अंग्रेजी में unbearable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unbearable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unbearable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unbearable शब्द का अर्थ असह्य, असहनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
unbearable शब्द का अर्थ
असह्यadjectivemasculine, feminine |
असहनीयadjective It ' s unbearable . " यह असहनीय हो चल है . ' ' |
और उदाहरण देखें
Why should the Christian yoke never be an unbearable burden? क्यों मसीही जूआ कभी एक असहनीय भार नहीं होना चाहिए? |
At one time King David of Israel felt that the pressure was almost unbearable. एक समय इस्राएल के राजा दाऊद ने महसूस किया कि दबाव लगभग असहनीय था। |
Faced with the unbearable pain such a loss brings, one who grieves may wonder: ‘How long will these feelings last? इसलिए जब एक इंसान के साथ यह हादसा होता है, तो उसके मन में इस तरह के सवाल आ सकते हैं, ‘क्या मुझे सारी ज़िंदगी इसी तरह घुट-घुटकर जीना होगा? |
Mani believed that being human was “alien, unbearable, and radically evil.” मानी का यह विश्वास था कि इंसान की ज़िंदगी “स्वाभाविक नहीं है, यह बर्दाश्त के बाहर और हर तरह से बुरी है।” |
Why does he do this? Because he can't see the suffering of others he can't bear it The suffering of others makes him feel such unbearable suffering... such immense pain that to stop his own pain he will verily help the other person he has to help them he can't stay without getting involved all these actions are taking place at a very subtle level these processes of the mind ( mun ), intellect ( budhi ), chit and ego are taking place at the subtle level Whereas the Gnanis, the Atma Gnanis, the Tirthankars don't feel daya They don't even feel dukh either They feel karuna When a mouse passes by... or when a small mouse passes by and a cat is pouncing to kill the mouse इसलिए तीर्थंकरों में अहंकार नहीं होता वे किसी के दुःख से वे दुःखी नहीं हो जाते । दयावान हमेशा सभी की मदद करता है किसलिए करता है तो सामनेवाले का दुःख उससे देखा नहीं जाता सहन नहीं हो पाता इसलिए उसके दुःख से खुद भी इतना असह्य दुःख भुगतता है । उसे वेदना होती है इसलिए खुद का दुःख दूर करने के लिए वह सामनेवाले की हेल्प करेगा ही । करनी ही पड़ेगी वह रह ही नही सकता । इस तरह सूक्ष्म में यह सब कार्य करते हैं मन- बुद्धि- चित्त और अहंकार की ये सारी प्रक्रियाएँ सूक्ष्म में होती हैं, क्या? |
One writer concluded: “Many athletes . . . reach a point where the joy of competing gives way to an unbearable burden to succeed.” एक लेखक ने निष्कर्ष निकाला: “अनेक खिलाड़ी . . . इस हद तक पहुँचते हैं जहाँ स्पर्धा करने के आनन्द पर क़ामयाब होने का असहनीय बोझ हावी हो जाता है।” |
Bearing can be unbearable. बर्दाश्त की भी हद होती है। |
In other words, this bumper crop of wickedness will not go on indefinitely, making life unbearable for all. दूसरे शब्दों में इसका मतलब यह है कि दुष्ट लोगों की मौज-मस्ती हमेशा-हमेशा तक चलती न रहेगी, जिससे सबका जीना दूभर होता है। |
Their perverse bodies will experience unbearable torment.” उनके पतित शरीर असहनीय यातना सहेंगे।” |
The situation was sometimes unbearable. कभी-कभी स्थिति असहनीय होती थी। |
Unbearable it is , what with poverty , unemployment lack of food and drinking water and poor healthcare . गरीबी , बेरोजगारी , अनाज व पानी की कमी और खराब स्वाथ्य सेवाओं के चलते बेशक यह असहनीय है . |
Even when his burdens seemed unbearable, David found a way to cope with them. जब परेशानियाँ सहने के बाहर हो गयीं, तब भी दाविद ने हिम्मत नहीं हारी, बल्कि उनका सामना करने का रास्ता ढूँढ़ निकाला। |
She'd been married at 17, and after 65 years of marriage, when my grandfather died suddenly one day, her loss was unbearable. १७ वर्ष की आयु में उनका विवाह कर दिया गया था, और शादी के ६५ सालों के बाद जब अचानक एक दिन मेरे दादा की मृत्यु हुई, उनका दुख असहनीय था। |
9 When we wholeheartedly accept the yoke Jesus offers and learn to carry it properly, there is no reason for it ever to seem an unbearable burden. ९ जब हम पूरे मन से यीशु द्वारा पेश किया गया जूआ स्वीकार करते हैं और उसे सही तरीक़े से उठाना सीखते हैं, तो ऐसा कोई कारण नहीं है कि वह कभी एक असहनीय भार प्रतीत हो। |
Renée soon realized that it was her viewpoint —not her circumstances— that made things seem unbearable. रीना को जल्द-ही एहसास हो गया कि उसकी मुश्किलें इसलिए बढ़ गयी हैं, क्योंकि गड़बड़ी उसके नज़रिए में है न कि हालात में। |
But she is still alone, and at times the loneliness seems unbearable. लेकिन वह अब भी अकेली ही है, और कभी-कभी यह अकेलापन असहनीय लगता है। |
The loneliness one feels is at times unbearable.” इस तरह के अकेलेपन का बोझ बर्दाश्त से बाहर हो जाता है।” |
The situation became unbearable, and my wife wanted a separation.” परिस्थिति असहनीय बन गयी, और मेरी पत्नी मुझसे अलगाव चाहती थी।” |
Now, unfortunately, in these cases, the provision of security came at an unbearably high price for the population. अब दुर्भाग्य से इन क्षेत्रों में जनता को सुरक्षा के प्रावधान के लिए बहुत भारी कीमत अदा करनी पड़ी | |
Tripathi implored the Human Resource Development Ministry to shut down such institutes, which force their students to endure unbearable stress and depression. त्रिपाठी ने मानव संसाधन विकास मंत्रालय से विनती की कि ऐसी संस्थाओं को बंद कर दिया जाना चाहिए जो अपने छात्रों को असहनीय तनाव और अवसाद सहने के लिए मजबूर करती हैं। |
“But just when our diet seemed to become unbearable,” says Jassa, “our Bible students began to give us mangoes, bananas, papayas and, of course, bags full of lemons!” जेसा कहती है: “लेकिन जब हम वही खाना खा-खाकर इतने ऊब गए कि हमसे और बर्दाश्त नहीं हो रहा था, तब हमारे बाइबल विद्यार्थी हमें आम, केले और पपीते देने लगे और हाँ भर-भरकर नींबू भी!” |
The torture at times used to be unbearable . कभी - कभी तो यातनाएं बर्दाश्त के बाहर हो जातीं . |
(Matthew 9:10; 21:31, 32; Mark 2:15; Luke 7:34) Since the people felt an almost unbearable burden, it is no wonder that the apostle Paul felt the need to remind his fellow Christians not to chafe under the Roman yoke but to “render to all their dues, to him who calls for the tax, the tax; to him who calls for the tribute, the tribute.” —Romans 13:7a; compare Luke 23:2. (मत्ती ९:१०; २१:३१, ३२; मरकुस २:१५; लूका ७:३४) क्योंकि लोग इस लगभग असहनीय बोझ को महसूस करते थे, यह आश्चर्य की बात नहीं कि प्रेरित पौलुस ने अपने संगी मसीहियों को यह याद दिलाने की ज़रूरत समझी कि रोमी जूए के अधीन खीझें नहीं परन्तु ‘हर एक का हक्क चुकाया करें, जिसे कर चाहिए, उसे कर दें; जिसे महसूल चाहिए, उसे महसूल दें।’—रोमियों १३:७क. लूका २३:२ से तुलना कीजिए। |
Slanderous and cutting speech can cause unbearable distress to others. झूठे इलज़ाम लगाने और जली-कटी सुनाने से दूसरों को इतनी गहरी चोट पहुँच सकती है कि वह बरदाश्त से बाहर हो जाए। |
Suicide is thus a misguided attempt to escape seemingly unbearable pain. अतः आत्महत्या प्रतीयमान असहनीय पीड़ा से बचने का एक पथभ्रष्ट प्रयास है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unbearable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unbearable से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।