अंग्रेजी में tantamount का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tantamount शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tantamount का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में tantamount शब्द का अर्थ बराबर, समान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tantamount शब्द का अर्थ

बराबर

adjective

That would be deliberate abortion, which is tantamount to murder.—Ex.

ऐसा करना जानबूझकर गर्भपात करवाना है और यह कत्ल के बराबर है।—निर्ग.

समान

adjective

और उदाहरण देखें

He realized that accepting it would be tantamount to rejecting Jehovah’s sovereignty —God’s very right to be the Most High.

वह जानता था कि इस प्रस्ताव को कबूल करना यहोवा की हुकूमत को ठुकराने के बराबर है क्योंकि परमप्रधान होने के नाते यह हक सिर्फ उसका है।

If we were to stint or give grudgingly of ourselves or our resources, this would be tantamount to our robbing God. —Compare Luke 21:1-4.

अगर हम अपने आपको या अपने साधनों को अनिच्छा से या कंजूसी से देंगे, तो यह परमेश्वर को लूटने के बराबर होगा।—लूका २१:१-४ से तुलना कीजिए.

* The proposed decisions in operative paras 10 and 20 are tantamount to an amendment to the Convention (as the general scheme of the Convention does not envisage such a role for the Technical Secretariat).

* प्रवर्ती अनुच्छेद 10 और 20 में प्रस्तावित निर्णय सम्मेलन में संशोधन के समान है (क्योंकि सम्मेलन की सामान्य योजना तकनीकी सचिवालय की ऐसी भूमिका पर विचार नहीं करती है)।

(Psalm 36:9) Therefore, to snuff out a life after it has been conceived would show gross disrespect for Jehovah and is tantamount to murder. —Exodus 21:22, 23; Psalm 139:16; Jeremiah 1:5.

(भजन ३६:९) इसलिए, गर्भ में आने के बाद एक जीवन को मिटाना यहोवा के प्रति घोर अनादर दिखाता और हत्या के बराबर है।—निर्गमन २१:२२, २३; भजन १३९:१६; यिर्मयाह १:५.

That would be deliberate abortion, which is tantamount to murder. —Ex.

ऐसा करना जानबूझकर गर्भपात करवाना है और यह कत्ल के बराबर है।—निर्ग.

In connection with Lu 1:66, scholars have noted that the Greek definite article was not included before Kyʹri·os where it would be expected according to standard grammatical usage, making Kyʹri·os tantamount to a proper name.

इसके अलावा, विद्वानों ने गौर किया है कि किरियॉस से पहले निश्चित उपपद नहीं है, जबकि व्याकरण के मुताबिक आना चाहिए था और यह दिखाता है कि किरियॉस व्यक्तिवाचक संज्ञा के बराबर है।

Imputing wrong motives to others without just cause is tantamount to judging them.

बिना सही कारण के किसी के अभिप्राय का ग़लत अर्थ लगाना, उसका न्याय करने के बराबर है।

The miracle of the Bible can even today perform what is tantamount to miracles by motivating people to change their personalities for the better.

बाइबल जो खुद एक चमत्कार है, आज भी ऐसे-ऐसे काम कर रही है जो किसी चमत्कार से कम नहीं हैं। यह लोगों को अपना स्वभाव बदलकर अच्छे इंसान बनने की प्रेरणा दे रही है।

His statement tantamounts to that.

उनके बयान से ऐसा प्रतीत होता है।

But the mere fact that ovulation occurs is not tantamount to saying that fertilization has occurred.”

लेकिन सिर्फ़ यह तथ्य, कि अण्डोत्सर्ग होता है, यह कहने के बराबर नहीं कि अण्डाणु-निषेचन हुआ है।”

The school claimed that providing alternative activities would be tantamount to showing favor to a particular religion and thus would infringe on the neutrality of public education.

उस स्कूल ने दावा किया कि वैकल्पिक गतिविधियों को प्रदान करना एक ख़ास धर्म का पक्ष लेने के बराबर होता और इस प्रकार सार्वजनिक शिक्षण की तटस्थता का अतिलंघन करना होता।

It is tantamount to wearing a sign that says, “Come and get me!”

यह एक ऐसी सूचना-पट्ट पहनने के बराबर है, जिस पर लिखा गया हो, “आ बैल, मुझे मार!”

Endorsing unconventional monetary policies unquestioningly is tantamount to saying that it is acceptable to distort asset prices if there are other domestic constraints on growth.

अपरंपरागत मौद्रिक नीतियों का निर्विवाद रूप से समर्थन करने का अर्थ यह निकलता है कि यदि विकास को लेकर अन्य घरेलू बाध्यताएँ हों तो परिसंपत्ति मूल्यों की ग़लतबयानी करना स्वीकार्य है।

Doing so would be tantamount to acknowledging Satan as our god.

क्योंकि ऐसा करना शैतान को अपना परमेश्वर मानने के बराबर होगा।

Following the Christ is tantamount to imitating Jehovah.

यीशु की मिसाल पर चलना यहोवा की मिसाल पर चलने के बराबर है।

(Genesis 2:16, 17) Disobedience to the command regarding blood was tantamount to a rejection of the proper use of Christ’s blood, namely atonement from sin.

(उत्पत्ति २:१६, १७) लहू के सम्बन्ध में दी गयी आज्ञा को न मानना मसीह के लहू के उचित प्रयोग, अर्थात् पाप से प्रायश्चित्त को अस्वीकार करने के बराबर था।

Additionally, scholars have noted that the Greek definite article was not included before Kyʹri·os where it would be expected according to standard grammatical usage, making Kyʹri·os tantamount to a proper name.

इसके अलावा, विद्वानों ने गौर किया है कि यहाँ किरियॉस से पहले निश्चित उपपद नहीं लिखा गया, जबकि व्याकरण के मुताबिक आना चाहिए था और यह दिखाता है कि किरियॉस व्यक्तिवाचक संज्ञा के बराबर है।

In contrast to the Taliban that considers modernization tantamount to apostasy or being kafar, LeT believes that in order to completely accomplish the Jihadi duties, it is necessary that along with being courageous and pugnacious, one should also be exposed to modern sciences and knowledge.

तालिबान आधुनिकीकरण को धर्म त्याग अथवा काफिर होने के समान मानता है, जबकि लश्कर-ए-तैयबा का मानना है कि जेहादी कार्यों को पूर्णत: निष्पादित करने के लिए आवश्यक है कि साहसी और युयुत्सु होने के साथ-साथ हमें आधुनिक विज्ञान और ज्ञान की भी जानकारी रखनी चाहिए।

It is tantamount to joining in their rebellion against God.

यह तो सीधा दुष्टात्माओं के साथ मिलकर परमेश्वर के खिलाफ बगावत करना है।

13 Expressions of appreciation for a task well done are tantamount to bestowing honor.

१३ अच्छी रीति से किए गए किसी काम के लिए क़दरदानी की अभिव्यक्तियाँ सम्मान देने के बराबर हैं।

In 2006 , as voices increasingly present the " war on terror " as tantamount to a war on Islam or Muslims , it bears notice that several of the Founding Fathers publicly declared they had no enmity " against the laws , religion or tranquility " of Muslims .

वर्ष 2006 में जब आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध को इस्लाम या मुसलमानों के विरूद्ध युद्ध के समकक्ष माना गया तो यह बात ध्यान देने योग्य है कि राष्ट्र निर्माताओं में से अनेक ने इस बात की सार्वजनिक घोषणा की थी कि उन्हें मुसलमानों की शान्ति , धर्म और कानून के साथ कोई शत्रुता नहीं है .

Eugene Kontorovich claimed that the decision to shift the US embassy to this area is tantamount to the United States recognizing Israeli sovereignty over land that it captured in the Six-Day War in 1967.

यूजीन कोंटोरोविच ने दावा किया कि इस क्षेत्र में अमेरिकी दूतावास को स्थानांतरित करने का निर्णय संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए इजराइल की संप्रभुता को मान्यता दे रहा है, जिसने यरूशलम पर 1967 में छह दिनों के युद्ध में कब्जा कर लिया था।

They are not in keeping with diplomatic niceties and are tantamount to interference in our internal affairs.

वे राजनयिक समस्याएं नहीं रखते हैं और हमारे आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप के समान हैं।

• Why is imitating Jesus tantamount to imitating Jehovah?

• यीशु की मिसाल पर चलना क्यों यहोवा की मिसाल पर चलने के बराबर है?

Disrespect of community rules was tantamount to disrespect of the community .

समाज के नियमों का अनादर करने का अर्थ था समाजच का अनादर करना .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में tantamount के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।