अंग्रेजी में unambiguous का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unambiguous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unambiguous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unambiguous शब्द का अर्थ सुस्पष्ट, असंदिग्ध, शुद्ध, स्पष्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unambiguous शब्द का अर्थ

सुस्पष्ट

adjective

असंदिग्ध

adjective

शुद्ध

adjective

स्पष्ट

adjectivemasculine

For the most part, their prophetic speeches, unlike those of the oracles, seem to be unambiguous.

ज्योतिषियों की भविष्यवाणियों के विपरीत, उनकी ज़्यादातर भविष्यवाणियों के मतलब स्पष्ट होते हैं।

और उदाहरण देखें

Again, it was a bold vision – clear, concise, unambiguous – and we want to congratulate you and the President, and we wish you Godspeed.

दोबारा, यह एक साहसी दृष्टिकोण था – स्पष्ट, संक्षिप्त, स्पष्ट – और हम आपको और राष्ट्रपति को बधाई देना चाहते हैं, और हम आपको गॉडस्पीड की कामना करते हैं।

If there is, as people say, zero tolerance for terrorism as far as the international community is concerned, then when something like this happens, that zero tolerance should be very clearly and unambiguously demonstrated.

जैसा कि लोग कहते हैं और जहां तक अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का संबंध है, आतंकवाद को बिल्कुल सहन न किया जाए और जब भी ऐसा कुछ हो तो इस ‘बिल्कुल सहन न करने' को बहुत स्पष्ट रूप से प्रदर्शित किया जाना चाहिए ।

Last year, our Finance Minister, as co-Chair, stated unambiguously, that for India 'the issue of connectivity for Afghanistan is not a mere talking-point'.

पिछले वर्ष हमारे वित्त मंत्री ने सह-अध्यक्ष के रूप में स्पष्टत: यह कहा था कि भारत के लिए 'अफगानिस्तान की संयोजनता का मुद्दा केवल कथन नहीं हैं।

In the (unambiguous) form I, two salicylic molecules form centrosymmetric dimers through the acetyl groups with the (acidic) methyl proton to carbonyl hydrogen bonds, and in the newly claimed form II, each salicylic molecule forms the same hydrogen bonds with two neighboring molecules instead of one.

प्रकार I में दो सैलिसिलिक अणु कार्बोनिल हाइड्रोजन बांडों को (अम्लीय) मिथाइल प्रोटॉन के साथ एसिटाइल समूहों द्वारा सेट्रोसिम्मिट्रिक डाइमरों का निर्माण करते हैं और नए प्रकार II में, प्रत्येक सैलिसिलिक अणु एक की जगह दो पड़ोसी अणुओं से समान हाइड्रोजन बाँडों का निर्माण करता है।

Our position on this is unambiguous.

इस मामले में हमारी स्थिति स्पष्ट है ।

Its mandate for the multilateral negotiations is very clear and unambiguous.

बहुपक्षीय वार्ताओं के लिए इसका अधिदेश बिल्कुल स्पष्ट है।

A third group , which includes Boston Globe columnist Jeff Jacoby , determined that the Hamas success was " by far the best result " because it offers an " unambiguous reality check into the nature of Palestinian society . "

और मैं अरब - इजरायल संघर्ष के सम्बन्ध में हमास की विजय को लेकर तटस्थ हूं .

There were two things in this meeting, one was the unambiguous reiteration from our side that we value the relationship with Cuba and that we have every intention of sustaining it and taking it to higher levels.

पहली, हमारी ओर से स्पष्ट घोषणा कि हम क्यूबा के साथ संबंधों को महत्व देते हैं और हम इसे बनाए रखना चाहते हैं और उच्चतर स्तर पर ले जाना चाहते हैं।

Are we expecting an unambiguous declaration of American support for our candidacy for a permanent seat in the Security Council?

क्या हम संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की स्थाई सदस्यता की उम्मीदवारी के पक्ष में अमरीकी समर्थन की किसी स्पष्ट घोषणा की आशा कर सकते हैं?

The talks however, had to be cancelled on August 18, 2014 after Pakistan High Commissioner decided to go ahead with his meeting with the so called leaders of the ‘Hurriyat’ even after it had been conveyed in clear and unambiguous terms that efforts to interfere in India’s internal affairs were unacceptable, and undermined the constructive diplomatic engagement initiated by Government in May 2014.

हालांकि, पाकिस्तान के उच्चायुक्त द्वारा 'हुर्रियत' के तथाकथित नेताओं के साथ अपनी मुलाकात को जारी रखने का निर्णय लिए जाने के उपरांत इस वार्ता को 18 अगस्त, 2014 को रद्द करना पड़ा, जबकि इस बाबत स्पष्ट तौर पर तथा दो टूक शब्दों में यह बता दिया गया था कि भारत के आंतरिक मामलों में किसी भी प्रकार का हस्तक्षेप स्वीकार नहीं है और इससे सरकार द्वारा मई 2014 में शुरू किए गए रचनात्मक राजनयिक प्रयासों को नुकसान पहुंचा है।

The International Court of Justice in Hague has delivered, a short while ago, a unanimous, favorable, clear and unambiguous order on India’s request for provisional measures in the Jadhav’s case.

हेग में अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय ने जाधव के मामले में भारत के अस्थायी उपायों के अनुरोध पर थोड़ी देर पहले एक सर्वसम्मत, अनुकूल, स्पष्ट और असंदिग्ध आदेश दिया है।

Bold, concise, unambiguous.

बोल्ड, संक्षिप्त, और स्पष्ट।

Prime Minister: As far as Iran’s nuclear weapon ambitions are concerned, I have stated it unambiguously on several occasions that we do not support the nuclear weapon ambitions of Iran.

प्रधान मंत्री: जहां तक परमाणु हथियारों के संबंध में ईरान की आकांक्षाओं का संबंध है, मैंने अनेक अवसरों पर इस बात का स्पष्ट उल्लेख किया है कि हम परमाणु हथियारों के संबंध में ईरान की आकांक्षाओं का समर्थन नहीं करते हैं।

This, we believe can be achieved by the establishment of unambiguous implementation plan and appropriate mechanism to ensure necessary follow-up on our commitments and decisions.

हमारा यह भी मानना है कि हम ऐसा तभी कर सकते हैं जब हमारी वचनबद्धताओं और निर्णयों पर आवश्यक अनुवर्ती कार्रवाई सुनिश्चित करने के लिए एक स्पष्ट क्रियान्वयन योजना और उपयोगिता तंत्र की स्थापना की जाए।

SECRETARY POMPEO: The President’s been unambiguous since he took office that there are places where Russia is working against the United States but many places where we work together.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: राष्ट्रपति पदभार संभालने के बाद से स्पष्ट रहे हैं कि ऐसे स्थान हैं जहाँ रूस अमेरिका के विरुद्ध काम कर रहा है लेकिन ऐसे बहुत से स्थान हैं जहाँ हम एक साथ काम करते हैं।

Commitments must be clear and unambiguous and convey some urgency for achieving this goal.

ये वचनबद्धताएं निश्चित रूप से स्पष्ट होनी चाहिए और इस लक्ष्य को प्राप्त करने के तत्काल प्रयास किए जाने चाहिए।

He later stated that "it was hard to tear myself away from a machine at which I could so unambiguously demonstrate success."

बाद में उन्होंने वर्णन किया कि " एक मशीन, जिसपर मैं इतना भ्रान्ति रहित सफल प्रदर्शन कर सकता था, से मुझे चीरकर अलग करना कठिन था।

It is not so much on the principle of minority rights (which is unambiguously recognised in the Constitution) as to the extent of their realisation in actual practice.

यह अल्पसंख्यक अधिकारों (जिसे संविधान में स्पष्ट रूप से मान्यता दी गई है) के सिद्धांतों पर न कि उनको साकार करने की सीमा पर वास्तविक रूप से बल दिया जाता है।

Both countries had condemned the Mumbai terror attacks in unambiguous terms.

दोनों ही देशों ने स्पष्ट शब्दों में मुंबई आतंकी हमलों की निंदा की थी ।

This NAM summit must be as unambiguous on terrorism as it was once about apartheid and colonialism.

यह गुट निरपेक्ष आंदोलन शिखर सम्मेलन आतंकवाद पर उतना ही सुस्पष्ट होना चाहिए, जितना कि एक समय यह रंगभेद और उपनिवेशवाद के खिलाफ था।

Nehru may have ruled for 17 years and created the institutions of democratic India , but when it comes to choosing the best prime minister India has ever had , the finding of the India Today - ORG - MARG opinion poll is unambiguous : Indira Gandhi .

नेहरू ने भले ही 17 साल शासन किया और लकतांत्रिक भारत को संस्थागत रूप दिया , पर जब भारत में अभी तक हे सर्वोत्तम प्रधानमंत्री का चयन करने की बारी आती है तो जवाब बिलशक इंदिरा गांधी के रूप में सामने आता है .

This time round, there is a new configuration, which promises to invest the maiden full-spectrum summit between India’s Prime Minister Narendra Modi and China’s Xi Jinping with an added resonance: on both sides, there are strong-willed leaders who are armed with an unambiguous mandate to take decisive initiatives and are crafting a new chapter in national resurgence of their respective countries.

इस बार नई संरचना में भारत के प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी और चीन के शी जिनपिंग के बीच अतिरिक्त प्रतिध्वनि के साथ पहली फुल-स्पेक्ट्रम की शिखर वार्ता होने की उम्मीद है : जिसमें दोनों पक्षों पर मजबूत इच्छा शक्ति वाले नेता मौजूद हैं, जिनको निर्णायक कदम उठाने के लिए स्पष्ट जनादेश प्राप्त है और जो अपने-अपने देशों के राष्ट्रीय पुनर्जागरण के नए अध्याय लिख रहे हैं।

The unambiguous mandate in Ukraine will hopefully provide a healing touch after the recent incidents of violence.

उम्मीद है कि यूक्रेन में असंदिग्ध जनादेश हाल की दुर्घटनापूर्ण घटनाओं के बाद हीलिंग टच प्रदान करेगा।

These represent the earliest unambiguous evidence for modern human behaviour.

ये परिभाषाएं आधुनिक हिंदी काव्य के लिए भी सही सिद्ध होती हैं।

Ongoing intergovernmental negotiations during the last six months have unambiguously established that an overwhelming majority of Member States share the perspective that expansion in both categories of membership of the Security Council is needed.

पिछले छ: माह के दौरान चल रही अंतर्सरकारी वार्ताओं से यह बात स्पष्ट हो गई है कि बहुसंख्यक सदस्य देश इस संदर्श को स्वीकार करते हैं कि संयुक्त राष्ट्र की सदस्यता की दोनों श्रेणियों में विस्तार आवश्यक है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unambiguous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

unambiguous से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में clear का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में explicit का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में straightforward का क्या मतलब है?