अंग्रेजी
अंग्रेजी में withstand का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में withstand शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में withstand का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में withstand शब्द का अर्थ प्रतिरोध करना, सहन करना, सामना करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
withstand शब्द का अर्थ
प्रतिरोध करनाverb |
सहन करनाverb |
सामना करनाverb Like seeds, these can withstand extremes of environmental conditions. बीज जैसे ये भी पर्यावरण की चरम स्थिति का सामना कर सकते हैँ। |
और उदाहरण देखें
On the other hand, the conventional stick umbrella may cost more, but it usually withstands the weather and lasts longer. दूसरी तरफ, पुराने ज़माने के बड़े-बड़े छाते महँगे ज़रूर होते हैं, मगर ये मौसम के थपेड़े झेल सकते हैं और ज़्यादा टिकाऊ होते हैं। |
None can withstand the fury of his onslaught , his armies are victorious everywhere and he occupies Kashmir . उसके आक्रमण का कोई सामना कर नहीं पाता और उसकी सेनाएं हर स्थान पर विजय हासिल करती जाती हैं और वह कश्मीर पर अपना आधिपत्य जमा लेता है . |
A special blend of asphalt was made to withstand the heat of the region. ऊपरी गंगा नहर के रखरखाव के लिए एक बड़ा वर्कशॉप खोला गया। |
Recalling the ordeal, Pablo said: “Without Jehovah’s help, I would not have been able to withstand the pressure to break my integrity.” उस मुश्किल घड़ी को याद करते हुए पाब्लो कहता है, “यहोवा की मदद से ही मैं उस दबाव का सामना कर पाया और वफादार रहा।” |
We do not think that more than 200 million Indians who earn less than one dollar a day can effectively withstand the market forces. हम ऐसा नहीं सोच सकते कि 200 मिलियन से अधिक भारतीय, जो प्रतिदिन एक डालर से भी कम की कमाई करके अपना जीवन बसर कर रहे हैं, बाजार की इन ताकतों को प्रभावी तरीके से सहन कर सकते हैं। |
And if in critical moments when there is pressure on you and there is pressure on us, in those critical moments we are able to show - whether it is public pressure from within the country or it is pressure from outside globally, there is pressure from institutions, or pressure from other countries - and we withstand that pressure, that will be the way of advancing trust amongst ourselves. और यदि नाजुक क्षणों में, जब आप पर दबाव हो और जब हम पर दबाव हो, तो उन नाजुक क्षणों में हम यह दर्शा सकें- चाहे वह देश के अंदर से जनता का दबाव हो या फिर वैश्विक रूप से यह दबाव बाहर का हो, संस्थाओं का दबाव हो या अन्य देशों का दबाव हो, तो हम उस दबाव का प्रतिरोध करें, वही होगा हमारे बीच विश्वास को बढ़ावा देने का रास्ता। |
The Greek historian Herodotus says that the Babylonians were equipped to withstand a very long siege. यूनानी इतिहासकार हेरोदोतस कहता है कि बाबेली बहुत लम्बी घेराबन्दी करने के लिये सुसज्जित थे। |
And who can withstand the heat of his anger? उसकी जलजलाहट के आगे कौन खड़ा रह सकता है? |
They can withstand very severe cold weather . ये कठोर शीत सह सकती हैं . |
You're willing to pay a price to withstand the temptation to give in. आप प्रलोभन में फंसे बिना कीमत चुकाने को तैयार हैं। |
Houses, although modest, are built to withstand tropical cyclones. और लोगों के घर दिखने में भले ही मामूली लगें, पर ये इतने मज़बूत हैं कि बवंडर भी इनका कुछ नहीं बिगाड़ सकते। |
According to Martin (1999), a police officer who displays too much anger, sympathy, or other emotion while dealing with danger on the job will be viewed by other officers as someone unable to withstand the pressures of police work, due to the sexist views of many police officers. मार्टिन के अनुसार (1999) वो पुलिस अधिकारी जो बहुत ज्यादा क्रोध, सहानुभूति, या अन्य भावना नौकरी पर खतरे के साथ काम करते हुए प्रदर्शन कारता है अन्य अधिकारियों से पुलिस काम के दबाव का सामना करने में असमर्थ के रूप में देखा जायेगा। |
Will Your Work Withstand the Fire? क्या आपका काम आग में भी टिका रहेगा? |
(Matthew 5:10-12; 10:22; Revelation 2:10) This calls for endurance —the ability to withstand adversity. यहाँ तक कि हमें मौत भी आ सकती है। (मत्ती 5:10-12; 10:22; प्रकाशितवाक्य 2:10) इन हालात का सामना करने के लिए हमें धीरज की ज़रूरत है। |
The ability to withstand crises should be there and one who digests it never fails in his life. संकटों के सामने भी उसको झेलने का सामर्थ्य आना चाहिए और जो इसे पचा लेता है न, वो अपने जीवन में कभी विफल नहीं जाता है। |
Yet, it is possible to withstand this ever-increasing attack. फिर भी, इस निरंतर बढ़ते हुए आक्रमण का सामना करना सम्भव है। |
There was certainly a basis for these anxieties as evident from the example of several countries which could not withstand the resurgent tide of globalization following the end of the cold war. निश्चित रूप से इन आशंकाओं और चिन्ताओं के कुछ आधार भी थे क्योंकि शीतयुद्ध की समाप्ति के उपरान्त अनेक देश वैश्वीकरण के ज्वार को बर्दाश्त करने में असफल रहे। |
For further security, the bridge was built to withstand gusts of wind up to 140 miles per hour [220 kph] and seismic shocks four and a half times greater than the earthquake that destroyed much of Lisbon in 1755. ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इस पुल की रचना इस तरह से की गयी थी कि यह २२० किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चलनेवाली तेज़ हवा की मार को झेल सके और १७५५ में लिसबॆन को लगभग बर्बाद कर देनेवाले भूकंप से साढ़े-चार गुना विनाशकारी भूकंप में भी टिका रह सके। |
Further , the same Greeks think that the existing world is only one thing ; that the First Cause appears in it under various shapes ; that the power of the First Cause is inherent in the parts of the world under different circumstances , which cause a certain , difference of the things of the world not withstanding their original unity . उन्हीं यूनानियों का आगे यह भी विचार है कि वर्तमान संसार ? एक ? ही है और आदि कारण इसमें विभिन्न आकारों में परिलक्षित होता है . आदि कारण की शक्ति विभिन्न परिस्थितियों में संसार के अंगों में निहित रहती है जिनके कारण सांसारिक पदार्थों में एक प्रकार का अंतर पैदा हो जाता है चाहे उनका मूलभूत एकत्व बना रहे . |
But who can withstand jealousy? वरना तुझमें और उसमें क्या फर्क रह जाएगा। |
How can we withstand trials or troubling situations? हम किस तरह मुश्किलों का सामना कर सकते हैं? |
This gives her necessary rest to withstand the strain under rugged desert conditions . मरुस्थल की विषम परिस्थितियों में कठिनाई सह सकने में समर्थ बनाने के लिए आवश्यक विश्राम इस तरह मिल जाता है . |
How can parents prepare their children to withstand tests of faith? माता-पिता अपने बच्चों को कैसे सिखा सकते हैं, ताकि परखे जाने पर उनका विश्वास न डगमगाए? |
If we do that, Jehovah will fortify us to withstand any tactic Satan may use to destroy our spirituality. अगर हम ऐसा करें तो यहोवा हमें मज़बूत करेगा। फिर शैतान हमारी आध्यात्मिकता को तबाह करने के लिए चाहे जो भी चाल चले हम उसका सामना कर पाएँगे। |
This enables us to withstand Satan’s attacks, and strengthens our hope of an everlasting future. —1 Pet. इससे हमें शैतान के हमलों का सामना करने में मदद मिलेगी और हमेशा की ज़िंदगी पाने की हमारी आशा और भी मज़बूत होगी।—1 पत. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में withstand के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
withstand से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।