleasant time in my life. हालाँकि मेरा बचपन मेहनत-मशक्कत करने में बीता, फिर भी वो दिन मेरी ज़िंदगी के बहुत अच्छे दिन थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में strenuous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
strenuous से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।