अंग्रेजी में suspicion का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में suspicion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में suspicion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में suspicion शब्द का अर्थ शक, संदेह, अटकल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

suspicion शब्द का अर्थ

शक

nounmasculine

However , during Japanese occupation , people with English education were looked upon with suspicion .

किंतु जापानी अधिपत्य के दिनों अंग्रेजी जानने वाले लोगों को शक की दृष्टि से देखा जाता था .

संदेह

nounmasculine

His constant search for holy men might have strengthened their suspicion .

इसी ने उनके साधु बन जाने के संदेह की पुष्टि की .

अटकल

noun

और उदाहरण देखें

A legislator or an administrator may be found guilty of corruption without apparently endangering the foundations of the state but a judge must keep himself absolutely above suspicion .

कोई विधायक अथवा प्रशासक भ्रष्टाचार का दोषी पाया जाए तो उससे राज्य की नींव के लिए प्रकटत : कोई खतरा पैदा नहीं होता लेकिन न्यायाधीश को सदा अपने आपको संदेह से पूरी तरह ऊपर रखना आवश्यक होता है .

During World War II, the colony came under the control of the Vichy France government which treated the Olympio family with general suspicion because of their ties to the British.

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, कॉलोनी विची फ्रांस सरकार के नियंत्रण में आ गई जिसने अंग्रेजों के साथ संबंध के कारण सामान्य संदेह के साथ ओलंपियो परिवार का इलाज किया।

More frightening almost than the idea that some elements of the Pakistani state or military may have succoured terrorism is the suspicion that Pakistan may not exist at all in any meaningful sense.

इस बात की शंका हमेशा से की जाती है कि पाकिस्तानी राज्य अथवा सेना के कुछ तत्वों ने आतंकवाद को बढ़ावा दिया है परन्तु इस बात की आशंका और भी खतरनाक है कि पाकिस्तान का कोई सार्थक अस्तित्व ही नहीं है।

But there is a lurking suspicion that hardliners in Iran may have turned a blind eye to the exodus due to its concern over perceived longterm US involvement in Afghanistan .

पर संदेह है कि ईरान के कट्टंरपंथियों ने अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों के लंबे समय तक रहने की संभावना के मद्देनजर अफगानियों के भारी संया में पलयन की अनदेखी कर दी होगी .

We want to see them grow and be at peace with all their neighbors, especially Saudi Arabia, and if there are some doubts and suspicions, they must be cleared up through peaceful dialogue.

हम उन्हें विकास करते हुए तथा उनके सभी पड़ोसियों, विशेष रूप से सऊदी अरब के साथ शांतिपूर्वक रहते हुए देखना चाहते हैं और यदि कोई संदेह अथवा संशय हो, तो उसे शांति वार्ता के माध्यम से दूर किया जाना चाहिए।

Yet, to what extent do we inwardly retain some negative feelings or suspicions toward people of that background?

तो क्या हम दिल-ही-दिल में उनके बारे में अब भी कुछ गलत भावनाएँ रखते हैं, या उन पर भरोसा रखना थोड़ा मुश्किल पाते हैं?

(b)&(c) Two persons claiming to be Indians were arrested on 19.01.2008 by the Spanish authorities on suspicion of terrorism related charges. The nationality of one of them, Mr.

(ख)और(ग) आतंकवाद से संबंधित आरोपों पर संदिग्ध पाए जाने के कारण स्पेन के प्राधिकारियों द्वारा 19.01.2008 को भारतीय होने का दावा करने वाले दो व्यक्तियों को गिरफ्तार किया गया था।

Suspicion and disagreement continue between those nations, and the power they grant to the UN is limited.

और इन राष्ट्रों के बीच अब भी शक और असहमती है और जो समर्थन वे संयुक्त राष्ट्र को देते हैं वह बहुत ही कम है।

In another incident, on 8 February 2011 daughter of an Indian diplomat was arrested from her school in New York on suspicion.

अन्य एक घटना में 8 फरवरी 2011 को एक भारतीय राजनयिक की बेटी को न्यूयार्क में उसके स्कूल से शक के आधार पर गिरफ्तार किया गया था।

The Samitys were not always able to agree with one another about tactics ; there were also personal quarrels and jealousies and suspicions about each other , though on a few occasions they came together and organised common activities .

ये समितियां संग्राम नीतियों में सदा एक ? दूसरे से सहमत नही हो पाती थी . इनमें आपसी ईर्ष्याभाव तथा एक दुसरे के प्रति संदेह भी पाया जाता था , यद्यिप कुछ मौकों पर इन्होनें आपस में मिलकर सामान्य कार्यवाहियां भी आयोंजित की .

After deception has been exposed, a relationship that once flourished with open communication and trust may be stifled by suspicion and doubt.

धोखे का खुलासा होने के बाद, एक सम्बन्ध जो पहले खुले संचार और भरोसे के साथ बढ़ रहा था अब संदेह और अविश्वास के द्वारा दब सकता है।

Some of those are widely used and recognized; others are widely criticized or subject to suspicion.

इनमें से कुछ व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं और स्वीकृत हैं; दूसरों की व्यापक रूप से आलोचना की गई है या उनपर संदेह किया गया है।

Gopi's suspicion grows even more.

उदाहरणार्थ- गोपियो का स्नेह बढ़या है।

Ayub Ali Khan and Jaweed Azmath , two Indian Muslims , were men arrested on 9 / 12 while riding a train and carrying about $ 5,000 in cash , black hair dye and boxcutters were detained for a year on suspicion of being part of the 9 / 11 operation .

स्पष्ट है कि वे दोनों मुसलमान नहीं होते तो पुलिस को उनमें और बॉक्स कटर में बहुत कम रुचि होती .

We see resistance and suspicion of others, but our resolve is strong and your faith and trust guides us forward.

हम दूसरों के प्रतिरोध और संदेह देखते हैं, लेकिन हमारे संकल्प बहुत मजबूत हैं और आपकी आस्था और विश्वास हमें आगे बढ़ने में मार्ग-दर्शन करते हैं।

Gathering information here and there and appearing to be anxious to discover the jail that held a fanatical old prisoner implicated in numerous crimes may have aroused undue suspicion.”

यहाँ-वहाँ से जानकारी इकट्ठा करना और उस जेल का पता लगाने के लिए उत्सुक दिखाई पड़ना जिसमें अनेक अपराधों में फँसा, एक मतांध पुराना क़ैदी बंद था, अनावश्यक संदेह उत्पन्न कर सकता था।”

We will feel motivated to reach out and learn how other people live, share their customs and taste their foods rather than hold back or view with suspicion everything that seems different.

दूसरे लोगों के रिवाज़ों में बुराई देखने और उनमें हिस्सा लेने से हिचकिचाने के बजाय हम उनकी रहन-सहन और तौर-तरीके सीखने, उनके रिवाज़ों में हिस्सा लेने, और उनके खाने का ज़ायका लेने की कोशिश करेंगे।

In fact, I remember travelling here at the end of the Cold War, and it was a moment when nerves were still raw and suspicions still lingered.

वास्तव में, मुझे यहां तब से आने की याद है जब शीत युद्ध समाप्त हुआ था तथा यह क्षण ऐसा था जब संदेह के बादल पूरी तरह छंटे नहीं थे।

Wang Ching - wei had suspicions about the communists that they would support Tang Sheng - chi , a powerful militarist , and not him .

वांग चिंग वी को साम्यवादियों के बारे में संदेह था कि वो शक्तिशाली तांग - शेग - चि का समर्थन करेगे न कि उनका .

However, suspicions grew about the fate of these babies and investigations began.

हालांकि, इन जुड़वां बच्चों के अध्ययन की उपयोगिता और सटीकता पर प्रश्नचिन्ह लगाया गया है और यह विवादास्पद बना हुआ है।

Let me just tell you with all emphasis at my command that is nothing, nothing but unwarranted suspicion.

मैं आप सबको पूरा जोर देकर बताना चाहूँगा कि ऐसा कुछ भी नहीं है। यह पूरी तरह से अवांछित संदेह है।

However delighted they are to be rid of the Saddamite nightmare , Iraqis mentally live in a world of conspiracy theories , causing many to harbor deep suspicions of coalition intentions .

सद्दाम के शासन की यन्त्रणा से मुक्त होकर इराकी कितने ही प्रसन्न क्यों न हों , वे मानसिक रूप से षडयन्त्रकारी सिंद्धान्तों के विश्व में जी रहे हैं और इस कारण बहुत से लोगों ने गठबन्धन के आशय के लिए सन्देह पाल रखा है .

Once there is indes more of suspicion , diagnosis is not difficult .

जब एक बार मधुमेह होने कासंदेह हो जायेगा तो निदान अधिक कठिन नहीं है .

There is suspicion throughout Afghanistan that it was pushed by the Americans and the Pakistanis.

पूरे अफगानिस्तान में इसका संदेह है कि इसे अमेरिकियों और पाकिस्तानों द्वारा प्रेरित किया गया था।

Yet, even with those precautions, at times I did come under police surveillance on suspicion of being involved in illegal activities.

इतना सावधान रहने के बावजूद पुलिस कभी-कभी शक करती कि मेरा कहीं न कहीं किसी गैर-कानूनी काम में हाथ ज़रूर है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में suspicion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।