अंग्रेजी
अंग्रेजी में timid का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में timid शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में timid का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में timid शब्द का अर्थ डरपोक, बुज़दिल, संकोचशील है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
timid शब्द का अर्थ
डरपोकnounadjectivemasculinemasculine, feminine |
बुज़दिलnounmasculine The humble and meek tend to be seen as feeble, timid, or fawning. जबकि नम्र और दीन लोगों को कमज़ोर, बुज़दिल या चापलूस समझकर दुत्कारा जाता है। |
संकोचशीलadjective |
और उदाहरण देखें
Was the person timid, skeptical, annoyed, or busy? क्या व्यक्ति शर्मीला, शक्की, नाराज़ या व्यस्त था? |
If we are not careful, the wicked world around us could make us timid about preaching, causing us to lose our joy. अगर हम सावधान न रहें तो चारों तरफ का दुष्ट संसार हमारे अंदर ऐसा डर पैदा कर सकता है जिससे हम प्रचार करना छोड़ दें और हमारी खुशी छिन जाए। |
The dragonflies are powerful fliers and are usually larger, whereas the damselflies—as their name implies—are daintier, with a much more timid flight. व्याध पतंगे तेज़ उड़नेवाले और प्रायः बड़े होते हैं, जबकि डेमसेल पतंगे—जैसा कि उनका नाम सूचित करता है—नाज़ुक, और अपेक्षाकृत धीमी उड़ान भरनेवाले होते हैं। |
Are some timid or self-conscious? क्या कुछ जन शर्मीले या संकोची हैं? |
12 For those who are timid, though, giving comments can be a real challenge. 12 शर्मीले स्वभाव के लोगों को शायद मंडली में जवाब देना चुनौती लगे। |
(Ephesians 4:22-24) The teachings of God’s Word can also transform the timid of heart into bold Witnesses of Jehovah and zealous Kingdom proclaimers. —Jeremiah 1:6-9. (इफिसियों 4:22-24) परमेश्वर के वचन की शिक्षाएँ, शर्मीले लोगों को इस कदर बदल सकती हैं कि वे यहोवा के निडर साक्षी और राज्य के जोशीले प्रचारक बन सकते हैं।—यिर्मयाह 1:6-9. |
A timid person, for instance, may wrongly be judged to be cool, aloof, or proud. मसलन, अगर कोई व्यक्ति शर्मीला हो, तो उसके बारे में यह गलत राय कायम की जा सकती है कि वह ठंडे किस्म का, सबसे अलग रहनेवाला या घमंडी इंसान है। |
Satyagraha, he proclaimed, is for the strong in spirit, not the doubter or the timid. उन्होंने घोषणा की थी कि सत्याग्रह ताकतवर लोगों का हथियार है, न कि शंकालुओं और डरपोक लोगों का। |
They would thus frighten timid ones, but not everyone cowered before them. इस तरह उन्होंने संकोची लोगों को डरा रखा था, मगर सभी उनसे नहीं डरते थे। |
Timidity may be presented as caution and inaction as prudence. कायरता को सावधानी और निष्क्रियता को विवेक के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है। |
Though often portrayed as timid, “a mother hen will fight to the death to protect her chicks from harm,” says one humane society publication. हालाँकि मुर्गी को अकसर डरपोक कहा जाता है, मगर पशु-पक्षियों की रक्षा करनेवाले एक संगठन का प्रकाशन कहता है: “मुर्गी, अपने चूज़ों को खतरे से बचाने के लिए जान की बाज़ी तक लगा देती है।” |
4 Reflecting on a Bible text, such as Matthew 10:37, helped a sister whose timidity made her fearful of her opposed husband. 4 मिसाल के लिए, एक बहन को अपना डर दूर करने में मत्ती 10:37 में लिखे वचन से बहुत मदद मिली। वह बहुत शर्मीली थी और अपने विरोधी पति से डरती थी। |
(2 Timothy 1:8) It is vital never to let fear or timidity hold us back from giving a witness and identifying ourselves as Jehovah’s Witnesses. (२ तीमुथियुस १:८) यह अत्यावश्यक है कि हम डर या भीरुता को हमें गवाही देने और यहोवा के गवाहों के तौर से खुद की पहचान देने से कभी न रोकने दें। |
The first helped me to be less timid; the second, to be more content; the third, to be more giving. एक अधिवेशन ने मुझे मेरे डर पर काबू पाने में; दूसरे ने मुझे जितना है उतने में संतोष करने में; और तीसरे ने मुझे परमेश्वर की सेवा में ज़्यादा-से-ज़्यादा करने में मदद दी। |
Pygmies are known to be a peaceable, timid people, with an estimated population in Africa of between 150,000 and 300,000. कहा जाता है कि ये बड़े शांत स्वभाव के सीधे-सादे लोग हैं और अनुमान लगाया गया है कि अफ्रीका में इनकी आबादी 1,50,000 से 3,00,000 तक है। |
Some girls are timid and others bold, but the answer is invariably yes, followed by thunderous applause. कुछ लड़कियाँ शर्मीली होती हैं और कुछ तेज़, लेकिन उत्तर ज़्यादातर हाँ ही होता है, जिसके बाद ज़ोर से तालियाँ बजती हैं। |
If you are somewhat timid about preaching from house to house, Jehovah will answer your prayers for greater faith and courage. —Read Psalm 66:19, 20. अगर आपको घर-घर जाकर प्रचार करने में कभी-कभी घबराहट महसूस होती है, तो यहोवा से और भी विश्वास और हिम्मत के लिए प्रार्थना कीजिए और यकीन मानिए, वह आपकी प्रार्थनाओं का जवाब ज़रूर देगा।—भजन 66:19, 20 पढ़िए। |
In the field ministry, a lack of fluency can be a combination of these factors coupled with timidity or uncertainty. क्षेत्र सेवकाई में, वाक्पटुता की कमी इन कारणों से, साथ ही साथ संकोच या अनिश्चितता को मिलाकर हो सकती है। |
The humble and meek tend to be seen as feeble, timid, or fawning. जबकि नम्र और दीन लोगों को कमज़ोर, बुज़दिल या चापलूस समझकर दुत्कारा जाता है। |
(Matthew 7:6) Rather, we will not be timid about identifying ourselves as Jehovah’s Witnesses. (मत्ती 7:6) मगर दूसरी तरफ हम यहोवा के साक्षी, इस नाम के कहलाए जाने से नहीं झिझकेंगे। |
Tom isn't timid. टॉम डरपोक नहीं है। |
From there he passed the time in comfort, emerging from time to time to make timid efforts to reform the Church through the reestablishment of the reform commissions. वहां से उन्होंने आराम से समय पार किया, समय-समय पर उभरते हुए सुधार आयोगों के पुनर्स्थापना के माध्यम से चर्च को सुधारने के लिए डरपोक प्रयास करने के लिए। |
4, 5. (a) What is humility, how is it manifest, and why should it never be confused with weakness or timidity? 4, 5. (क) नम्रता क्या है, यह कैसे ज़ाहिर होती है और क्यों इसे कमज़ोरी या बुज़दिली की निशानी नहीं समझना चाहिए? |
(Matthew 10:19, 20) Holy spirit helped Peter and others to overcome any timidity or fear that could have impeded their free expression. (मत्ती 10:19, 20) पवित्र आत्मा ने पतरस और बाकी प्रेरितों के डर या झिझक को दूर किया और उन्हें हियाव के साथ बात करने में मदद दी। |
Although timid, the whales allowed close photos. हालाँकि दाउद के पास काफ़ी दोष भी थे, पवित्र किताबें उसका ख़ूबसूरत चित्र खींचतीं हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में timid के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
timid से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।