अंग्रेजी
अंग्रेजी में tactful का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में tactful शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tactful का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में tactful शब्द का अर्थ चातुर्यपूर्ण, व्यवहार-कुशल, व्यवहारकुशल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tactful शब्द का अर्थ
चातुर्यपूर्णadjective |
व्यवहार-कुशलadjective |
व्यवहारकुशलadjective |
और उदाहरण देखें
(3) Read the italicized scriptures, and use tactful questions to help the householder to see how the scriptures answer the numbered question. (3) तिरछे अक्षरों में दी आयतें पढ़िए और ऐसे सवाल पूछिए जिससे विद्यार्थी यह समझ पाए कि आयतें किस तरह उस सवाल का जवाब देती हैं। |
Tact should not be confused with fear of man. —Prov. और व्यवहार-कुशलता का मतलब, इंसान से खौफ खाना तो हरगिज़ नहीं है।—नीति. |
Extreme zeal can also deprive us of tact, empathy, and tenderness, which are vital in our dealings with others. अत्यधिक जोश हमें उस व्यवहार-कुशलता, तदनुभूति और सौम्यता से भी वंचित रख सकता है जो दूसरों के साथ हमारे सम्बन्धों में अत्यावश्यक है। |
Be tactful; don’t interrupt and try to take control. लेकिन समझदारी से काम लीजिए, जाते साथ बीच में टोक मत दीजिए, बस अपनी ही बीन बजाना शुरू मत कीजिए। |
By tactful, discreet questions and attentively listening to the person’s comments, you may discern his beliefs and feelings and then determine the best way to continue your presentation. व्यावहारिक, विवेकी प्रश्नों के द्वारा और उस व्यक्ति की टीकाओं को ध्यानपूर्वक सुनने के द्वारा आप उसके विचारों और उसकी भावनाओं को जान सकेंगे और फिर आपको आपके प्रस्तुतीकरण को जारी रखने के उत्तम तरीके को निश्चित कर सकते हैं। |
He constructed a huge reservoir which is still in tact in Sholapurfor ' the benefit of men , beasts , insects and all ' . मानवों , पशुओं , कीटों और सभी , के भले के लिए एक विशाल जलाशय का निर्माण करवाया जो आज तक कायम है . |
* It requires time and tact as we draw one another out in order to share our joys, experiences, and problems. —1 Corinthians 13:4-8; James 1:19. * जैसे-जैसे अपने आनन्द, अनुभव, और समस्याएँ बाँटने के लिए हम एक दूसरे को प्रोत्साहित करते हैं, यह समय और व्यवहार-कौशल की माँग करता है।—१ कुरिन्थियों १३:४-८; याकूब १:१९. |
Paul’s tactful reasoning exposed the folly of worshipping man-made idols. इस तरह पौलुस बड़ी कुशलता से, लोगों की भावनाओं को ठेस पहुँचाए बिना उन पर यह ज़ाहिर कर देता है कि मूरतों को पूजना बेवकूफी है। |
For example, by using discernment and tact, many publishers have turned possible conversation stoppers into opportunities to give a further witness. उदाहरणार्थ, विवेकशीलता और व्यवहार-कौशल इस्तेमाल करने के द्वारा, अनेक प्रचारकों ने शक्य बातचीत रोकनेवाली बातों को एक ऐसे मौक़े में बदल दिया है जिस से अधिक गवाही दी जा सके। |
Sound reasoning presented in a tactful manner is often quite effective. व्यवहार-कुशल तरीके से प्रस्तुत किया गया ठोस तर्क प्रायः बहुत प्रभावकारी होता है। |
That requires courage, tact, and diplomacy—and it carries an element of risk. इसके लिए उसे हिम्मत, समझ-बूझ और व्यावहारिकता की ज़रूरत होगी, और ऐसा करने से शायद एक नर्स की नौकरी खतरे में पड़ जाए। |
Experienced Christian ministers can teach newer ones to be tactful तजुर्बेकार मसीही सेवक नए लोगों को अपने व्यवहार में कुशल होना सिखा सकते हैं |
What is tact, why is it important, and how can we balance this quality with firmness? व्यवहार-कुशलता क्या है, इसकी क्या अहमियत है, और इस गुण के साथ हम दृढ़ता कैसे दिखा सकते हैं? |
Later in private she gave a tactful witness to the teacher. बाद में उसने अकेले में उस शिक्षक को कुशलतापूर्वक साक्षी दी। |
Make tactful but specific application of counsel to local situation as needed. जैसे ज़रूरी है, स्थानीय स्थिति के अनुरुप व्यावहारिक लेकिन सुस्पष्ट विनियोग करें। |
6 Tact and Christian manners dictate a kind and considerate approach, though that is not the point we are working on here. ६ व्यवहार-कुशलता और मसीही शिष्टाचार एक दयालु और विचारशील प्रस्तुति की माँग करते हैं, हालाँकि वह मुख्य मुद्दा नहीं है जिस पर हम अब कार्य कर रहे हैं। |
How can you be tactful when handling matters related to holidays? त्योहारों से जुड़े मामलों में आप कैसे समझदारी से काम ले सकते हैं? |
The following suggestions will help you give a tactful witness both to religious and to secular Jews. अगर आप यहाँ दिए गए सुझावों को आज़माएँगे तो आप भी सूझ-बूझ के साथ यहूदियों को अच्छी तरह साक्षी दे पाएँगे, चाहे वे धार्मिक हों या नहीं। |
But this tactful liaison between religion and government cannot hide the fact that religion has been a hindrance and a nuisance to the United Nations. लेकिन धर्म और सरकार के बीच यह कूटनीतिक सम्बन्ध इस तथ्य को छिपा नहीं सकता कि धर्म संयुक्त राष्ट्र के लिए एक अड़चन और एक सरदर्दी रहा है। |
However, tactful but discerning questions can help us to ‘draw up’ the thoughts and feelings of the student’s heart. मगर समझ-बूझ के साथ और हालात के हिसाब से सवाल पूछकर हम विद्यार्थी के दिल में जो बात और भावनाएँ हैं, उसे ‘खींच निकाल’ सकते हैं। |
They include friendliness, a sense of humor, and tact, to name just a few. उनमें से कुछ हैं मैत्रीभाव, विनोदवृत्ति, और व्यवहार-कुशलता। |
Learning the Art of Being Tactful व्यवहार में कुशल होने की कला सीखना |
If we do it discreetly, with kindness, tact, and skill, we may get a very good response. अगर हम बड़ी समझदारी, प्यार और कुशलता से टेलिफोन के ज़रिए गवाही दें तो लोगों पर इसका अच्छा असर पड़ सकता है। |
They should be kind and tactful, in line with what we read at Matthew 7:12. मत्ती 7:12 के सिद्धांत को ध्यान में रखते हुए उसे प्यार और सूझ-बूझ दिखानी चाहिए। |
Again, be tactful. ऐसे में भी समझदारी से काम लीजिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में tactful के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
tactful से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।