अंग्रेजी में unmistakable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unmistakable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unmistakable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unmistakable शब्द का अर्थ सुस्पष्ट, असंदिग्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unmistakable शब्द का अर्थ

सुस्पष्ट

adjective

The progress in India in this direction was not so spectacular , yet it was unmistakable .

भारत में इस दिशा में प्रगति बहुत अधिक चमत्कारिक नहीं थी फिर भी यह सुस्पष्ट थी .

असंदिग्ध

adjective

और उदाहरण देखें

The Encyclopedia of Religion explains that the founders of Buddhism, Christianity, and Islam held diverse views about miracles, but it notes: “The subsequent history of these religions demonstrates unmistakably that miracles and miracle stories have been an integral part of man’s religious life.”

द इनसाइक्लोपीडिया ऑफ रिलिजन बताती है कि बौद्ध, ईसाई और इस्लाम धर्म की नींव डालनेवाले, चमत्कारों के बारे में बिलकुल अलग-अलग राय रखते थे, मगर इसमें लिखा है: “इन धर्मों के बाद के इतिहास से साफ ज़ाहिर होता है कि चमत्कार और चमत्कारों की कहानियाँ, इंसान के धार्मिक जीवन का एक अहम हिस्सा रही हैं।”

After you have taken the steps outlined above, you will find it beneficial to examine the symptoms that point unmistakably to lack of composure.

ऊपर बताए कदम उठाने के बाद, उन लक्षणों को जानना फायदेमंद होगा जिन्हें देखकर साफ पता लगता है कि एक इंसान शांत और संतुलित है या नहीं।

He made it the essential and the single step in soul - making and God - becoming , and in such terms , tender , firm , unmistakable and logical , as had not been heard with that ring before and has not been heard since .

उन्होनें इसे आत्मा - शुद्धि और ईश्वरत्व को पाप्त करने का अत्यावश्यक एवं एकमात्र चरण माना . साथ ही ऐसी कोमल , दृढ , सही और तार्किक शर्तो के साथ जो न पहले कभी सुनी गयी , न ही सुनी जा सकेगीं .

Jehovah, by means of the Hebrew prophets, had painted a detailed written portrait of events surrounding the Messiah that would enable discerning ones to identify him unmistakably.

यहोवा ने इब्रानी भविष्यवक्ताओं के ज़रिए मसीहा की ज़िंदगी में होनेवाली घटनाओं की ब्यौरेदार जानकारी दी ताकि समझ रखनेवाले लोग उसे पहचानने में भूल ना करें।

10 What occurred with Simeon and Levi and between David and Abigail shows unmistakably that Jehovah opposes unbridled anger and violence and that he blesses efforts to make peace.

10 शिमोन और लेवी, साथ ही दाविद और अबीगैल के मामले में जो हुआ उससे साफ पता चलता है कि यहोवा बेकाबू गुस्से और हिंसा से नफरत करता है और जो व्यक्ति शांति बनाए रखने के लिए कदम उठाता है यहोवा उसे कामयाबी देता है।

The ability to make ‘his own counsel stand,’ that is, to fulfill his purpose, is unmistakable proof of Jehovah’s Godship.

‘अपनी युक्ति स्थिर रखने,’ यानी अपने मकसद को अंजाम देने की यहोवा की काबिलीयत इस बात का पक्का सबूत है कि वही सच्चा परमेश्वर है।

To enable people to recognize this transfer of divine favor, God provided an unmistakable identifying mark.

मगर लोग किस तरह पहचान पाते कि यहोवा ने इस संगठन को चुना है? इसके लिए यहोवा ने ऐसा चिन्ह दिया जिससे लोग बड़ी आसानी से पहचान सकते थे। आइए देखें कि वह चिन्ह क्या था।

When Jehovah’s day of judgment arrives, it will be unmistakably clear that those who relied on divine wisdom made the right choice. —2 Pet.

जब यहोवा के न्याय का दिन आएगा, तब यह साफ ज़ाहिर हो जाएगा कि जिन्होंने परमेश्वर की बुद्धि के मुताबिक काम किया, उनका फैसला सही था।—2 पत.

Nevertheless, in the depths of the rough diamond lies the unmistakable promise of a beautiful gem.

फिर भी, इस अपरिष्कृत हीरे का एक अनमोल मणि होने की पूरी संभावना है।

But looking at the work of art in its entirety, you see that the impact of the work's disruption on the bricks is nuanced and unmistakable.

लेकिन कला के काम को अपनी पूर्णता में देखने से , आप देखते हैं काम के व्यवधान का प्रभाव ईंटों पर सूक्ष्म और अचूक है।

“What helps me most is the unmistakable message that Jehovah is in absolute control of matters that affect his people.

“इस बात से मुझे सचमुच तसल्ली मिलती है कि कोई भी बात यहोवा के बस के बाहर नहीं है और वक्त आने पर वह अपने सेवकों को ज़रूर बचाता है।

The above assurance from God’s Word caused me to pray repeatedly: “Father, if the Catholic Church is the true religion, please show it to me unmistakably.

परमेश्वर के वचन से यह आश्वासन पाकर मैंने बार-बार प्रार्थना की: “पिता, यदि कैथोलिक चर्च ही सच्चा धर्म है, तो कृपया मुझे अचूक रूप से दिखा।

The progress in India in this direction was not so spectacular , yet it was unmistakable .

8 Just as a doctor looks for symptoms of illness, so your counselor will notice signs that point unmistakably to lack of composure.

८ जैसे एक डॉक्टर रोगलक्षण ढूँढता है, वैसे ही आपका सलाहकार भी वे लक्षण ढूँढेगा जो निःसन्देह आत्मनियंत्रण की कमी को सूचित करते हैं।

Those men stood condemned, and Jesus told them so in words both direct and unmistakable.

ये धर्म-गुरु दोषी थे और यह बात यीशु ने उनसे साफ-साफ कही।

On the opposite side of the harbor and almost below the bridge, on Bennelong Point, is Sydney’s unmistakable opera house.

बंदरगाह की दूसरी तरफ और मानो ब्रिज के नीचे ही, बॆनालॉन्ग पॉइंट पर सिडनी का मशहूर ऑपरा हाउस है।

It seems to me, however, that the emphasis has unmistakably changed, back to the importance of maintaining a robust nuclear posture.

तथापि, मेरे विचार में निश्चित रूप से इस विषय पर दिए जाने वाले बल में कमी आई है और ऐसा लग रहा है कि परमाणु शस्त्रों की प्रमुखता को कायम रखना महत्वपूर्ण बनता जा रहा है।

37 The historical record of Jesus’ life and death enables us to make an unmistakable identification: Jesus Christ is the Messianic Servant of Isaiah’s prophecy.

37 यीशु की ज़िंदगी और मौत के बारे में दर्ज़ किए गए रिकॉर्ड से हमें यह ठीक-ठीक पहचान करने में मदद मिलती है: यशायाह की भविष्यवाणी में बताया गया मसीहाई सेवक यीशु मसीह ही है।

In developed nations the world of advertising takes advantage of the unmistakable trend toward instant gratification.

विकसित देशों में विज्ञापन की दुनिया तात्कालिक संतुष्टि की ओर सुस्पष्ट प्रवृत्ति का लाभ उठाती है।

Their size, colour and shape of crest make them unmistakable within their native distribution range.

उनका आकार, रंग और शिखा का आकार उन्हें अपने देशी वितरण सीमा के भीतर अचूक पहचान देती है।

However , the fact of preponderance of agriculture and the insignificance of industry stand out unmistakably .

फिर भी , कृषि की प्रधानता तथा उद्योगों की कमी की सत्यता स्पष्ट है .

The unmistakable trend is liberalization.

जी हाँ, आज चर्च दुनिया की अनैतिकता को अपना रहे हैं।

Thus, the beast’s record, its “human number,” and the number 666 itself all point to one unmistakable conclusion —gross shortcoming and failure in the eyes of Jehovah.

इसलिए पशु के पिछले रिकॉर्ड, उसके “मनुष्य का अंक” होने और अंक 666 का एक ही नतीजा निकलता है कि यहोवा की नज़र में वह पशु बुरी तरह नाकाम है और उसमें बड़ी कमी पायी गयी है।

For anyone witnessing that spectacular event, the lesson was unmistakable.

उस अद्भुत घटना को खुद अपनी आँखों से देखनेवाला कोई भी व्यक्ति यह साफ समझ सकता था कि उससे क्या सबक सीखना चाहिए।

It then becomes unmistakably clear that the disciples, not the Pharisees and other religious leaders, are favored by God.

तब यह सुस्पष्टता ज़ाहिर हो जाएगा कि शिष्य, फरीसी और धार्मिक अगुए नहीं, परमेश्वर द्वारा कृपापात्र हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unmistakable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।