अंग्रेजी में unnatural का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unnatural शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unnatural का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unnatural शब्द का अर्थ अस्वाभाविक, बनावटी, अनैसर्गिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unnatural शब्द का अर्थ

अस्वाभाविक

adjectivemasculine, feminine

Why does following in someone else’s footsteps seem at first unnatural?

किसी दूसरे के पदचिह्नों पर चलना पहले अस्वाभाविक क्यों लगता है?

बनावटी

adjectivemasculine, feminine

Do not enunciate so precisely that your reading becomes unnatural.

एक-एक शब्द का सही उच्चारण करने पर इतना भी ज़ोर मत दीजिए कि सुनने में बनावटी लगे।

अनैसर्गिक

adjective

और उदाहरण देखें

As soon as such a report is received, Indian Missions / Posts abroad take up the matter with local authorities for investigation / inquiry in cases of unnatural deaths.

जैसे ही इस प्रकार की रिपोर्टें विदेश स्थित भारतीय मिशनों/केन्द्रों को प्राप्त होती हैं, वे अप्राकृतिक मृत्यु के मामले में जाँच-पड़ताल/पूछताछ करने के लिए स्थानीय प्राधिकरणों के साथ इस मामले को उठाते हैं।

While there is no undue delay in cases of natural deaths, the time taken in transporting the mortal remains to India is longer in the case of unnatural deaths, because of local procedures involved in those countries for investigating the cause of death.

जहां प्राकृतिक मृत्युअ के मामले में कोई अनुचित देरी नहीं की जाती है, वहीं उन देशों में मृत्युए के कारण की छानबीन करने में शामिल स्थाधनीय प्रक्रियाओं के कारण अप्राकृतिक मृत्यु के मामलों में पार्थिव शरीर को भारत लाने में अधिक समय लगता है।

Publishers are not permitted to bring unnecessary or unnatural attention to their Google ads.

प्रकाशकों को Google विज्ञापनों पर गैर-ज़रूरी या अस्वाभाविक रूप से लोगों का ध्यान खींचने की अनुमति नहीं है.

(b) whether the number of unnatural death of Indians in foreign countries are increasing; and

(ख) क्या विदेश में आप्राकृतिक मौत मरने वाले भारतीयों की संख्या बढ़ रही है; और

4 “So too,” Jude 7 relates, “Sodom and Gomorrah and the cities about them, after they . . . had committed fornication excessively and gone out after flesh for unnatural use, are placed before us as a warning example by undergoing the judicial punishment of everlasting fire.”

४ यहूदा ७ (NHT) कहता है, “जिस रीति से सदोम और अमोरा और उनके आस-पास के नगर, जो . . . घोर अनैतिकता में लीन होकर पराए शरीर के पीछे लग गए थे, वे कभी न बुझने वाली अग्नि के दण्ड में पड़ कर उदाहरण-स्वरूप ठहरे हैं।”

In addition, wicked spirits capitalize on the sinful bent of humans by promoting literature, movies, and television programs that feature immoral and unnatural sexual behavior.

इसके अतिरिक्त, दुष्ट आत्माएँ अनैतिक तथा अप्राकृतिक लैंगिक आचरण को चित्रित करनेवाले साहित्य, फिल्मों, और टेलीविजन कार्यक्रमों को बढ़ावा देने के द्वारा मनुष्यों की पापमय प्रवृत्ति से लाभ उठाते हैं।

Popcorn at a ballgame is unnatural.

बेसबॉल के गेम के साथ पोपकोर्न बड़ा अजीब लगता है.

Unnatural attention to ads

विज्ञापनों पर अस्वाभाविक ध्यान

(c) & (d) For the purpose of bringing back the mortal remains of an Indian national, registration of death at the concerned Indian Mission/Post is necessary, for which some documents are required such as, medical report/death certificate issued from a hospital, copy of detailed police report in case of accidental or unnatural death and a consent letter from next of kin of the deceased for local cremation/burial/transportation of mortal remains.

(ग) और (घ) किसी भारतीय नागरिक के पार्थिव शरीर को भारत लाने के प्रयोजनार्थ संबंधित भारतीय मिशन/केंद्र में मृत्युि का पंजीकरण करवाना अनिवार्य है, जिसके लिए कुछ दस्तातवेज अपेक्षित हैं, जैसे अस्पतताल से जारी मेडिकल रिपोर्ट/मृत्युा प्रमाण पत्र, दुर्घटनावश अथवा अस्वाषभाविक मृत्युस के मामले में विस्तृेत पुलिस रिपोर्ट की एक प्रति और स्था नीय दाह संस्कािर/दफनाने/ पार्थिव शरीर को भारत लाने के लिए मृतक के परिजन से एक सहमति पत्र।

Do not enunciate so precisely that your reading becomes unnatural.

It seems so unnatural for a child to die before a parent.

वाकई, यह कुदरत का कितना बड़ा मज़ाक लगता है ना कि माँ-बाप से पहले उनके बच्चों की मौत हो जाए।

(Genesis 1:28) In Noah’s day, disobedient angels contaminated humanity with unnatural sex.

(उत्पत्ति 1:28) नूह के दिनों में, बागी स्वर्गदूतों ने विकृत लैंगिक कामों से पूरी मानवजाति को भ्रष्ट कर दिया।

With regard to Qatar, obviously when you have a community of 500,000, there will be cases of death, there will be cases of death by natural causes and there will be cases of death by unnatural causes including road accidents etc.

जहां तक कतर का संबंध है, स्पष्ट रूप से जब आपका समुदाय 5 लाख का होगा, तो मृत्यु के मामले होंगे ही, प्राकृतिक कारणों से मृत्यु के मामले होंगे और सड़क दुर्घटना आदि सहित अप्राकृतिक कारणों से भी मृत्यु के मामले होंगे।

Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men, nor thieves, nor greedy persons, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit God’s kingdom.

न व्यभिचारी, न मूर्तिपूजक, न परस्त्रीगामी, न वे पुरुष जो अस्वाभाविक कार्यों के लिये रखे जाते हैं, न पुरुषगामी, न चोर, न लोभी, न शराबी, न गाली देने वाले, न लुटेरे परमेश्वर के राज्य के वारिस होंगे।

I do not think that is an unnatural thing.

मैं नहीं समझता कि यह कोई अस्वाभाविक बात है।

As punishment for their improper, unnatural conduct, they were thrown into “Tartarus,” or as Jude’s account says, they were “reserved with eternal bonds under dense darkness for the judgment of the great day.”—2 Peter 2:4; Jude 6; Genesis 6:1-3.

उनके अनुचित, अप्राकृतिक व्यवहार के लिए सज़ा के रूप में उन्हें “टारटरस में” फेंक दिया गया, या जैसे यहूदा का वृत्तांत बताता है, उन्हें “उस भीषण दिन के न्याय के लिये अन्धकार में जो सदा काल के लिये है बन्धनों में रखा है।”—२ पतरस २:४, NW; यहूदा ६; उत्पत्ति ६:१-३.

In cases of unnatural deaths like suicide, murder and industrial accidents and also in those cases where the family doubts the circumstances of death, the investigation procedure is very lengthy, causing delay in completion of documentation and the transportation of mortal remains.

आत्महत्या, हत्या और औद्योगिक दुर्घटनाओं जैसे अप्राकृतिक मामलों में और ऐसे मामलों में जहां परिवार को मौत की परिस्थितियों पर संदेह हो, जांच प्रक्रिया बहुत लंबी होती है, जिसमें प्रलेखन को पूरा करने और परिवहित करने में देरी हो जाती है।

Yes, the offspring of that unnatural union were Nephilim, mighty ones who used their superior power to bully others. —Genesis 6:4.

जी हाँ, उस अनैसर्गिक जोड़ से उत्पन्न बच्चे नेफिलिम थे, वे ताक़तवर लोग जो अपनी उच्च शक्ति को दूसरों को भयभीत करने के लिए इस्तेमाल करते थे।—उत्पत्ति ६:४.

- Copy of detailed police report (with English translation, if report is in some other language) , in case of accidental or unnatural death;

- दुर्घटना या अप्राकृतिक मृत्यु के मामले में विस्तृत पुलिस रिपोर्ट की प्रति (अंग्रेजी अनुवाद सहित, यदि रिपोर्ट अन्य किसी भाषा में है);

- Copy of detailed police report (with English translation, if report is in some other language), in case of accidental or unnatural death;

- दुर्घटना अथवा अप्राकृतिक मृत्यु के मामले में विस्तृ त पुलिस रिपोर्ट की प्रतिलिपि (यदि रिपोर्ट किसी अन्यप भाषा में है तो, अंग्रेजी अनुवाद सहित);

Colonial governors elsewhere in Asia and Africa used the language of Section 377 in dozens of statutes criminalizing so-called “unnatural offenses” – generally understood to mean anal sex, or sodomy – while in the Caribbean, the British used different language, imposing laws against “buggery.”

एशिया और अफ्रीका के दूसरे हिस्सों में औपनिवेशिक गवर्नरों ने तथाकथित “अप्राकृतिक अपराध,” आम तौर से जिसका मतलब गुदा मैथुन से था, को जुर्म बताने के लिए धारा 377 की तर्ज पर दर्जनों कानून बनाए. हालाँकि कैरेबियाई क्षेत्र में, अंग्रेजों ने “अप्राकृतिक मैथुन” के खिलाफ़ कानूनों को लागू करते समय अलग भाषा का इस्तेमाल किया.

Lustfully looking upon the daughters of men aroused in the rebellious angels an unnatural desire for sexual relations with humans, and those angels fathered violent offspring.

स्त्रियों को कामुक नज़रों से देखते रहने की वजह से इन बागी स्वर्गदूतों के मन में उनके साथ यौन-संबंध रखने की अस्वाभाविक इच्छा पैदा हो गयी। और स्त्रियों के साथ यौन-संबंध रखने से उनके ऐसे बच्चे पैदा हुए जो खूँखार थे।

Jude adds that these rebellious angels were like the people of Sodom and Gomorrah, who ‘committed fornication excessively and went out after flesh for unnatural use.’ —Jude 7.

यहूदा आगे कहता है कि ये विद्रोही स्वर्गदूत सदोम और अमोरा के लोगों की तरह थे जो “व्यभिचारी हो गए थे और पराये शरीर के पीछे लग गए थे।”—यहूदा 7.

Paul enumerated some in his letter to the Corinthians, saying: “Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men, nor thieves, nor greedy persons, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit God’s kingdom.”

कुरिन्थियों को लिखी अपनी पत्री में पौलुस ने इनमें से कुछ कामों का ज़िक्र किया: “न वेश्यागामी, न मूर्त्तिपूजक, न परस्त्रीगामी, न लुच्चे, न पुरुषगामी। न चोर, न लोभी, न पियक्कड़, न गाली देनेवाले, न अन्धेर करनेवाले परमेश्वर के राज्य के वारिस होंगे।”

A point in common was that both those angels and the Sodomites “committed fornication excessively and [went] out after flesh for unnatural use.”

इन आयतों में सदोम के लोगों के पापों की तुलना उन स्वर्गदूतों के कामों से की गयी है जो “सेवा की अपनी उस जगह पर, जो उन्हें दी गयी थी, कायम न रहे बल्कि अपने रहने की सही जगह छोड़ दी।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unnatural के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।