पुर्तगाली में ativo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में ativo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में ativo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में ativo शब्द का अर्थ परिसम्पत्ति, संपत्ति, सक्रिय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ativo शब्द का अर्थ

परिसम्पत्ति

adjective (आर्थिक संसाधन जिससे भावी आर्थिक लाभ अपेक्षित हो)

संपत्ति

noun

सक्रिय

adjective

O consentimento se baseia em escolha sem ameaça e é ativo, não passivo.

सहमति बिना धमकी के, चुनाव पर आधारित होती है और सक्रिय होती है, न कि निष्क्रिय।

और उदाहरण देखें

O livro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guia para os Pais sobre os Anos da Adolescência) diz: “Elas também correm o risco de chamar a atenção de meninos mais velhos que em geral são mais ativos sexualmente.”

माता-पिता अपने किशोर बच्चों की मदद कैसे कर सकते हैं, इस बारे में लिखी गयी एक किताब कहती है, “उन्हें उन लड़कों की नज़रों में भी आने का खतरा होता है, जो अब जवान हो चुके हैं।”

Assim, continue treinando a sua consciência, mantendo-a ativa.

इसलिए अपने विवेक को तालीम देते रहिए और एक शुद्ध विवेक बनाए रखिए।

Para reiniciar a sincronização automática após o recarregamento da bateria, ative-a novamente.

डिवाइस की बैटरी फिर से चार्ज हो जाने के बाद अपने आप सिंक होना फिर से शुरू करने के लिए, उसे वापस चालू करें.

(1 João 5:19; Revelação [Apocalipse] 12:9) Satanás promove ativamente a corrupção.

(1 यूहन्ना 5:19; प्रकाशितवाक्य 12:9) शैतान को हम देख नहीं सकते मगर वही है जो पूरा ज़ोर लगाकर भ्रष्टाचार फैला रहा है।

No início de 2017, o Google Analytics começou a atualizar o cálculo das métricas "Usuários" e "Usuários ativos" para contabilizar os usuários de maneira eficiente, com alta precisão e baixa taxa de erro (normalmente menos de 2%).

2017 की शुरुआत में, Google Analytics ने उपयोगकर्ताओं की अधिक प्रभावी ढंग से गणना करने के लिए उपयोगकर्ताओं और सक्रिय उपयोगकर्ताओं की मीट्रिक गणना को अपडेट करना शुरू किया ताकि उच्च सटीकता और कम गड़बड़ी दर (आमतौर पर 2% से कम) हासिल की जा सके.

Apesar da dor que sua morte causou, nossa determinação de permanecer ativos na obra de pregação e de confiar plenamente em Jeová só foi fortalecida.

उसकी मृत्यु से हुए शोक के बावजूद, प्रचार कार्य में सक्रिय रहने और यहोवा पर पूरी तरह से भरोसा रखने का हमारा दृढ़संकल्प और भी पक्का हो गया।

Esses dados estão disponíveis nos relatórios entre dispositivos a partir da data em que você ativa os indicadores do Google.

यह डेटा उस तारीख से क्रॉस-डिवाइस रिपोर्टिंग में उपलब्ध है जब आपने Google सिग्नल चालू किए थे.

O que alguns fazem para manter a mente ativa?

कुछ लोगों ने अपने दिमाग को दुरुस्त रखने के लिए क्या किया है?

Muitas das dificuldades mencionadas em 2 Coríntios 11:23-27 devem ter ocorrido durante este período, mostrando que ele realizava um ministério ativo. — 15/7, páginas 26, 27.

दूसरे कुरिन्थियों 11:23-27 में बतायी गयी दुःख-तकलीफें शायद इन्हीं नौ सालों के दौरान घटी हों, जिससे पता चलता है कि उस समय में पौलुस ने बड़े ज़ोर-शोर से प्रचार का काम किया था।—7/15, पेज 26, 27.

Por exemplo, o que ativa genes específicos para desencadear nas células o processo de diferenciação?

मिसाल के लिए, किस बात ने आपके खास जीन्स को एक ऐसी प्रक्रिया शुरू करने के लिए उभारा जिससे कोशिकाएँ अलग-अलग समूहों में बँटकर शरीर के अंग बनें?

Quando alguém se torna adulto, há apenas poucas imunizações ativas que deve ter em mente.

एक बार जब व्यक्ति प्रौढ़ावस्था तक पहुँच जाता है, तब मात्र कुछ ही सक्रिय असंक्रमीकरण हैं जो उसे याद रखने चाहिए।

As conversões de chamada no site só funcionam quando você ativa as extensões de chamada.

वेबसाइट कॉल कन्वर्ज़न केवल तभी काम करते हैं, बशर्ते आपने पास कॉल एक्सटेंशन चालू किया हो.

O sucesso desta política da UE depende do seu contributo ativo em entregar os seus REEE junto das instalações adequadas e dedicadas à eliminação desses resíduos.

यूरोपीय संघ की इस नीति की सफलता इस बात पर निर्भर करेगी कि आप अपने डब्ल्यूईईई को, इस तरह के कचरे को नष्ट करने के लिए बनी सुविधाओं के पास लौटाने में कितना अहम योगदान देते हैं.

Seu principal ingrediente ativo é a nicotina, uma droga altamente viciadora.

धुएँ में सबसे ज़्यादा मात्रा में होता है निकोटिन, जिसकी लत लोगों को अपना गुलाम बना लेती है।

Quem pecou deliberadamente contra o espírito santo, ou força ativa, de Deus, agindo de modo impenitente contra sua manifestação ou orientação não será ressuscitado.

जिन्होंने बिना पश्चाताप किए परमेश्वर की पवित्र आत्मा, या सक्रिय शक्ति की अभिव्यक्ति या मार्गदर्शन के विपरीत कार्य करने के द्वारा जानबूझकर पवित्र आत्मा के विरुद्ध पाप किया, उनका पुनरुत्थान नहीं होगा।

Assim, em julho de 1974, finalmente renunciei ao ministério ativo com um pedido de licença por tempo indefinido.

इसलिए, जुलाई १९७४ में, मैं ने आख़िरकार अनिश्चित काल तक छुट्टी के लिए निवेदन देकर सक्रिय सेवा से इस्तीफ़ा दे दिया।

Quando você aplica um segmento e navega pelos seus relatórios, o segmento permanece ativo até você removê-lo.

जब आप कोई सेगमेंट लागू करते हैं और अपनी रिपोर्ट में नेविगेट करते हैं, तो सेगमेंट तब तक सक्रिय बना रहता है, जब तक आप उसे निकाल नहीं देते हैं.

Conforme profetizado no livro de Revelação, depois de um curto período de inatividade, os cristãos ungidos ficaram novamente vivos e ativos.

ठीक जैसे प्रकाशितवाक्य की किताब में भविष्यवाणी की गई थी, कुछ वक्त बेजान पड़े रहने के बाद अभिषिक्त मसीही एक बार फिर उठ खड़े हुए और प्रचार के काम में जुट गए।

Para testar um URL ativo quanto a possíveis erros de indexação:

इंडेक्स करने में जो गड़बड़ियां हो सकती हैं उनके बारे में जानकारी पाने के लिए, लाइव यूआरएल की जाँच करने का तरीका:

E é duplamente gratificante saber que atualmente há mais de 60.000 Testemunhas de Jeová ativas ali.

और अब तो यह देखकर और भी संतोष होता है कि वहाँ 60,000 से ज़्यादा साक्षी प्रचार कर रहे हैं।

(b) De que maneiras o maioral da visão de Ezequiel estava ativo na adoração pura?

(ख) यहेजकेल के दर्शन में प्रधान ने किन तरीकों से शुद्ध उपासना में जोश दिखाया?

De que modo têm sido estrangeiros ativos na “terra” do povo de Deus?

परमेश्वर के लोगों के “देश” में परदेशी कैसे सक्रिय रहे हैं?

(Isaías 61:9) Membros do Israel de Deus, os cristãos ungidos, têm estado ativos entre as nações durante o ano de boa vontade de Jeová.

(यशायाह 61:9) परमेश्वर के इस्राएल के सदस्य या अभिषिक्त मसीही, यहोवा के प्रसन्न रहने के वर्ष में जातियों के बीच खूब ज़ोर-शोर से प्रचार काम करते नज़र आए हैं।

Você pode parear a conta do Mensagens com vários dispositivos, mas só um estará ativo por vez.

आप अपने 'मैसेज' खाते को कई डिवाइस के साथ जोड़ सकते हैं, लेकिन एक समय पर सिर्फ़ एक ही डिवाइस चालू रहेगा.

Que todos estudemos com diligência, participemos ativamente nas reuniões e nos envolvamos na grande obra de fazer discípulos ao ponto que as circunstâncias pessoais permitirem.

हम में से हर एक व्यक्ति अध्यवसाय से अभ्यास करे, सभाओं में सक्रिय रूप से हिस्सा ले और, जिस हद तक हमारी वैयक्तिक परिस्थितियाँ अनुमति दें, उस हद तक शिष्य-बनाने के इस बड़े कार्य में हिस्सा ले।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में ativo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।