अंग्रेजी
अंग्रेजी में wane का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में wane शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में wane का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में wane शब्द का अर्थ घटना, ह्रास, घटाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
wane शब्द का अर्थ
घटनाverb |
ह्रासnounmasculine |
घटावmasculine |
और उदाहरण देखें
If your appreciation for your mate is on the wane, ask yourself, ‘Is my spouse really without good qualities?’ यदि आपके साथी के लिए आपकी क़दर घट रही है, तो ख़ुद से पूछिए, ‘क्या मेरे साथी में सचमुच अच्छे गुण नहीं हैं?’ |
Studies likewise indicate that mental performance wanes after a meal of carbohydrates, such as bread, cereal, rice, or pasta. इसी तरह अध्ययन दिखाते हैं कि रोटी, दलिया, चावल, या नूडल्स जैसे कार्बोहाइड्रेट-युक्त भोजन करने के बाद दिमाग तेज़ी से नहीं चलता। |
This did not mean that his personal interest in them had waned. इसका मतलब यह नहीं कि उनमें उसकी व्यक्तिगत दिलचस्पी कम हो गयी थी। |
Under the rulership of Jeroboam II, there is material prosperity in Israel, but that wanes soon after his death. राजा यारोबाम द्वितीय की हुकूमत में इस्राएल में धन-दौलत की कोई कमी नहीं है, मगर यह खुशहाली उसकी मौत के फौरन बाद, खत्म हो जाती है। |
It is the once powerful but now waning element that has deeply influenced the thinking and the actions of the nations ever since the days of ancient Babylon. यह किसी वक्त के प्रभावशाली पर अब कमज़ोर होता जा रहा तत्त्व है, जिस ने प्राचीन बाबेलोन के दिनों से अब तक राष्ट्रों की विचारणा और गतिविधियों पर गहरे रीति से असर किया है। |
Referring to verses 19 and 20, the speaker explained: “Jehovah will not ‘set’ like the sun or ‘wane’ like the moon. उन्नीस और बीस आयतों का ज़िक्र करते हुए वक्ता ने समझाया: “यहोवा न तो सूर्य की तरह ‘अस्त’ होगा, ना ही चन्द्रमा की ज्योति की तरह ‘मलिन’ होगा। |
Others begin, but about halfway through, enthusiasm wanes, and they put off finishing it. दूसरे शुरू करते हैं, लेकिन लगभग आधा काम समाप्त होते-होते उनका उत्साह कम हो जाता है और वे उसे समाप्त करने के लिए टाल-मटोल करते हैं। |
Sometimes she showed interest and accepted literature, but at other times her interest waned. कभी-कभी उसने दिलचस्पी दिखाई और साहित्य स्वीकार किया, लेकिन दूसरे मौक़ों पर उसकी दिलचस्पी क्षीण पड़ जाती। |
My strength is waning because of my error; मेरे गुनाह की वजह से मेरी ताकत मिट रही है, |
Although our physical strength is now waning, Erika and I are still determined to live by the words of that song of days gone by: “O for a faith that will not shrink.” हालाँकि अब मेरी और एरीका की सेहत पहले की तरह नहीं रही, मगर हमारा यह इरादा अब भी अटल है कि हम उस पुराने गीत के बोल पर चलते रहेंगे: “विश्वास हमारा ऐसा जो कभी न डगमगाए।” |
Some may fear that they will be cast aside and ignored when old age causes their vitality to wane. शायद कुछ लोगों को यह डर होने लगे कि बुढ़ापे में जब उनके हाथ-पैर कमज़ोर पड़ जाएँगे, तो न उन्हें कोई नहीं पूछेगा और ना ही उनकी परवाह करेगा। |
Our physical strength is waning, but our spiritual strength is being renewed each day. हमारी शारीरिक शक्ति घट रही है लेकिन दिन-ब-दिन हम आध्यात्मिक रूप से मज़बूत होते जा रहे हैं। |
But both cannot be true since 1257 ME lasted between 15 April 1895 and 14 April 1896, and 16 October 1896 fell in 1258 ME; thus, he was born either on 16 October 1895 (14th waning of Thadingyut 1257 ME), or a year later on 16 October 1896 (10th waxing of Thadingyut 1258 ME). 1257 ME 15 अप्रैल 1895 और 14 अप्रैल 1896 के बीच चला, और 16 अक्टूबर 1896 को 1258 ME में गिर गया; इस प्रकार, उनका जन्म या तो 16 अक्टूबर 1895 (थाडिंगयूट 1257 एमई की 14 वीं वानिंग) में हुआ था, या एक साल बाद 16 अक्टूबर 1896 को (थाडिंगयूट 1258 एमई की 10 वीं वैक्सिंग)। |
Noting that crime of this sort is becoming more closely connected to politics, the report warns: “Europe’s will to fight it may well wane and the battle be lost.” डाउन टू अर्थ पत्रिका ने गौर किया है कि दुनिया भर में इन जंगलों में पायी जानेवाली लकड़ियों की बहुत माँग है और इसी वजह से कई वर्षा वनों को पूरी तरह नष्ट किए जाने का खतरा पैदा हो चुका है। |
Although Paul had used the Corinthians’ initial zeal for the collection to encourage the Macedonians, enthusiasm in Corinth had waned. पौलुस ने मकिदुनिया के मसीहियों का जोश बढ़ाने के लिए कुरिन्थियों की मिसाल दी। शुरू-शुरू में कुरिन्थियों ने दान देने में बड़ा जोश दिखाया था, लेकिन बाद में उनका जोश ठंडा पड़ गया। |
We cannot allow out enthusiasm to wane or improvise solutions by way of compromises – whether with the Taliban or with others. ये समझौते चाहे तालिबान के साथ हों अथवा किसी अन्य के साथ । |
Babylon’s Waning Influence बाबेलोन का घटनेवाला प्रभाव |
9 When saddening things happen to us, we could begin to feel abandoned, even imagining that God’s love for us has waned. 9 जब हमारे साथ कुछ बुरा घटता है, तो हम शायद अपने आपको त्यागा हुआ महसूस करें और यह भी सोचें कि अब परमेश्वर हमसे पहले जैसा प्यार नहीं करता। |
6 Initial enthusiasm for the temple work waned. 6 यहूदियों ने जिस जोश के साथ मंदिर का काम शुरू किया था, वह धीरे-धीरे ठंडा पड़ने लगा। |
Although that was fine, I could see that some did it out of emotionalism, and shortly thereafter, their zeal for Kingdom activities waned. हालाँकि यह बहुत अच्छी बात थी, मगर मैं देख सकता था कि उनमें से कुछ ने यह फैसला बस जज़्बातों में आकर किया था, इसलिए थोड़े दिनों बाद राज्य के कामों में उनका जोश ठंडा पड़ गया। |
If our endurance wanes just because the race is somewhat longer than we expected at first, we shall fail to gain our reward. अगर हमारा धीरज सिर्फ इस वजह से कम हो रहा है कि शुरू करते वक्त हमने जितनी उम्मीद की थी यह दौड़ उससे ज़्यादा लंबी है तो हम इनाम पाने से चूक सकते हैं। |
If your questions indicate that you are simply going to talk about things that the audience has heard before, interest may quickly wane. अगर आप ऐसे सवाल पूछेंगे जिससे सुननेवालों को पता लगेगा कि आप एक आम विषय पर बात करनेवाले हैं, तो उनकी दिलचस्पी बहुत जल्द खत्म हो जाएगी। |
The Silk Road flourished and waned with the fortunes of Central Asia. सिल्क रोड मध्य एशिया के भाग्य के साथ ही फला-फूला और क्षीण हुआ। |
That the clout of Vincent George is on the wane is evident from the fact that the once powerful personal assistant will no longer control access to the Congress President Sonia Gandhi . इसका सबूत इसी बात से मिल जाता है कि कभी सोनिया गांधी के खासमखास रहे उनके इस निजी सहायक के जिमे लगों की सोनिया से मेल - मुलकात करवाने का काम अब नहीं रहेगा . |
Nor will your moon wane, न तेरे चाँद की चाँदनी फीकी पड़ेगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में wane के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
wane से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।