अंग्रेजी
अंग्रेजी में sustenance का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में sustenance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sustenance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में sustenance शब्द का अर्थ आहार, सहारा, अवलंब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sustenance शब्द का अर्थ
आहारnounmasculine Our meetings always supply good spiritual sustenance, served at an appropriate time. हमारी सभाओं में हमेशा आध्यात्मिक अर्थ में पौष्टिक आहार दिया जाता है और वह भी बिलकुल सही समय पर। |
सहाराnounmasculine |
अवलंबnounmasculine |
और उदाहरण देखें
“Sustenance and covering” were but the means to the end that he could continue pursuing godly devotion. पौलुस के पास सिर्फ “खाने और पहिनने” की बुनियादी चीज़ें थीं जिससे वह अपना लक्ष्य हासिल कर सका यानी परमेश्वर की भक्ति करता रह सका। |
13 If you treasure your privilege of serving Jehovah, you can be sure that he will supply your physical and spiritual needs, just as he provided sustenance for the Levites. 13 अगर आप यहोवा की सेवा को अनमोल समझते हैं तो आप पूरा भरोसा रख सकते हैं कि वह आपकी न सिर्फ शारीरिक बल्कि आध्यात्मिक ज़रूरतों का भी खयाल रखेगा। |
Similarly, God provided all sorts of nourishing food for our sustenance. उसी तरह परमेश्वर ने हमारे लिए तरह-तरह का स्वादिष्ट भोजन दिया है ताकि हम खाकर जी सकें। |
Like a trustworthy “peg,” it has proved to be a reliable support for all the different “vessels,” anointed Christians with different responsibilities who look to it for spiritual sustenance. मज़बूत “खूंटी” की तरह, इस वर्ग ने सभी किस्म के ‘पात्रों’ को, यानी अभिषिक्त मसीहियों को सहारा दिया है जो अलग-अलग ज़िम्मेदारियाँ निभा रहे हैं। अभिषिक्त मसीही, आध्यात्मिक आहार के लिए इसी पर निर्भर रहते हैं। |
We want a rich and varied language drawing for its sustenance and its vitality from the classical languages as well as the modern languages of the world . हमें एक भरी पूरी और विविध रूपों वाली भाषा चाहिए , जो अपनी खुराक और पोषक तत्व पुरानी भाषाओं के साथ साथ दुनिया की आधुनिक भाषाओं से ग्रहण करती रहे . |
The amount provided enables them to initiate legal proceedings against the spouse, avail counseling and for sustenance. उपलब्ध करवाई गई राशि उन्हें पति के विरूद्ध कानूनी कार्यवाही शुरू करने] परामर्श प्राप्त करने और जीविका के लिए सक्षम बनाती है। |
He gains his sustenance either by the fee he obtains for teaching Brahmans and Kshatriyas , not as a payment , but as a present , or by presents which he receives from someone because he performs for him the sacrifices to the fire , or by asking a gift from the kings and nobles , there being no importunate pressing on his part , and no unwillingness on the part of the giver . उसकी जीविका या तो उस दक्षिणा से पूरी होती है जो उसे ब्राह्मणों और क्षत्रियों को पढाने से प्राप्त होती है - यह दक्षिणा उसका पारिश्रमिक नहीं वरन उपहार होता है - या फिर उसका निर्वाह उन उपहारों से हो जाता है जो उसे किसी यज्ञादि करने के लिए या राजाओं और सामंतों से उपहार मांगने पर प्राप्त होते हैं बशर्ते कि इस संबंध में न उसका कोई विशेष आग्रह हो और न ही देने वाला अनिच्छा से दे . |
They have followed in the footsteps of man through the ages , contributing to his sustenance by supplying food and clothing . वे सदियों से मनुष्य के पद चिह्नों की अनुगामी रही हैं और अन्न तथा वस्त्र उपलब्ध करके उसके जीविकोपार्जन में सहायता देती आयी हैं . |
Faith and Sustenance विश्वास और रोज़ी रोटी |
“So, having sustenance and covering, we shall be content with these things.” इसलिए अगर हमारे पास खाना, कपड़ा और सिर छिपाने की जगह है, तो उसी में संतोष करना चाहिए।” |
You are proud flag-bearers of that enlightened scholastic tradition, of the voice of Rudaki and Bedil, from which not just this region but the entire world continues to draw sustenance and inspiration. आप उस प्रबुद्ध प्रतिभाशाली परम्परा रुड़ाकी तथा बेदिल की आवाज के सम्मानित ध्वज वाहक हैं जिससे न केवल इस क्षेत्र को बल्कि सम्पूर्ण विश्व को स्थायित्व तथा प्रेरणा प्राप्त होती है। |
Friendship is more like a living thing that needs care and sustenance if it is to thrive and flourish. यह एक खूबसूरत फूल की तरह है, जिसे खिलने के लिए पानी और देखभाल की ज़रूरत होती है। |
Water is both the source and sustenance of life. जल जीवन का स्रोत और आधार दोनों है। |
Working to provide “sustenance and covering” for oneself and one’s family is proper. अपने और अपने परिवार के “खाने और पहिनने” की ज़रूरतें पूरी करने के लिए मेहनत करना गलत नहीं है। |
(Isaiah 44:4) Daily reading of the Bible is like being attached to such an unfailing source of sustenance and refreshment. (यशायाह ४४:४) मन लगाकर रोज़ बाइबल की पढ़ाई करना ऐसा है मानो जैसे आप निरंतर बह रही जल-धारा से ताकत और ताज़गी पा रहे हैं। |
The Bible simply sets the determination to be rich in contrast with being content with sustenance and covering. बाइबल साफ़-साफ़ दिखाती है कि धनी होने का संकल्प, खाने और पहनने से संतुष्ट होने की बात के विपरीत है। |
The income barely provided his sustenance and covering, but he was content, for when his secular work was finished each day, he laid down the tools of his trade and did what he came to Corinth for in the first place —he preached the good news! —Philippians 4:11, 12. उसकी आमदनी से उसका भरण-पोषण मुश्किल से हुआ होगा, लेकिन वह संतुष्ट था, इसलिए कि जब उसका सांसारिक काम हर दिन पूरा होता था, वह अपने व्यवसाय के औज़ारों को नीचे रखकर उस काम में लग जाता था, जो वह कुरिन्थ में करने आया था—उसने सुसमाचार का प्रचार किया!—फिलिप्पियों ४:११, १२. |
What must be true of our prayers if we are to receive spiritual sustenance from Jehovah? यहोवा से आध्यात्मिक सहारा पाने के लिए हमारी प्रार्थनाओं को कैसा होना चाहिए? |
Who was ultimately responsible for providing David and his men with sustenance? असल में दाऊद और उसके आदमियों को खाने-पीने की चीज़ें मुहैया करानेवाला कौन था? |
The achievement and sustenance of these service levels requires a holistic approach to service delivery and optimization across technology, business process and people on a continuous basis. इन सेवाओं के प्रदाय स्तर को प्राप्त करने तथा उसे निरंतर बनाए रखने के लिए सेवा प्रदाय के संबंध में समग्रतावादी दृष्टिकोण तथा समस्त प्रौद्योगिकी, व्यापार प्रक्रिया एवं लोगों का निरंतर इष्टतमीकरण अपेक्षित है। |
Having sustenance and covering, we shall be content with these things.”—1 Timothy 6:6-8. यदि हमारे पास खाने और पहिनने को हो, तो इन्हीं पर सन्तोष करना चाहिए।”—१ तीमुथियुस ६:६-८. |
The relationship also draws sustenance and value from the geo-strategic location of Mauritius in the Indian Ocean. यह संबंध हिंद महासागर में मॉरीशस की भू – सामरिक स्थिति से भी अपना महत्व एवं सार प्राप्त करता है। |
Villages (Gram) continue to be the bedrock of our ethos, culture and sustenance. · गांव हमारे लोकाचार, संस्कृति और जीविका के सुदृढ़ आधार बने हुए हैं। |
So, having sustenance and covering, we shall be content with these things.” —1 Timothy 6:6-8. और यदि हमारे पास खाने और पहिनने को हो, तो इन्हीं पर सन्तोष करना चाहिए।”—1 तीमुथियुस 6:6-8. |
But I know also that if we rely on others, whatever great powers they might be, if look to them for sustenance, then we are weak indeed. ...”. मैं यह भी जानता हूं यदि हम दूसरों पर विश्वास करें चाहे वह कितनी भी बड़ी ताकत क्यों न हो, सहायता के लिए उनकी तरफ देंखे तो हम निश्चित रूप से कमजोर हैं ।......’ । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में sustenance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
sustenance से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।