अंग्रेजी
अंग्रेजी में unconstitutional का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unconstitutional शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unconstitutional का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unconstitutional शब्द का अर्थ असंवैधानिक, व्यवस्थाविरुद्ध, अवैधानिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unconstitutional शब्द का अर्थ
असंवैधानिकadjective That makes the sale unconstitutional . इसके चलते सौदा असंवैधानिक है . |
व्यवस्थाविरुद्धadjectivemasculine, feminine |
अवैधानिकadjective |
और उदाहरण देखें
▪ In a recent test case, a federal court judge in Harrisburg, Pennsylvania, U.S.A., ruled that “it is unconstitutional to teach [intelligent design] as an alternative to evolution in a public school science classroom.” —NEW YORK TIMES, U.S.A. ▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका। |
Norway ' s Kristiansand Progress Party sought to ban Islam in 2004 and Germany ' s Bundesverband der Bürgerbewegungen sought to prohibit the Koran in 2006 , arguing for its incompatibility with the German constitution . " Stop the Islamification of Denmark " demanded in early 2007 the prohibition of parts of the Koran and all mosques , calling them unconstitutional . 2007 में डेनमार्क " इस्लामीकरण रोको ' ' का मांग की गई और सभी मस्जिदों तथा कुरान के कुछ भाग पर प्रतिबन्ध की बात की गई क्योंकि उसे असंवैधानिक बताया गया . |
It declared that more than 50 per cent reservation of posts in a single year would be unconstitutional as it per se destroyed article 16 ( 1 ) . इसने घोषणा की कि एक ही वर्ष में 50 प्रतिशत से अधिक पदों का आरक्षण असंवैधानिक है क्योंकि इससे स्वभावतया अनुच्छेद 16 ( 1 ) प्रभावहीन हो जाता है . |
RULING The Supreme Court strikes down the ordinance as unconstitutional and reaffirms the right to free exercise of religion and the right to freedom of expression. फैसला सुप्रीम कोर्ट ने यह कहकर उस नियम को रद्द कर दिया कि वह संविधान के मुताबिक नहीं है। अदालत ने इस बात को पुख्ता किया कि हर किसी को अपना धर्म मानने और बोलने की आज़ादी है। |
(Matthew 10:8; 2 Corinthians 2:17) In the Murdock decision, the Court agreed with the Witnesses, holding that any requirement of a payment of a license tax as a precondition to distributing religious literature is unconstitutional. (मत्ती १०:८; २ कुरिन्थियों २:१७) मरडक के मुकदमे में कोर्ट ने साक्षियों का पक्ष लिया। कोर्ट ने कहा कि साक्षियों से किताबें बाँटने के लिए लाइसेंस टैक्स की माँग करना देश के संविधान के गारंटी के खिलाफ होगा। |
If the President refuses to sign bill without it being declared unconstitutional, the Assembly of the Republic (parliament) may pass it again, in which case it becomes law. अगर राष्ट्रपति किसी विधेयक को बगैर असंवैधानिक घोषित किए हस्ताक्षर करने से इंकार कर दे तो एसेंबली ऑफ रिपब्लिक (संसद) इसे फिर से पारित कर सकता है और तब वह राष्ट्रपति की राय के बगैर ही कानून बन जाता है। |
Effect of a law declared unconstitutional : Under article 141 , a law declared by the Supreme Court shall be binding on all courts within the territory of India . संविधान - विरुद्ध घोषित की गई विधि का प्रभाव : अनुच्छेद 141 के अधीन , उच्चतम न्यायालय द्वारा घोषित विधि भारत के राज्य क्षेत्र के भीतर सभी न्यायालयों के लिये बाध्यकारी होगी . |
Equally important, when the votes were counted, Sri Lanka’s military leaders honored their oaths and bravely rebuffed Rajapaksa’s unconstitutional order to annul the election and maintain him in power. यह बात भी उतनी ही महत्वपूर्ण है कि जब वोटों की गिनती हुई, तो श्रीलंका के सैन्य नेताओं ने अपनी शपथ का पालन किया और राजपक्षे के चुनाव रद्द करने और उसे सत्ता में बनाए रखने के असंवैधानिक आदेश को बहादुरी से अस्वीकार कर किया। |
It would be held unconstitutional and invalid unless it is covered by any of the restrictions spelled out again in the Constitution itself . यदि ये कानून अथवा कार्यपालक कार्य संविधान में ही बताए गए किन्हीं प्रतिबंधों के अंतर्गत न आते हों तो इन्हें असंवैधानिक तथा अमान्य ठहराया जा सकता है . |
They act as limitations on the powers of the legislature and executive, under Article 13, and in case of any violation of these rights the Supreme Court of India and the High Courts of the states have the power to declare such legislative or executive action as unconstitutional and void. वे, अनुच्छेद 13 के अंतर्गत विधायिका और कार्यपालिका की शक्तियों की परिसीमा के रूप में कार्य करते हैं और इन अधिकारों का उल्लंघन होने पर भारत के सर्वोच्च न्यायालय तथा राज्यों के उच्च न्यायालयों को यह अधिकार है कि ऐसे किसी विधायी या कार्यकारी कृत्य को असंवैधानिक और शून्य घोषित कर सकें। |
(London)—India’s landmark Supreme Court decision that criminalizing consensual same-sex conduct is unconstitutional is a major victory for human rights and the LGBT people’s rights to privacy and non-discrimination in the world’s second most populous country. (लंदन) - भारत के सुप्रीम कोर्ट ने ऐतिहासिक फैसला दिया कि आपसी सहमति से बने समलैंगिक संबंध को अपराध करार देना असंवैधानिक है. दुनिया के दूसरी सबसे अधिक आबादी वाले देश में मानवाधिकारों और एलजीबीटी समूह की निजता और बराबरी के अधिकारों के लिए यह एक बड़ी जीत है. |
The latest was in Idaho just two weeks ago, and today we released a lawsuit challenging it as unconstitutional as a threat to journalism. सबसे नवीनतम दो हफ्ते पहले इडाहो में था, और आज हमने एक मुकदमा जारी किया जो इसे पत्रकारिता के लिए एक खतरा और असंवैधानिक होने की चुनौती देता है। ऐसे पहले एग-गेग मुकदमों में, |
That makes the sale unconstitutional . इसके चलते सौदा असंवैधानिक है . |
Another breed of beef-lovers is calling this ban anti-democratic and unconstitutional. बीफ़ प्रेमियों की एक जमात इस प्रतिबंध को अलोकतांत्रिक और असंवैधानिक बता रही है। |
India’s landmark Supreme Court decision that criminalizing consensual same-sex conduct is unconstitutional is a major victory for human rights and the LGBT people’s rights to privacy and non-discrimination in the world’s second most populous country. भारत के सुप्रीम कोर्ट ने ऐतिहासिक फैसला दिया कि आपसी सहमति से बने समलैंगिक संबंध को अपराध करार देना असंवैधानिक है. दुनिया के दूसरी सबसे अधिक आबादी वाले देश में मानवाधिकारों और एलजीबीटी समूह की निजता और बराबरी के अधिकारों के लिए यह एक बड़ी जीत है. |
Nevertheless, he took the opportunity to emphasize that the proselytism law is unconstitutional and that it has been embarrassing Greece on an international scale. फिर भी, उसने अवसर का लाभ इस बात पर ज़ोर देने के लिए उठाया कि धर्म-परिवर्तन कानून संवैधानिक नहीं है और कि यह अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यूनान को समस्याओं में डालता रहा है। |
In Narasimha Rao v . Andhra Pradesh ( AIR 1970 SC 422 ) , however , the Supreme Court declared part of the Act unconstitutional expressing the view that Parliament could impose a residential qualification in the whole State and not a part of it . नरसिम्हा राव बनाम आंध्र प्रदेश ( ए आई आर 1970 एस सी 422 ) के मामले में उच्चतम न्यायालय ने इस अधिनियम के एक भाग को यह विचार प्रकट करते हुए असंवैधानिक करार दे दिया कि संसद समूचे राज्य में , न कि उसके एक भाग में , निवास संबंधी योग्यता आरोपित कर सकती है . |
Thus , if the Supreme Court declares a law unconstitutional , whether on grounds of legislative competence , or of being violative of fundamental rights , it shall be binding on law courts in the territory of India . अत : यदि उच्चतम न्यायालय किसी विधि को संविधान - विरुद्ध घोषित करता है तो चाहे उसका आधार विधायी सक्षमता हो या मूल अधिकारों का उल्लंघन , उस बात को भारत के राज्य क्षेत्र के सभी न्यायालय मानने के लिए बाध्य होंगे . |
When the city council of Reims announced plans to pay for the dais to be used during the pope’s visit, one association had the decision overturned in court as unconstitutional. जब रीम्ज़ के नगर परिषद् ने घोषणा की कि वह पोप के दौरे के समय पोडियम लगाने का खर्च उठाएगी, तो एक संगठन ने यह कहकर अदालत में उस फैसले को रद्द करवा दिया कि ऐसा करना संविधान के खिलाफ है। |
In Kenya, paralegals and clients are using data from thousands of cases to argue that vetting is unconstitutional. कीनिया में, पैरालीगल और उनके मुवक्किलों ने हज़ारों मुकदमों के आँकड़ों का प्रयोग परिक्षण के असंवैधानिक होने पर तर्क करने के लिए किया है। |
So how can this “everything you said is unconstitutional” people be answered and silenced? इसललए उनका यह कहना “आठ जो भी कहते हो वह असींवैधाननक है ” लोगों को चठ ु कैसे करवाया जा सकता है ? |
He even characterized anti - terrorism efforts as " unconstitutional . " को मूर्ख एशक्राफ्ट कहा . |
Roberts, writing for an 8–1 majority, found that a federal statute criminalizing the commercial production, sale, or possession of depictions of cruelty to animals, was an unconstitutional abridgment of the First Amendment right to freedom of speech. रॉबर्ट्स ने 8 -1 के बहुमत से लिखते हुये पाया कि, वाणिज्यीय उत्पाद, जन्तुओं पर क्रूरता संबंधी चित्रों की ब्रिकी अथवा उन्हें रखने को अपराध योग्य मानने का संघीय अधिनियम मुक्त भाषण के अधिकार का प्रथम संशोधन का असंवैधानिक संक्षिप्तीकरण था। |
However, the Sixth Amendment to the Constitution of Sri Lanka, enacted in August 1983, classified all separatist movements as unconstitutional, Outside the TULF, Tamil factions advocating more militant courses of action soon emerged, and the ethnic divisions eventually led to violent civil war. हालांकि, श्रीलंका के संविधान के छठे संशोधन, अगस्त 1983 में अधिनियमित, में सभी अलगाववादी आंदोलनों को असंवैधानिक के रूप में वर्गीकृत किया है, TULF के बाहर, जल्द ही ज्यादा उग्रवादी क्रिया-कलापों की वकालत करने वाले तमिल उपद्रवी दल उभरने लगे और अंततः जातीय विभाजन के कारण हिंसक नागरिक युद्ध होने लगे। |
The court stated that the order to transfuse blood was “unconstitutional and deprived the plaintiff of her right of free exercise of religion, her privacy and bodily self-determination without due process of law.” अदालत ने कहा कि खून चढ़ाने का आदेश “असंवैधानिक” था “और कानून की उचित प्रक्रिया के बिना मुद्दई को अपने धर्म की स्वतंत्रता, अपनी गोपनीयता और शारीरिक आत्म-निर्धारण के अधिकार से वंचित किया।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unconstitutional के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unconstitutional से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।