अंग्रेजी में sycamore का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sycamore शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sycamore का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sycamore शब्द का अर्थ गूलर, गूलर की लकड़ी, कदली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sycamore शब्द का अर्थ

गूलर

nounmasculine

And their sycamore trees with hailstones.

गूलर के पेड़ तहस-नहस कर डाले।

गूलर की लकड़ी

nounfeminine

कदली

noun

और उदाहरण देखें

14 Then Aʹmos answered Am·a·ziʹah: “I was not a prophet nor the son of a prophet; but I was a herdsman,+ and I took care of sycamore fig trees.

14 तब आमोस ने अमज्याह से कहा, “मैं न भविष्यवक्ता था, न भविष्यवक्ता का बेटा।

Sycamore Tree

गूलर का पेड़

A large cluster of sycamore figs

गूलर के फलों का एक बड़ा गुच्छा

+ 15 The king made the silver and the gold in Jerusalem as plentiful as the stones,+ and cedarwood as plentiful as the sycamore trees in the She·pheʹlah.

+ 15 राजा ने यरूशलेम में इतनी तादाद में सोना-चाँदी इकट्ठा किया कि वह पत्थर जितना आम हो गया था+ और उसने देवदार की इतनी सारी लकड़ी इकट्ठी की कि उसकी तादाद शफेलाह के गूलर पेड़ों जितनी हो गयी थी।

27 The king made the silver in Jerusalem as plentiful as the stones, and cedarwood as plentiful as the sycamore trees in the She·pheʹlah.

27 राजा ने यरूशलेम में इतनी तादाद में चाँदी इकट्ठी की कि वह पत्थर जितनी आम हो गयी थी और उसने देवदार की इतनी सारी लकड़ी इकट्ठी की कि उसकी तादाद शफेलाह के गूलर पेड़ों जितनी हो गयी थी।

4 So he ran ahead and climbed a sycamore* tree in order to see him, for he was about to pass that way.

4 इसलिए वह भागकर आगे गया और उसे देखने के लिए रास्ते में एक गूलर के पेड़ पर चढ़ गया क्योंकि यीशु वहीं से गुज़रनेवाला था।

Also in the days of Uzziah, Amos, a resident of Judah and “a herdsman and a nipper of figs of sycamore trees,” is commissioned to be a prophet.

उज्जिय्याह के दिनों में, यहूदा के रहनेवाले आमोस को भी भविष्यवक्ता ठहराया जाता है। वह ‘भेड़-बकरियों का चरानेवाला और गूलर पेड़ के फलों का बेधनेवाला’ है।

The walls and ceiling of the chapel are painted with scenes inspired by the Christmas carol "As I Sat Under A Sycamore Tree" with the setting transferred to Sydney Harbour.

चैपल की दीवारें और छत क्रिसमस कैरोल "एज़ आई सैट अंडर अ सिकेमोर ट्री" द्वारा प्रेरित दृश्यों के साथ चित्रित हैं, जिसमें सेटिंग सिडनी हार्बर को दर्शाती है।

+ 27 The king made the silver in Jerusalem as plentiful as the stones, and cedarwood as plentiful as the sycamore trees in the She·pheʹlah.

+ 27 राजा ने यरूशलेम में इतनी तादाद में चाँदी इकट्ठी की कि वह पत्थर जितनी आम हो गयी थी और उसने देवदार की इतनी सारी लकड़ी इकट्ठी की कि उसकी तादाद शफेलाह के गूलर पेड़ों जितनी हो गयी थी।

10 The bricks are fallen down, but we will build with hewn astones; the sycamores are cut down, but we will change them into bcedars.

10 ईटें तो गिर गई हैं, लेकिन हम गढ़ें हुए पत्थरों से घर बनाएंगे; गूलर के वृक्ष तो कट गए हैं, परन्तु हम उनके बदले देवदारों से काम लेंगे ।

And their sycamore trees with hailstones.

गूलर के पेड़ तहस-नहस कर डाले।

Here the scenery is magnificent, with dense green undergrowth and large trees, such as the sycamore fig with its fascinating twisted shapes.

लुभावने घुमावदार आकार के गूलर अंजीर के वृक्ष जैसे बड़े-बड़े वृक्षों और घनी हरी झाड़ियों से यहाँ का नज़ारा शानदार है।

Sycamore trees have been cut down,

गूलर के पेड़ काट डाले गए तो क्या हुआ,

28 Over the olive groves and the sycamore trees+ in the She·pheʹlah+ was Baʹal-haʹnan the Ge·deʹrite; over the oil supplies was Joʹash.

28 शफेलाह+ के जैतून के बागों और गूलर पेड़ों+ की देखरेख करनेवाला अधिकारी गदेरी बाल-हानान था। तेल के भंडारों की देखरेख करनेवाला अधिकारी योआश था।

In the Shephelah, an area that includes the foothills between the central mountain range and the Mediterranean Coast, the sycamore fig (Ficus sycomorus) was also abundant.

बड़े पहाड़ और भूमध्य सागर के बीच छोटी-छोटी पहाड़ियों के इलाके में गूलर के पेड़ (फिकस साइकोमोरस) भी बहुतायत में थे। इस इलाके को शिफेला नाम से जाना जाता है।

In fact, Amos 7:14 says that he was not only “a herdsman” but also “a nipper of figs of sycamore trees.”

आमोस 7:14 बताता है कि वह सिर्फ एक “चरवाहा” ही नहीं बल्कि ‘गूलर पेड़ के फलों का बेधनेवाला’ (NW) भी था।

Amos admitted: “I was not a prophet, neither was I the son of a prophet; but I was a herdsman and a nipper of figs of sycamore trees.”

आमोस ने खुद कबूल किया: “मैं न तो भविष्यद्वक्ता था, और न भविष्यद्वक्ता का बेटा; मैं तो गाय-बैल का चरवाहा, और गूलर के वृक्षों का छांटनेहारा था।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sycamore के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

sycamore से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में swollen का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में swoon का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में swoop का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sword का क्या मतलब है?