अंग्रेजी
अंग्रेजी में traumatize का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में traumatize शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में traumatize का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में traumatize शब्द का अर्थ चोट पहुँचाना, आघातपहुचना, चोट, आघात~पहुँचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
traumatize शब्द का अर्थ
चोट पहुँचानाverb |
आघातपहुचनाverb |
चोटverb |
आघात~पहुँचनाverb |
और उदाहरण देखें
Even more traumatic than the grinding poverty is the violence that wrecks the lives of so many women. असहनीय गरीबी से भी ज़्यादा दुःख पहुँचाती है हिंसा, जिसने इतनी सारी स्त्रियों का जीना दुशवार कर रखा है। |
This is thought to possibly be why elephants suffer from psychological flashbacks and the equivalent of post-traumatic stress disorder (PTSD). ऐसा माना जाता है कि इसी कारन से हाथी भी मानसिक सदमे के शिकार बन जाते हैं और इसके लक्षण पोस्ट-ट्रॉमाटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर (PTSD) के समतुल्य होते हैं। |
Official Spokesperson (Shri Vikas Swarup): Now as I said we don’t want to speculate, maybe she was traumatized and did not come forward that time or whatever. सरकारी प्रवक्ता (श्री विकास स्वरूप) :जैसा कि मैंने बताया, अब हम अटकल लगाना नहीं चाहते हैं, हो सकता है कि वह डर गई हो और उस समय आगे न आई हो या कुछ इस तरह की चीजें हुई हों। |
The more traumatic events they had experienced, the more chronic the depression. . . . जितनी ज़्यादा दुःखदायी घटनाओं का उन्होंने अनुभव किया था, उतनी दीर्घकालिक हताशा थी। . . . |
A Traumatic Experience बहुत बड़ा सदमा |
To make insulin therapy easier and less traumatic, syringes and insulin pens —the most common tools used— have microfine needles that give minimal discomfort. इन्सुलिन थेरेपी में सिरिंजों और इन्सुलिन पैनों का ज़्यादा-से-ज़्यादा इस्तेमाल किया जाता है। अब तो ऐसी सिरिंजें और ऐसे इन्सुलिन पैन बनाए गए हैं जिनकी सुई बहुत ही पतली होती है और उनसे ज़्यादा दर्द नहीं होता। |
It would be a traumatic experience. यह एक दर्दनाक अनुभव होगा। |
A psychological study of 2,152 individuals in the earthquake - affected area in Latur , found 40 per cent of them had turned suicidal , and over 60 per cent suffered from Post Traumatic Stress Disorder . इलके के 2,152 लगों के मनोवैज्ञानिक अध्ययन से मालूम हा कि उनमें से 40 फीसदी में आत्महत्या की प्रवृइत्त पनपी और 60 फीसदी से ज्यादा लगों में त्रासदी के बाद मनोवैज्ञानिक गडेबडियां उपजी हैं . |
To Omar, the smell of the sea will not just remind him of his traumatic journey from Syria. समुद्र की गंध, ओमर को सिर्फ सीरिया से अपनी आघात यात्रा याद नहीं दिलाएंगी। |
Writer Douglas Kennedy is thus not exaggerating when, in his book Chasing Mammon, he calls the pursuit of money “a traumatizing experience.” अतः लेखक डगलस कॆनॆडी बढ़ा-चढ़ाकर नहीं कह रहा जब वह अपनी पुस्तक धन का पीछा करना (अंग्रेज़ी) में पैसे के पीछे भागने को “सदमा पहुँचानेवाला अनुभव” कहता है। |
She writes: “I went through a traumatic period in my life when some close friends left the congregation and, at the same time, my father suffered a brain hemorrhage. वह लिखती है: “मेरी ज़िंदगी की सबसे दर्दनाक घड़ी थी, जब मेरे कुछ करीबी दोस्तों ने सच्चाई की राह पर चलना छोड़ दिया और उसी दौरान मेरे पिता को मस्तिष्क रक्तस्राव हो गया। |
Fear can be learned by experiencing or watching a frightening traumatic accident. भय अनुभव या दर्दनाक दुर्घटना देखने से सीखा जा सकता है। |
We have been the oldest victims of this terrible and even traumatic terrorism. भारत आतंकवाद का सबसे पुराना शिकार है। |
“I expected my first wedding anniversary to be very traumatic,” relates one brother, “and it was not easy. एक भाई कहता है, “मेरी पत्नी के गुज़रने के बाद जब हमारी शादी की सालगिरह पास आ रही थी, तो मुझे लगा कि मैं यह दिन उसके बगैर कैसे गुज़ारूँगा। |
All through 1937 , before and after his encounter with death which was an experience so profoundly traumatic that some of the utterances of that period read as though written in heart ' s blood , he was also painting weird grostesque , mocking or fantastic scenes and figures , and penning humorous and deliciously frivolous verse sparkling with fun and mischief and full of folk rhythms and idiom , which are a delight for young and old , for the simple as much as for the sophisticated . वर्ष 1937 में मौत से जूझने के पहले और बाद का एक ऐसा भयावह अनुभव था कि इस अवधि में जो भी प्रकाशित हुआ - उसे पढने से लगा जैसे हृदय के रक्त से लिखा गया हो , उनकी चित्रकारी भी अलौकिक विलक्षण दृश्यों या आकृति को हास्यपूर्ण और अद्भुत रूप प्रदान करती थी और जो वे लिख रहे थे वह भी हास्य - विनोद से भरा संवाद होता था , जो आनंद और चुहल से चमक रहा होता था . |
Dar, who had defied a boycott call by militants to cast his vote that morning, said he was still traumatized by the experience. डार ने उस सुबह अपना वोट डालने के लिए उग्रवादियों के बहिष्कार को खारिज कर दिया था, उन्होनें बताया कि वह अभी भी दहशत में हैं. |
The “serious human misery” here referred to includes that of children traumatized by their parents’ divorce and that of adults suffering deep emotional pain. यहाँ ज़िक्र किए गए “गंभीर मानवी दुःख” में उन बच्चों का दुःख शामिल है, जिन्हें अपने माता-पिता के तलाक़ की वजह से मानसिक रूप से आघात पहुँचा है, और गहरे भावनात्मक दर्द महसूस करनेवाले प्रौढ़ व्यक्तियों का दुःख भी। |
For some reason, it was really traumatic for me to walk into the house by myself. पता नहीं क्यों, घर के अंदर अकेले कदम रखते ही मेरा कलेजा काँपने लगता था। |
“It was very traumatic,” recalls Arif Jafar, 47, outside the Supreme Court, where Thursday’s landmark ruling was delivered. चश्मा लगाए हुए एक छोटे कद का शख्स जिसकी कमीज में एक चमकदार सा गुलाबी रंग का बटन लगा हुआ था. वह अपने दिल के सबसे करीबी मुद्दे का सुप्रीम कोर्ट के बाहर समर्थन कर रहा था. |
A common example of amnesia that is caused by traumatic events is dissociative amnesia, which occurs when the person forgets an event that has deeply disturbed them. दर्दनाक घटनाओं के कारण होने वाली अम्लिया का एक आम उदाहरण विघटनकारी भूलभुलैया है, जो तब होता है जब व्यक्ति ऐसी घटना को भूल जाता है जिसने उन्हें गहराई से परेशान किया है। |
We may feel insecure as a result of a traumatic divorce, the trials of old age, or even concern about our appearance. कुछ लोग तलाक हो जाने पर, बुढ़ापे के कारण या फिर अपने रंग-रूप की वजह से अपना आत्म-विश्वास खो बैठते हैं। |
Besides, his life was marked by sad and traumatic events. इसके अलावा उसे अपनी ज़िंदगी में एक-के-बाद-एक कई दर्दनाक हादसों से गुज़रना पड़ा। |
So did depression cause these traumatic events? सो क्या हताशा इन दुःखदायी घटनाओं का कारण थी? |
It has been claimed that it involves a narrowing of consciousness with attention focused on central perceptual details and/or that the emotional or traumatic events are processed differently from ordinary memories. यह दावा किया गया है कि इसमें केंद्रीय अवधारणात्मक विवरणों पर ध्यान केंद्रित करने के साथ चेतना को संकुचित करना शामिल है और / या भावनात्मक या दर्दनाक घटनाओं को सामान्य यादों से अलग तरीके से संसाधित किया जाता है। |
In my opinion, this pessimism is unjustified because ecosystems have enormous powers of recovery from traumatic experiences. मेरे विचार में ऐसी निराशा का कोई आधार नहीं है क्योंकि पारितंत्र में विपत्तियों से गुज़रकर बहाल होने की बहुत बड़ी शक्ति है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में traumatize के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
traumatize से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।