अंग्रेजी में tame का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tame शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tame का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में tame शब्द का अर्थ पालतू, दब्बू, नीरस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tame शब्द का अर्थ

पालतू

verbadjectivemasculine, feminine

This lion is very tame.

यह शेर बहुत पालतू है।

दब्बू

adjective

नीरस

adjective

और उदाहरण देखें

At the beginning of the 1980’s, just when it seemed that medical science had tamed the most dangerous microbes, this new infectious disease arose to haunt humanity.

सन् 1980 के दशक की शुरूआत में, ठीक जब सभी को लग रहा था कि चिकित्सा विज्ञान ने सबसे खतरनाक रोगाणुओं को अपने काबू में कर लिया है, उसी वक्त इस नयी संक्रामक बीमारी ने अपना फन उठाया और चारों तरफ अपना ज़हर फैलाने लगी।

This lion is very tame.

यह शेर बहुत पालतू है।

Referring to the tongue, the disciple James wrote: “Not one of mankind can get it tamed.

जीभ के बारे में शिष्य याकूब ने लिखा: “जीभ को कोई भी इंसान काबू में नहीं कर सकता।

Man can tame wild beasts, birds, creeping things, and sea creatures, “but the tongue, not one of mankind can get it tamed,” said James.

इंसान हर प्रकार के जंगली जानवरों, परिन्दों और रेंगनेवाले जन्तुओं और समुन्दर के प्राणियों को वश में कर सकते हैं, “पर जीभ को मनुष्यों में से कोई वश में नहीं कर सकता,” याकूब ने कहा।

It adapts easily to man’s presence and has even been tamed.

यह आसानी से अपने आपको मनुष्य की उपस्थिति के हिसाब से ढाल लेता है और इसे पालतू भी बनाया गया है।

He finished the innings, and the match which petered out into a tame draw, with four wickets for 103 runs.

उन्होंने पारी की समाप्ति की, और मैच जो एक ख़राब प्रदर्शन था, जिसमें 103 रन पर चार विकेट मिले।

Tamed bull - elephants usually come into musth regularly each year and remain in this condition for about three weeks .

पालतू हाथी नियमित रूप से मस्ती में आते हैं और लगभग तीन सप्ताह तक इसमें रहते हैं .

HOW TO TAME YOUR TONGUE

कैसे आप अपनी ज़बान पर लगाम लगा सकते हैं

How to Tame Your Temper

गुस्से पर कैसे करें काबू

For a smaller group, such extensive piercing is already too tame.

कुछेक जवानों के लिए तो इन अंगों को छिदवाने में भी इतना ज़्यादा मज़ा नहीं रहा।

Scientific methods of beekeeping, however, started only in the late 19th century, although records of taming honeybees and using in warfare are seen in the early 19th century.

हालांकि भारत में मधुमक्खी पालन की वैज्ञानिक पद्धतियां १९वीं सदी के अंत में ही शुरू हुईं, पर मधुमक्खियों को पालना और उनके युद्ध में इस्तेमाल करने के अभिलेख १९वीं शताब्दी की शुरुआत से देखे गए हैं।

A common belief in some African cultures is that if a husband loves his wife, the wife must have used magic to “tame” him.

अफ्रीका के कुछ लोगों का मानना है कि अगर पति अपनी पत्नी से प्यार करता है तो इसका मतलब यह है कि पत्नी ने उसे अपने “वश” में रखने के लिए उस पर ज़रूर कोई जादू किया होगा।

He healed the sick, fed the hungry, tamed the elements, even raised the dead.

उसने बीमारों को चंगा किया, भूखों को खाना खिलाया, आँधी-तूफानों को शांत किया, यहाँ तक कि मरे हुओं को ज़िंदा किया।

Other scenes that have been criticised include: Grylls was shown trying to lasso "wild" mustang in the Sierra Nevada that were in fact tame and had been hired from a trekking station nearby.

अन्य दृश्यों जो आलोचित किए गए थे उनमें यह भी शामिल है : ग्रिल्स कमंद सिएरा नेवादा में "जंगली" घोड़ा है कि इस तथ्य के वश में थे और पास के एक ट्रैकिंग स्टेशन से काम पर रखा गया था की कोशिश कर दिखाया गया था।

Discussion of educational aims is a tame and unexciting subject compared to the kind of hysteria which can be aroused by politics .

शिक्षा के लक्ष्यों पर विवाद राजनीति द्वारा पैदा किये जा सकने वाले उन्माद की तुलना में निर्जीव और नीरस विषय हैं .

“There is a palpable yearning, especially among the young, for some kind of unifying vision, a set of acknowledged ideals with which to address and tame the mechanics of greed, of selfishness, of loss of community, which seem to be taking over the world. . . .

“खासकर युवाओं के बीच यह ललक साफ दिखायी पड़ती है कि भविष्य के लिए कोई योजना होनी चाहिए, स्वीकृत आदर्शों की संहिता होनी चाहिए जिसकी मदद से लोभ, स्वार्थ, सामाजिक बिखराव जैसी शक्तियों को काबू में किया जा सके, जो संसार को अपने कब्ज़े में करती दिख रही हैं। . . .

In captivity, however, the platypus can be as tame as a puppy.

लेकिन, बंधुवाई में प्लैटीपस एक पिल्ले के जितना पालतू हो सकता है।

Both the Afghan and Pakistani Taliban and their Punjabi extremist allies were seen as potentially useful counters against India —both in any future struggle for the contested region of Kashmir and also to tame the growing Indian influence in Kabul.

हो सकती थी। अफगानी और पाकिस्तानी तालिबान दोनों के साथ-साथ पंजाबी उग्रवादी गठबंधनों को भारत के विरुद्ध एक उपयोगी प्रतिरोध के रूप में देखा जाता था, जो भविष्य में कभी भी कश्मीर में होने वाले युद्ध में सहायक हो सकते थे और काबुल में भारत के उत्तरोत्तर बढ़ते प्रभाव को समाप्त करने में सहायता कर सकते थे।

If global security in this century is to reflect the multi-polarity that underpins it or tame the negatives of technological change that drive it, there is no alternative to multilaterally negotiated instruments.

अगर इस सदी में वैश्विक सुरक्षा बहु ध्रुवीय प्रदर्शित करता है जो कि इसे मजबूत बनाता है या तकनीकी परिवर्तन के नकारात्मकता के अधीन करता है जो कि इसे प्रेरित करता है, बहुपक्षीय बातचीत का कोई विकल्प नहीं है।

Other diseases have been tamed by less-dramatic methods.

इसके अलावा, छोटे-छोटे तरीके अपनाकर कई बीमारियों को काबू किया गया है।

(Luke 8:1) Jesus also performed many powerful works —feeding the crowds, taming the elements, curing the sick, and raising the dead.

(लूका 8:1) यीशु ने बहुत-से चमत्कार भी किए। जैसे, उसने भीड़ को खाना खिलाया, कुदरती शक्तियों को काबू में किया, बीमारों को चंगा किया और मरे हुओं को जिंदा किया।

“Progress Toward Taming the Tongue”

“रोज़मर्रा की ज़िंदगी में स्त्रियों का आदर करना”

Many in similar circumstances have been able to tame their anger.

ऐसी ही परिस्थितियों में कई लोग अपने क्रोध पर क़ाबू पाने में समर्थ हुए हैं।

If we tame our tongue, we can use its power to honor God and to benefit others. —Ps.

उसी तरह, अगर हम ध्यान दें कि हम कैसे बात करते हैं, तो हम अपनी इस काबिलीयत से यहोवा की महिमा कर सकते हैं और दूसरों को फायदा पहुँचा सकते हैं।—भज.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में tame के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।