अंग्रेजी में unavoidable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unavoidable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unavoidable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unavoidable शब्द का अर्थ अपरिहार्य, अनिवार्य, जिसेटालानजासके है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unavoidable शब्द का अर्थ

अपरिहार्य

adjective

These are unavoidable byproducts of human civilization and technological advance .

ये मानव सभ्यता और प्रौद्योगिक विकास के अपरिहार्य उपात्पाद हैं .

अनिवार्य

adjectivemasculine, feminine

Wherever contact was unavoidable , the Indians were exposed to insults and snubs .

जहां संपर्क अनिवार्य था वहां भारतीयों के अपमान ओर झिडकियां झेलनी पडती थी .

जिसेटालानजासके

adjective

और उदाहरण देखें

Occasionally, unavoidable circumstances may prevent us from arriving on time for a meeting.

कभी-कभार, अपरिहार्य परिस्थितियाँ हमें एक सभा में ठीक समय पर आने से रोक सकती हैं।

19 And were it not for the interposition of their all-wise Creator, and this because of their sincere repentance, they must unavoidably remain in bondage until now.

19 और यदि उनके सर्व-बुद्धिमान रचयिता की मध्यस्थता न होती, और यह उनके यह सच्चे पश्चाताप के कारण हुआ, तो वे अवश्य ही अभी तक गुलामी में ही होते ।

4. Neither conversion of business visas to employment visas in India nor change of immigration status of persons who enter Japan with temporary visitorfs visas, not due to special unavoidable reasons, may be permitted, unless the applicant returns to his or her country of nationality and applies to the Embassy or Consulate of the other country.

(घ) न तो भारत में व्यापार वीजा के रोजगार वीजा में परिवर्तन, न ही अस्थायी यात्रा वीजा के साथ जापान में प्रवेश करने वाले व्यक्तियों की अप्रवास स्थिति में परिवर्तन की विशेष अपरिहार्य कारणों के कारण अनुमति नहीं दी जाए जब तक कि आवेदक अपने राष्ट्रीयता के देश वापस नहीं लौट जाता और दूसरे देश के राजदूतावास अथवा कोंसलावास को आवेदन नहीं देता ।

17 Then he said to his disciples: “It is unavoidable that causes for stumbling should come.

17 फिर यीशु ने अपने चेलों से कहा, “ऐसा हो नहीं सकता कि विश्वास की राह में बाधाएँ* न आएँ।

Zimin words are an example of unavoidable patterns.

सीता उपनिषद अथर्ववेदीय शाखा के अन्तर्गत एक उपनिषद है।

4 Is what Paul mentioned just an unavoidable aspect of human nature?

४ क्या पौलुस ने जिस बात का उल्लेख किया वह मानव स्वभाव का मात्र एक अनिवार्य पहलू है?

Sometimes it is probably unavoidable : for example , with home improvements or made - to - measure goods .

कभी - कभी ऐसा करना संभव नहीं होता है , जैसे घर के सुधार कार्य या मेड टू मेजर . ( नाप लेकर तैयार की गई ) चीजों के संबंध में .

Jehovah himself puts his finger on this unavoidable cause for bad news by saying: “The inclination of the heart of man is bad from his youth up.”—Genesis 8:21.

स्वयं यहोवा यह कहते हुए बुरी ख़बरों के इस अपरिहार्य कारण की पहचान कराता है: “मनुष्य के मन [“हृदय,” NW] में बचपन से जो कुछ उत्पन्न होता है सो बुरा ही होता है।”—उत्पत्ति ८:२१.

Making Decisions —An Unavoidable Challenge

फैसला करना—ऐसी चुनौती जिसका सामना करना ही होगा

Giving a detailed description of the origin , objectives , organisation , methods and tactics of the Third International , he said that a large number of people connected with the Bolshevik movement had " indulged in ruthless bloodshed and a reign of terror " at the direction of the Third International . And according to the " programme of this body in Moscow , violence , bloodshed and civil war and reign of terror were unavoidable . "

तीसरे इंटरनेशनल के उद्भव , उद्देश्यों , संगठन , तरीकों और दांव - पेचों का विस्तृत विवरण देते हुए उन्होंने कहा कि बोल्शेविक आंदोलन से जुडे हुए अधिकांश लोग तीसरे इंटरनेशनल के निर्देशानुसार ' निष्ठुर खून - खराबे और आतंक के राज में आनंद लेते हैं ' और ' मास्को की इस समिति के कार्यक्रमानुसार हिंसा , खून - खराबा , गृहयुद्ध और आतंक का राज अपरिहार्य है .

Smokers or Not, Pollution Is Unavoidable

बच्चे, ज़ुल्म का शिकार

So , the way to the establishment of a constitutional regime in India lies unavoidably through a revolutionary war against the British King who has usurped power in India .

अतः भारत में संवैधानिक सरकार की स्थापना का एकमात्र रास्ता यही है कि उस ब्रिटिश सम्राट के खिलाफ क्रांतिकारी लडाई छेडी जाये , जिसने भारत की सत्ता हडप ली है .

25 Therefore the Lord did cease to preserve them by his miraculous and matchless power, for they had fallen into a state of aunbelief and awful wickedness; and they saw that the Lamanites were exceedingly more numerous than they, and except they should bcleave unto the Lord their God they must unavoidably perish.

25 इसलिए अपने चमत्कारिक और अद्वितीय शक्ति के द्वारा प्रभु ने उनकी रक्षा करनी बंद कर दी, क्योंकि वे अविश्वास और भयावह दुष्टता की स्थिति में चले गए थे; और उन्होंने देखा कि लमनाइयों की संख्या उनसे बहुत अधिक थी, और यदि वे प्रभु अपने परमेश्वर में नहीं लगे रहे तो निसंदेह नष्ट हो जाएंगे ।

While Gandhiji shunned the use of force and opposed violence in politics he was politically steely and unyielding, and accepted violence as unavoidable and justified in certain circumstances.

गांधी जी ने बल प्रयोग का त्याग किया और राजनीति में हिंसा का विरोध किया परन्तु अपने दृढ़ इरादों और नहीं झुकने की प्रवृत्ति के बावजूद कतिपय परिस्थितियों में हिंसा को अपरिहार्य और औचित्यपूर्ण तथ्य के रूप में स्वीकार किया है।

The Farakka barrage Gates remain open during the monsoon for smooth passage of flows of Ganga river which is a routine and unavoidable activity.

फरक्का बांध के फाटक गंगा नदी के प्रवाह को सुचारू रूप से होने के लिए मानसून के दौरान खुला रहता है, जो कि एक नियमित और अपरिहार्य गतिविधि है।

Many lovers of righteousness throughout the world are now preparing for the outbreak of God’s unavoidable act of war.

सारे संसार में धार्मिकता के अनेक प्रेमी आज परमेश्वर के उस अपरिहार्य युद्ध के छिड़ने के लिए तैयारी कर रहे हैं।

The uniformity thus secured is never absolute as some marginal environmental diversity unavoidably creeps in .

परांतु इस प्रकार उत्पन्न की गयी समानता कभी भी संपूर्ण रूप से समानता की स्थिति उत्पन्न नाहीं कर सकती , क्योंकि ऐसा करते समय परिवेश के कारण छोटी - सी विषमता उत्पन्न हो जाती है .

Unfortunately again, the shelving of Teesta led unavoidably to the absence of anticipated progress on the question of transit.

निश्चित ही इसे अपने स्वयं के किसानों के हितों की उपेक्षा किए जाने की अपेक्षा नही की जा सकती है।

17 In view of that unavoidable fact, consider this statement: “A name is better than good oil, and the day of death than the day of one’s being born.

१७ इस अटल सच्चाई के कारण, इस कथन पर ध्यान दीजिए: “अच्छा नाम अनमोल इत्र से और मृत्यु का दिन जन्म के दिन से उत्तम है।

The horrific and ultimately unavoidable slaughter of the Patrol is included.

व्यक्ति की चेतना पर अनजाने ही आतंक और गहरी आशंका का दौरा छा जाता है।

Due to Prime Minister's unavoidable domestic commitments and pre-scheduled travels within the country, he will travel only to Kathmandu to attend the SAARC Summit.

प्रधानमंत्री जी की अपरिहार्य घरेलू प्रतिबद्धताओं एवं देश के अंदर पहले से निर्धारित यात्राओं के कारण वह सार्क शिखर बैठक में भाग लेने के लिए केवल काठमांडू जाएंगे।

4 And now I, Nephi, was grieved because of the hardness of their hearts, and also, because of the things which I had seen, and knew they must unavoidably come to pass because of the great wickedness of the children of men.

4 और अब मैं, नफी, उनके हृदयों की कठोरता के कारण दुखी था, और उन बातों के कारण भी जो मैंने देखी थी, और जानता था कि मानव संतान की बड़ी दुष्टता के कारण वे निश्चितरूप से पूरी होंगी ।

The various insects found in ant colonies are called myrmeco - philes of which we know : i . symbiotes like membracid , fulgorid , coccid , psyllid and aphid bugs , caterpillars of lycaenid butterflies , all of which depend on ants for shelter and protection and in return reward ants with sugary secretions ( honeydew ) ; ii . mess - mates or unwelcome guests like staphylind beetles , which rob the ants of their food , hiding in the ant nest and generally ignored by ants as petty thieves or often also tolerated as unavoidable evils .

ये सब आश्रय और रक्षा के लिए चींटियों पर निर्भर हैं और बदले में उन्हें शक्रायुक्त ह्यमीठाहृ स्त्राव देते हैं . ह्यइइहृ भोजर्नसाथी या अनचाहे अतिथि जैसे कि स्टैफीलिनिड भृंग चींटियों से उनका भोजन छीन लेते हैं . ये चींटी के नीडऋ में छिपे रहते हैं और चींटियां इन्हें क्षुद्र चोर मानकर सामान्यताया इनकी उपेक्षा कर देती हैं या अपरिहार्य बुराऋ समझकर इन्हें सहन भी कर लेती हैं .

10 A few years ago, former U.S. national security adviser Zbigniew Brzezinski said: “The unavoidable conclusion of any detached analysis of global trends is that social turmoil, political unrest, economic crisis, and international friction are likely to become more widespread.”

१० कुछ साल पहले, भूतपूर्व अमरीकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार स्बिगन्यव ब्रेझिनॆस्की ने कहा: “विश्व प्रवृत्तियों के किसी भी तटस्थ विश्लेषण का अपरिहार्य निष्कर्ष यही है कि सामाजिक खलबली, राजनैतिक अशांति, आर्थिक संकट, और अन्तरराष्ट्रीय संघर्ष के ज़्यादा व्यापक होने की संभावना है।”

19 There are times when a pioneer experiences an unavoidable change in his circumstances.

१९ ऐसे वक्त आते हैं जब पायनियर के जीवन में ऐसी परिस्थितियाँ आ जाती हैं जिन्हें वह बदल नहीं पाता।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unavoidable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।