अंग्रेजी में civil का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में civil शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में civil का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में civil शब्द का अर्थ नागरिक, सभ्य, दीवानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

civil शब्द का अर्थ

नागरिक

adjective

Only a beginning had been made in civil aviation .

नागरिक उड्डयन में अभी केवल शुरूआत ही हुई

सभ्य

adjectivemasculine, feminine

Does all of this mean, then, that war is inevitable in a civilized society?

तब, क्या इन सब का अर्थ है कि एक सभ्य समाज में युद्ध अपरिहार्य है?

दीवानी

adjectivefeminine

When implemented they should reduce the period of a civil trial to less than a year .

इस संशोधन के बाद दीवानी मुकदमों की अवधि साल भर तक कम हो जानी चाहिए .

और उदाहरण देखें

* Civil nuclear energy;

* नागरिक परमाणु ऊर्जा;

As I have tried to bring out, each of us has a role to play, in each of the civil services.

जैसा कि मैंने बताने का प्रयास किया है, हम में से प्रत्येक को प्रत्येक सिविल सेवा में कोई न कोई भूमिका निभानी है।

Despite its publicized peace efforts, wars abound, whether civil, ethnic, or community.

इसके बहुचर्चित शांति प्रयासों के बावजूद, युद्ध बहुतायत में हो रहे हैं, चाहे गृहयुद्ध हों, नृजातीय युद्ध या सांप्रदायिक युद्ध।

In response to a civil writ petition ( No . 4771 ) filed in 1993 , the court said : " Respondents are restrained from taking any further decision or action on regularising any unauthorised colony in Delhi till further orders . ' '

1993 में दायर दीवानी रिट याचिका ( नं.4771 ) के जवाब में अदालत ने कहा था , ' ' प्रतिवादी अगले आदेश तक दिल्ली में किसी भी अनधिकृत कॉलनी को नियमित करने के लिए कोई फैसल या कार्रवाई न करें . ' '

Going forward, we will explore ideas on how to further expand civil society interaction and collaboration.

इससे आगे बढ़कर हम ऐसे विचारों का पता लगाएंगे कि किस तरह सभ्य समाज के बीच अंत:क्रिया एवं सहयोग में और वृद्धि हो सकती है।

A number of initiatives in the field of civil society indicate how broad our interaction with China is today.

सभ्य समाज क्षेत्र में की गई अनेक पहलकदमियों से इस बात का पता चलता है कि आज चीन के साथ होने वाला हमारा कार्यकलाप कितना व्यापक है।

The primary objective of the internet forum is to give greater visibility to India-EU Round Table, to disseminate information on its work and to facilitate networking with civil society.

इंटरनेट फोरम का मूल उद्देश्य, भारत-यूरोपीय संघ गोलमेज की बेहतर स्पष्टता, इसके कार्य से संबंधित सूचना के प्रसार तथा सिविल सोसाइटी के साथ नेटवर्क स्थापित करने में सहयोग करना है ।

Question – On reprocessing arrangements under the Civil Nuclear Cooperation deal

प्रश्न: असैनिक परमाणु सहयोग करार के अंतर्गत पुनर्प्रसंस्करण व्यवस्थाओं के संबंध में।

Being truly civil means doing the small things, like smiling and saying hello in the hallway, listening fully when someone's speaking to you.

सभ्यता से पेश आने का मतलब है वह छोटी छोटी चीज़ें करना, जैसे कि किसी के पास से गुज़रते वक़्त मुस्कुराना और उन्हें हेलो बोलना, जब कोई आपसे बात कर रहा हो तो उसे ध्यान से सुनना।

Similarly the notion of intercultural give and take between India and China contradicts the theory of any clash of civilizations.

बौद्धिक आदान-प्रदान की यह विचारधारा भी सभ्यताओं के बीच किसी प्रकार के संघर्ष के सिद्धांत का विरोधाभासी है।

Pakistani civil prisoners released by India

भारत द्वारा रिहा किए गए पाकिस्तानी असैनिक कैदी

Taking civil action

दीवानी कार्यवाही ( सिविल ऐक्शन ) .

We seek the removal of restrictions on all aspects of cooperation and technology transfers pertaining to civil nuclear energy ‐ ranging from nuclear fuel, nuclear reactors, to re-processing spent fuel, i.e. all aspects of a complete nuclear fuel cycle.

हम सिविल परमाणु ऊर्जा जो परमाणु ईंधन, परमाणु रिएक्टर से लेकर प्रयुक्त ईंधन को पुन: उपयोगी बनाने अर्थात् परमाणु ईंधन के पूर्ण चक्र के सभी पहलुओं से संबंधित सहयोग और प्रौद्योगिकी के स्थानांतरण के सभी पहलुओं पर प्रतिबंधों को हटाने की मांग करते हैं ।

The objective of this MoU is to establish mutual cooperation in the field of civil aviation, which will cover, to begin with, the airports of Jaipur and Ahmedabad.

इस एमओयू का उद्देश्य नागरिक उड्डयन के क्षेत्र में पारस्परिक सहयोग कायम करना है, जो आरंभ में जयपुर और अहमदाबाद हवाई अड्डों को कवर करेगा।

Abdullah would also inaugurate India-Afghanistan Trade and Investment Show along with the Finance Minister and the Minister of Civil Aviation of India on September 27, 2017.

अब्दुल्ला, 27 अक्तूबर, 2017 को, वित्त मंत्री और भारत के नागरिक उड्डयन मंत्री के साथ भारत-अफगानिस्तान व्यापार और निवेश शो का उद्घाटन भी करेंगे।

The Know India Programme, through which many of you are visiting India presently, is one such scheme aimed to give you a flavour of India and provide a platform for interaction with policy makers; industry and civil society.

नो इंडिया प्रोग्राम जिसके माध्यम से आप में से कई वर्तमान में भारत और दौरा कर रहे हैं एक ऐसे ही नीति हैं, जिसका उद्देश्य आपको भारत और एक स्वाद देना और नीति निर्माताओं, उद्योग और नागरिक समाज के साथ बातचीत के लिए एक मंच प्रदान करना है।

Re-energising the relationship, which is often seen by some to have plateaued after the high of the transformational civil nuclear deal of 2008, and mapping new frontiers of engagement will be the overarching focus of India’s External Affairs Minister Sushma Swaraj and US Secretary of State John Kerry when they hold full-spectrum talks in New Delhi July 31.

जब 31 जुलाई को नई दिल्ली में विदेश मंत्री सुषमा स्वराज और सेक्रेटरी ऑफ स्टेट जॉन केरी संपूर्ण परिदृश्य पर वार्ता करेंगे, तब उनका मुख्य ध्यान उन रिश्तों को, जिनमें कुछ लोगों को 2008 की परिवर्तनकारी सिविल न्यूक्लियर डील तक आने के बाद प्राय: स्थिरता आई नजर आती है, पुन: ऊर्जस्वित करने और भागीदारी के नए मोर्चों की तलाश करने पर होगा।

The principals reaffirmed their commitment to the timely and full implementation of the bilateral civil nuclear agreement.

दोनों ने द्विपक्षीय असैनिक परमाणु समझौते के समय पर और पूर्ण कार्यान्वयन की अपनी प्रतिबद्धता दोहराई ।

Question: Civil aviation agreement has been long pending, when do you expect it to start?

प्रश्न:नागरिक उड्डयन समझौता लंबे समय से लंबित रहा है, आप इसकेकब शुरू होने की उम्मीद करते हैं?

* Both Sides underline the importance of nuclear energy as a clean and safe source of energy to meet growing energy requirements and welcome the recent decision taken by the Nuclear Suppliers Group on civil nuclear cooperation with India.

* दोनों पक्ष ऊर्जा की बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए ऊर्जा के स्वच्छ एवं सुरक्षित स्रोत के रूप में परमाणु ऊर्जा के महत्व को रेखांकित करते हैं तथा भारत के साथ असैन्य परमाणु सहयोग पर परमाणु प्रदायक समूह द्वारा हाल में लिए गए निर्णय का स्वागत करते हैं।

INDO-JAPAN CIVIL NUCLEAR DEAL

भारत-जापान सिविल परमाणु समझौता

This act also expressly vested in the Governor - General - in - Council the superintendence , direction and control of the whole civil and military Government of India .

इस अधिनियम में स्पष्टतया यह भी कहा गया कि भारत के समूचे सैनिक तथा असैनिक प्रशासन का निरीक्षण , निर्देशन एवं नियंत्रण गवर्नर जनरल - इन - काउंसिल के हाथ में रहेगा .

Speaking at the conference, Mr. Aiyaz Sayed-Khaiyum, Attorney General and Minister for Economy, Public Enterprises, Civil Service and Communications, Republic of Fiji, expressed his gratitude to the Government of India for its support and contribution to Fiji’s presidency of the COP-23. He reaffirmed that the creation of FIPIC in 2014 has resulted in closer ties between India and the Pacific Island nations, giving people a chance to better their lives.

सम्मेलन में बोलते हुए, श्री अयाज सय्यद-खैयम, महान्यायवादी तथा अर्थव्यवस्था, लोक उद्यम, सिविल सेवा और संचार मंत्री, फिजी गणराज्य, ने फिजी के सीओपी-23 के अध्यक्ष पद के लिए भारत सरकार के समर्थन और योगदान के लिए अपना आभार व्यक्त किया| उन्होंने दोबारा पुष्टि की कि 2014 में फिपिक के बनने से भारत और प्रशांत द्वीप राष्ट्रों के बीच ज्यादा करीबी संबंध हो गए हैं, जिससे लोगों को अपने जीवन को बेहतर बनाने का मौका मिलेगा।

It is a great pleasure for me and my delegation to visit this friendly country of great civilization.

महान सभ्यता वाले इस मैत्रीपूर्ण देश की यात्रा पर आकर मुझे और मेरे प्रतिनिधिमंडल को अपार हर्ष हो रहा है।

Finally, I wish to stress that greater interaction through civil society networks between the EU and India is essential and should be feasible.

अंतत: मैं इस बात पर बल देना चाहूंगा कि यूरोपीय संघ और भारत के बीच सभ्य समाज नेटवर्कों के जरिए बेहतर क्रियाकलाप अनिवार्य है और इसे व्यवहार्य बनाया जाना चाहिए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में civil के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।