अंग्रेजी में thorn का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में thorn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में thorn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में thorn शब्द का अर्थ काँटा, कील, कांटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

thorn शब्द का अर्थ

काँटा

nounmasculine (sharp protective spine of a plant)

What a thorn this was in his aching flesh!

दर्द से पीड़ित उसके शरीर पर अब और कितना बड़ा काँटा!

कील

noun

कांटा

nounmasculine

It has been burnt and stuffed with thorns .

उसे जलकर उसमें कांटे भर दिए गए थे .

और उदाहरण देखें

Never do people gather grapes from thorns or figs from thistles, do they?

क्या झाड़ियों से अंगूर, वा ऊँटकटारों से अंजीर तोड़ते हैं?

12:7) Paul’s “thorn” reminded him of his limitations and helped him to maintain a humble view of himself.

12:7) पौलुस के शरीर में “कांटा” होने की वजह से वह कभी अपनी हद नहीं भूला और इससे उसे नम्र बने रहने में मदद मिली।

among the thorns: See study note on Mt 13:7.

काँटों में: मत 13:7 का अध्ययन नोट देखें।

Thorn set a fine example as a humble elder

थॉर्न ने एक नम्र प्राचीन के रूप में एक उत्कृष्ट उदाहरण स्थापित किया

Still other seed falls among thorns, which choke the plants when they come up.

फिर कुछ अन्य बीज काँटों के बीच गिरते हैं, जो पौधों के निकलने पर उन्हें दबा देते हैं।

(Thou, among the thorns?!) gave rise to the name of the place.

जहाँ से अल्लाहो अकबर (अर्थात अल्लाह महान है) की आवाज़ उठ कर पूरे संसार में फैल गई।

Taking it even from among the thorns,

कँटीली झाड़ियों के बीच से भी उसकी फसल निकाल लेते हैं,

2 “Like a lily among thorns

2 “सब लड़कियों में मेरी सजनी ऐसी है,

Never do people gather grapes from thorns or figs from thistles, do they?

इसी प्रकार हर एक अच्छा पेड़ अच्छा फल लाता है और निकम्मा पेड़ बुरा फल लाता है।

Micronutrient fertilizers should be sprayed twice with a gap of 15 days . Having thorns on cucumber , is the characteristic of a particular variety .

ककडी के ऊपर कांटे होना , ककडी की एक खास प्रजाति की विशेषता है .

Then the troops press a crown of thorns onto his head.

फिर उसके सिपाही यीशु के सिर पर काँटों का मुकुट रखते हैं।

6 “But you, son of man, do not be afraid of them,+ and do not be afraid of their words, although you are surrounded by briars and thorns*+ and are dwelling among scorpions.

6 इंसान के बेटे, तू उनसे बिलकुल मत डरना,+ उनकी बातों से मत घबराना, इसके बावजूद कि तू काँटों और कँटीली झाड़ियों से घिरा है*+ और बिच्छुओं के बीच रहता है।

+ 16 Then he took the elders of the city and with thorns and briars of the wilderness, he taught the men of Sucʹcoth a lesson.

+ 16 फिर गिदोन ने जंगल की कँटीली झाड़ियाँ लेकर सुक्कोत के मुखियाओं की अच्छी खबर ली।

8 Therefore, like Paul, we need to know how to cope with such thorns.

8 इसलिए हमें भी पौलुस की तरह यह जानने की ज़रूरत है कि ऐसे काँटों का सामना कैसे किया जाना चाहिए।

“I had only Jehovah now,” says Robin about starting to deal with these painful “thorns.”

“अब मेरे साथ केवल यहोवा था,” इन पीड़ादायी “कांटों” से जूझना शुरू करने के बारे में माया कहती है।

Abel could clearly see the thorns and thistles that fulfilled those words.

हाबिल साफ देख सकता था कि यहोवा की यह बात सच निकली है क्योंकि चारों तरफ काँटे और कँटीली झाड़ियाँ थीं।

4:15; 6:11) Regarding his “thorn in the flesh,” Paul made fervent pleas to Jehovah.

4:15; 6:11) इस ‘कांटे’ को दूर करने के लिए उसने यहोवा से कई बार बिनती की।

Stress, hazards, boredom, disappointment, competition, deception, and injustice are just some of the “thorns and thistles” now associated with it.

काम की जगह पर जो तनाव, खतरे, बोरियत, निराशा, होड़, धोखा और नाइंसाफी होती है, वे ऐसे “कांटे और ऊंटकटारे” हैं जिनका सामना हमें करना ही पड़ता है।

Are you enduring some sort of “thorn in the flesh,” perhaps an illness or a circumstance in life that causes you much anxiety?

क्या आपको किसी क़िस्म के ‘शरीर में एक कांटे’ को सहन करना पड़ रहा है, शायद कोई बीमारी या जीवन में ऐसी परिस्थिति जिसके कारण आपको बहुत चिंता होती है?

6 So I will block your way with a hedge of thorns;

6 इसलिए मैं काँटों का बाड़ा बाँधकर उसका रास्ता रोक दूँगा,

How to Cope With a Thorn

काँटे का सामना कैसे किया जाए

Recall Paul’s “thorn in the flesh.”

ज़रा पौलुस के ‘शरीर के कांटे’ को याद कीजिए।

7 At this Gidʹe·on said: “Just for that, when Jehovah gives Zeʹbah and Zal·munʹna into my hand, I will give you a thrashing with the thorns and the briars of the wilderness.”

7 गिदोन ने उनसे कहा, “तो ठीक है तुम भी सुन लो, जब यहोवा जेबह और सलमुन्ना को मेरे हाथ कर देगा तो मैं लौटकर तुम्हें जंगल की कँटीली झाड़ियों से खूब मारूँगा।”

Concerning him, one Christian said: “I will never, never forget a statement that Brother Thorn made that has helped me to this day.

उनके बारे में, एक मसीही ने कहा: “मैं कभी भी वह बात नहीं भूलूँगा जो भाई थॉर्न ने कही, जिस से मुझे आज तक मदद मिली है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में thorn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।