पोलिश में dzień roboczy का क्या मतलब है?
पोलिश में dzień roboczy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में dzień roboczy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में dzień roboczy शब्द का अर्थ सप्ताह का दिन, कार्य दिवस, कार्य योग्य दिवस, उपलब्ध दिवस, सप्ताह के दिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dzień roboczy शब्द का अर्थ
सप्ताह का दिन(weekday) |
कार्य दिवस(weekday) |
कार्य योग्य दिवस
|
उपलब्ध दिवस
|
सप्ताह के दिन
|
और उदाहरण देखें
Sprzedawca powinien odpowiedzieć na prośbę w ciągu dwóch dni roboczych. कृपया विक्रेता को आपके अनुरोध का जवाब देने के लिए 2 कामकाजी दिनों का समय दें. |
Pod koniec każdego dnia roboczego zawsze przebywałem w gronie współwyznawców. हर दिन के काम-काज के बाद, मुझे अपने आध्यात्मिक परिवार के साथ संगति करने में हमेशा खुशी मिलती थी। |
Na przykład w minionym roku w Europie zwolnienia chorobowe spowodowały stratę 500 milionów dni roboczych. मिसाल के लिए, हाल ही में एक साल के दौरान यूरोप में खराब सेहत की वजह से काम करने के 50 करोड़ दिन बरबाद हो गए। |
Przestano je obchodzić — zrównano ten dzień z normalnymi dniami roboczymi. इसके बजाय, सोवियत सरकार ने इस दिन को काम का दिन घोषित किया। |
Kursuje tylko w dni robocze, wykonując dwa poranne kursy z Dajtek oraz jeden poranny kurs ze Starego Dworu. दौरे भी टेस्ट जुड़नार के आगे दो दिवसीय अभ्यास मैच और एक दिवसीय वार्म अप वनडे मैच से आगे की सुविधा होगी। |
Z tego względu potwierdzenie przez Google Twojej tożsamości może potrwać do 3–5 dni roboczych. इस खास सुरक्षा की वजह से, Google को यह पक्का करने में 3-5 कामकाजी दिन लग सकते हैं कि आप ही साइन इन करने की कोशिश कर रहे हैं. |
Tymczasem dzisiaj „w każdy dzień roboczy co minuta złożonych zostaje 30 aut osobowych oraz 10 ciężarówek i autobusów”. पत्रिका में आगे बताया गया कि यूरोपियन यूनियन के कई सदस्य देश भी “ऐसे कानून बना रहे हैं जिससे [यहोवा के साक्षियों] जैसे छोटे-छोटे धार्मिक समूहों पर पाबंदी लग जाए जबकि वहाँ के बड़े-बड़े धर्मों की ख्याति बरकरार रहे।” |
Zatrudnieni w pełnym wymiarze godzin świadczą wieczorami i prócz tego poświęcają na ten cel jeden dzień roboczy w tygodniu albo całe weekendy. पूर्ण-समय के लौकिक काम करनेवालों ने संध्या गवाही कार्य करने के अलावा, या तो सप्ताह में एक दिन छुट्टी लेकर या सेवकाई में पूरे सप्ताहांत समर्पित करना संभव पाया है। |
W odróżnieniu od wersji japońskojęzycznej skierował on uwagę na inny aspekt wspomnianej ankiety: w dzień roboczy Japończycy poświęcali swym pociechom zaledwie 36 minut. उसी सर्वे के बारे में अंग्रेज़ी लेख ने एक ऐसी बात पर रोशनी डाली जो जापानी लेख में नहीं बतायी गई थी: जापान में हफ्ते के पाँच या छः दिनों में पिता हर दिन अपने बच्चों के साथ सिर्फ ३६ मिनट बिताते हैं। |
W zależności od potrzeb zostaną też zorganizowane dodatkowe zbiórki do służby polowej, na przykład późnym popołudniem lub wieczorem, zarówno w dni robocze, jak i w weekendy. ज़रूरत के हिसाब से प्राचीन, प्रचार के लिए एक-से-ज़्यादा सभाएँ रखेंगे जैसे देर दोपहर को, हफ्ते के दूसरे दिनों में शाम को और शनिवार-रविवार को। |
Oto, do czego ma dostęp nauczyciel każdego dnia, każdy uczeń pracuje we własnym tempie -- a to jest autentyczny panel roboczy z okręgu Los Altos -- i patrzą na ten panel. मूल विचार है कि टीचर हर दिन आयें, हर बच्चा अपने हिसाब और गति से पढे -- और ये असल डैशबोर्ड है लॉस अल्टोस स्कूल के इलाके का -- और वो इस डैशबोर्ड को देखें। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में dzień roboczy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।