अंग्रेजी में vassal का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में vassal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vassal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में vassal शब्द का अर्थ जागीरदार, भूमिधर, ीनराज्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vassal शब्द का अर्थ
जागीरदारnoun |
भूमिधरnounmasculine |
ीनराज्यadjective |
और उदाहरण देखें
In fulfillment of this, as the destruction of Jerusalem approaches, first the Egyptians and then the Babylonians make Judean kings their vassals. इस भविष्यवाणी के मुताबिक जब यरूशलेम का विनाश करीब आया, तब पहले मिस्रियों ने और फिर बाबुलियों ने यहूदा के राजाओं को अपने अधीन किया। |
+ Moses defeated him+ and the Midʹi·an·ite chieftains Eʹvi, Reʹkem, Zur, Hur, and Reʹba,+ vassals* of Siʹhon who were dwelling in the land. मूसा ने सीहोन को और मिद्यानी प्रधान एवी, रेकेम, सूर, हूर और रेबा को हराया,+ जो सीहोन के अधीन राज करते थे और उसी इलाके में रहते थे। |
Delhi, in turn, has high stakes in preserving the sovereignty and political autonomy of Kabul and preventing the Afghan state from becoming a vassal of Rawalpindi, which is seeking strategic depth on its western frontiers. दिल्ली का बदले में काबुल की संप्रभुता एवं राजनैतिक स्वायत्तता को बचाये रखने तथा अफगान देश को रावलपिण्ड़ी का जागीरदार बनने से बचाने के लिए उच्चतम् दांव लगा हुआ है, जो अपने पश्चिमी सीमांतों की गहन रणनीति का आग्रही है। |
Despite its material prosperity, Ugarit was always a vassal kingdom. हालाँकि ऊगरीट एक समृद्ध शहर था, फिर भी इसे हमेशा दूसरे राज्यों के अधीन रहना पड़ा। |
He’s now a mere vassal of Alexander. अब वो सिकंदर का एक जागीरदार मात्र है। |
She behaves as if she were entitled to have permanent dominion over the Jews and to remain mistress over her vassal nations forever. वह ऐसे बर्ताव करती है मानो उसे यहूदियों पर हमेशा तक राज करने का हक मिल गया हो और उसके अधीन देशों पर वह हमेशा स्वामिन की तरह बनी रहेगी। |
Even though a woman is considered the weaker vassal , it is the male who is far more vulnerable to most diseases and defects almost all except those which are chiefly glandular or which are peculiar to females . स्त्री को कमजोर कहा जाता है , परंतु स्त्री की अपेक्षा पुरुष ही अधिकांश रोगों की चपेट में आसानी से आ जाता है . उसे अनेक दोषों के कारण भी कष्ट उठाना पडता है . अर्थात इनमें उन दोषों को सम्मिलित नहीं किया जाता है जो ग्रंथियों के कारण उत्पन्न होते हैं अथवा स्त्रियों को होने वाले विशिष्ट रोग हैं . |
In his province the satrap was regarded as a vassal king, with all but sovereign power. दरअसल, क्षत्रप शब्द का मतलब है “राज्य का रक्षक।” |
After he discontinued the tribute payments in 1303-1304 CE, Alauddin sent an army led by Malik Kafur to subjugate him around 1308, forcing him to become a vassal of the Delhi Sultanate. जब उन्होंने 1303-1304 सीई में श्रद्धांजलि के भुगतान को बंद कर दिया, अलाउद्दीन ने मलिक काफुर की अगुआई में एक दल को उनके अधीन करने के लिए भेजा, और उन्हें दिल्ली सल्तनत के एक स्थान बनने के लिए मजबूर कर दिया। |
These former kings now have to submit to the king of Assyria as vassal princes, so he can truly boast: “Are not my princes at the same time kings?” अब वे राजा अपनी गद्दी खो चुके हैं और उन्हें अश्शूर के अधीन हाकिम बनकर उसे कर देना है, इसलिए अश्शूर गर्व से कह सकता है: “क्या मेरे सब हाकिम राजा के तुल्य नहीं?” |
His successor Amr ibn al-Layth, tried to capture Transoxiana from the Samanids, who were nominally vassals of Abbasids, but he was defeated and captured by Ismail Samani at Battle of Balkh in 900. उनके उत्तराधिकारी अमृत इब्न अल-लेथ ने समानाइड्स से ट्रांसोक्सियाना को पकड़ने की कोशिश की, जो आम तौर पर अब्बासिड्स के वासल थे, लेकिन वह 9 00 में बाल्क की लड़ाई में इस्माइल समानी द्वारा पराजित और कब्जा कर लिया गया था। |
The vassal's principal obligation to the lord was to "aid", or military service. प्रभु का प्रमुख दायित्व "सहायता", या सैन्य सेवा के लिए जागीरदार किया गया था। |
Babur ruled Balkh between 1511 and 1512 as a vassal of the Persian Safavids. बाबुर ने 1511 और 1512 के बीच फारसी सफाविदों के वासल के रूप में बाल्क पर शासन किया था। |
Every kingdom he eyes either have to become his vassal or get ravaged in war. जिस किसी भी साम्राज्य पर उसने आँख उठाई वो या तो उसका गुलाम हो गया या युद्ध में पूरी तरह नष्ट हो गया. |
8 Syria, Israel’s former ally, is now a vassal of Assyria, the dominant power in the region. 8 अब इस्राएल का पुराना दोस्त अराम, उस इलाके पर हुकूमत करनेवाली सबसे ज़बरदस्त ताकत अश्शूर की गुलामी में आ गया है। |
In the fourth year of his reign (620 B.C.E.), Nebuchadnezzar made Judah his vassal kingdom. पू. 620) में, नबूकदनेस्सर ने यहूदा के राजा को अपने अधीन कर लिया। |
The Treaty of Verdun in 843 divided the region into Middle and West Francia and therefore into a set of more or less independent fiefdoms which, during the Middle Ages, were vassals either of the King of France or of the Holy Roman Emperor. 843 में वर्दन संधि ने इस क्षेत्र को मध्य और पश्चिमी फ्रान्सिया में विभाजित किया, यानी कमोबेश स्वतंत्र जागीरों के एक सेट में, जो मध्ययुग के दौरान या तो फ्रांस के राजा के या पवित्र रोमन सम्राट के जागीरदार थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में vassal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
vassal से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।