अंग्रेजी में wives का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wives शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में wives का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में wives शब्द का अर्थ पत्नी, बीवी, महिला, जीवन साथी, स्त्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

wives शब्द का अर्थ

पत्नी

बीवी

महिला

जीवन साथी

स्त्री

और उदाहरण देखें

How does Jesus provide an example for wives?

पत्नियों के लिए यीशु कैसे एक अच्छी मिसाल है?

“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4.

‘हे पत्नियों, तुम भी अपने पति के आधीन रहो। इसलिये कि यदि इन में से कोई ऐसे हों जो वचन को न मानते हों, तोभी तुम्हारे भय [आदर, फुटनोट] सहित पवित्र चालचलन [और तुम्हारी] नम्रता और मन की दीनता को देखकर बिना वचन के अपनी अपनी पत्नी के चालचलन के द्वारा खिंच जाएं।’—१ पतरस ३:१-४.

While some wives are able to accompany their husbands and even help on site, others have school-age children to care for or family businesses to tend to.

मगर कई पत्नियों के लिए यह मुमकिन नहीं था क्योंकि उनके स्कूल जानेवाले बच्चे थे और दूसरों का ऐसा कारोबार था जिसे यूँ छोड़कर जाना मुमकिन नहीं था। क्ले की पत्नी भी उसके साथ नहीं जा सकी थी।

Husbands, continue loving your wives, just as the Christ also loved the congregation and delivered up himself for it.”

हे पतियो, अपनी अपनी पत्नी से प्रेम रखो, जैसा मसीह ने भी कलीसिया से प्रेम करके अपने आप को उसके लिये दे दिया।”

Similarly, wives should not forget that “the head of a woman is the man,” yes, that their husband is their head.

समान रूप से, पत्नियों को नहीं भूलना चाहिए कि “स्त्री का सिर पुरुष है,” जी हाँ, कि उनका पति उनका सिर है।

Why did Peter encourage wives to be submissive even to husbands who were unbelievers?

पतरस ने उन पत्नियों को अपने-अपने पति के अधीन रहने की सलाह क्यों दी, जिनके पति सच्चाई में नहीं थे?

They carry their wives and children.

वे अपने बच्चों एवं पत्नियों को अपने साथ ले जाते हैं।

Even if most or all of them were true worshippers, God’s direction through Moses was that a king of Israel should “not multiply wives for himself, that his heart may not turn aside.”

अगर हम मान भी लें कि उनमें से कई या फिर सभी, सच्ची उपासक थीं, तब भी उसका ऐसा करना गलत था क्योंकि परमेश्वर ने मूसा के ज़रिए इसराएल के राजाओं के लिए आज्ञा दी थी कि “वह बहुत स्त्रियां भी न रखे, ऐसा न हो कि उसका मन यहोवा की ओर से पलट जाए।”

For instance, husbands show loyalty to their heavenly King by the Christlike way they treat their wives and children.

मिसाल के लिए जब एक पति अपने बीवी-बच्चों के संग उसी तरह पेश आता है जिस तरह यीशु अपनी कलीसिया के साथ पेश आता है, तो वह खुद को अपने स्वर्गीय राजा का वफादार साबित करता है।

“Even him the foreign wives caused to sin” by inducing him to worship false gods. —Nehemiah 13:26; 1 Kings 11:1-6.

मगर आगे चलकर “उसको भी अन्यजाति स्त्रियों ने पाप में फंसाया” यानी झूठे देवी-देवताओं की उपासना करने के लिए बहका दिया।—नहेमायाह 13:26; 1 राजा 11:1-6.

Badruddin ' s view of English social life convinced him that , by living in separate physical and mental compartments from their wives , Indian men were losing a great deal .

अंग्रेजी सामाजिक जीवन के प्रति उनके विचारों ने बदरूद्दीन को कायल कर दिया कि भौतिक और मानसिक तौर पर अपनी पत्नियों से अलग रहकर भारतीय पुरूषों को भारी नुकसान पहुंच रहा है .

How Wives Can Win Favor

पत्नियाँ कैसे अपने अपने पति का दिल जीत सकती हैं

We do not know why Solomon took so many wives, nor do we know how he justified doing so.

हम नहीं जानते कि सुलैमान ने क्यों ढेर सारी पत्नियाँ रखीं, ना ही हमें पता है कि उसने इस बात को कैसे जायज़ ठहराया।

5:31) Clearly, Jehovah expects husbands to stick loyally to their wives, always showing them loving-kindness.

5:31) इससे पता चलता है कि यहोवा चाहता है, पति अपनी-अपनी पत्नी के वफादार रहें और हमेशा उन्हें अटल कृपा दिखाते रहें।

20 Just as elders make sacrifices so as to benefit others, many wives of elders have striven to balance their responsibilities in marriage with vital Kingdom interests.

२० जैसे प्राचीन त्याग करते हैं दूसरों को लाभ पहुँचाने के लिए, वैसे ही अनेक प्राचीनों की पत्नियों ने विवाह में अपनी ज़िम्मेदारियों को अत्यावश्यक राज्य हितों के साथ संतुलित करने के लिए मेहनत की है।

By obeying these laws, husbands and wives learned to control sexual passion.

क्योंकि इन्हें मानकर पति-पत्नियों ने अपनी लैंगिक इच्छाओं पर काबू पाना सीखा।

Remembering the promise he had made, the exalted ruler gave the one mango to his two wives.

अ तम जब ब त थोड़ा धन शेष रह गया तो उसे दे कर उ ह ने दो नये बछड़े खरीदे ।

○ 2:13 —Many Jewish husbands were divorcing the wives of their youth, perhaps in order to marry younger pagan women.

● २:१३—कई यहूदी पतियों ने उनकी जवानी की पत्नियों को त्याग रहे थे, शायद इसलिए कि जवान मूर्तिपूजक औरतों से शादी कर सके।

12 In the days of the prophet Malachi, many Jewish husbands dealt treacherously with their wives by divorcing them, using all kinds of excuses.

12 भविष्यवक्ता मलाकी के दिनों में, बहुत-से यहूदी पति, अलग-अलग बहाने से अपनी पत्नी को तलाक देकर उनके साथ विश्वासघात करते थे।

Esau’s two Hittite wives (34, 35)

एसाव की दो हित्ती पत्नियाँ (34, 35)

What are wives commanded to do, and how do they do this?

पत्नियों को क्या करने का आदेश दिया गया है और वे उसे कैसे कार्यान्वित करती हैं?

2 He had two wives; one was named Hanʹnah, and the other was named Pe·ninʹnah.

2 एलकाना की दो पत्नियाँ थीं, एक का नाम हन्ना था और दूसरी का पनिन्ना।

Also, in the family compassionate husbands remember that their wives are weaker vessels.

इसके अलावा, परिवार में दयालु पतियों को याद रखना चाहिए कि उनकी पत्नियाँ निर्बल पात्र हैं।

Secretary (East): I was just going to give you those details: from the Indian Embassy officials' families we have 26 people - the wives and children of our staff members and officers, and from the Indian community we have 6 families. If you want I have the names. They are: Mr. and Mrs.

भारतीय दूतावास के अधिकारियों के परिवारों के 26 लोग – हमारे कर्मचारियों और अधिकारियों की पत्नियां और बच्चे, और भारतीय समुदाय के 6 परिवार ।

18 But we are not allowed to give them wives from our daughters, because the people of Israel have sworn: ‘Cursed is the one who gives a wife to Benjamin.’”

18 लेकिन हम अपनी बेटियाँ नहीं दे सकते क्योंकि हमने शपथ खायी है कि हममें से जो इसराएली अपनी बेटी की शादी बिन्यामीन के किसी आदमी से कराएगा, वह शापित ठहरेगा।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में wives के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

wives से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में batter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में best का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tale का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wife का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में withered का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में withhold का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में within का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में without का क्या मतलब है?