पुर्तगाली में bisavô का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में bisavô शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में bisavô का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में bisavô शब्द का अर्थ ग्रैंडसाइरीस, जाति कुल, पितृश्रेणी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bisavô शब्द का अर्थ

ग्रैंडसाइरीस

noun

जाति कुल

noun

पितृश्रेणी

noun

और उदाहरण देखें

15:21) Isso talvez lembrasse Davi das palavras similares ditas por sua bisavó Rute.

15:21) इत्तै की इस बात से दाविद को अपनी परदादी रूत की याद आयी होगी कि उसने भी नाओमी से ऐसा ही कुछ कहा था।

Quando eu era criança, costumava passar o meu tempo todo em casa da minha bisavó.

बचपन में, मैं अपना अधिकतम समय अपनी परदादी जी के घर बिताती थी।

Esses existiam nos dias de Moisés, de Salomão, de Napoleão e de nossos bisavós.

वे मूसा, सुलैमान, नेपोलियन, और हमारे परदादाओं के समय अस्तित्त्व में थे।

Aqui foi quando a minha bisavó nasceu, em 1863.

और ये है जब मेरी परदादी पैदा हुई थी, १८६३।

(Gênesis 2:24) Além disso, José provavelmente estava a par do que Jeová dissera ao rei filisteu que quis seduzir a sua bisavó, Sara.

(उत्पत्ति 2:24) इसके अलावा वह यह भी अच्छी तरह जानता था कि यहोवा ने एक पलिशतिनी राजा से क्या कहा था जो यूसुफ की परदादी सारा के साथ दुष्कर्म करने पर तुला हुआ था।

Em 1991, a bisavó Mavis Lindgren, de 84 anos, cobriu esta distância em sete horas e nove minutos.

और १९९१ में उतनी ही दूरी एक ८४-वर्षीया पड़दादी, मेविस लिंडग्रेन ने सात घंटे और नौ मिनट में तय की।

Eu penso na minha bisavó e nos seus vizinhos, nas escolhas impossíveis que tinham de fazer e no efeito que tinha em toda a comunidade.

मैं अब अपनी परदादी और उनके पड़ोसियों के बारे में सोचती हूँ, जिन्हें ऐसे कठिन निर्णय लेने पड़ते, जिसका प्रभाव पूरे समुदाय पर पड़ता।

Minha avó Fredericke e minha bisavó Wilhelmine (do lado materno) possuíam uma fazenda, que era o segundo lar para meus pais e para nós, crianças.

दादीमाँ फ्रेडॆरीका और परनानीमाँ विलहॆलमीना के पास एक अच्छा-ख़ासा फ़ार्म था। यह फ़ार्म मेरे माता-पिता तथा हम बच्चों के लिए एक और घर साबित हुआ।

Reparem naquelas bisavós.

इन परदादीयों को ही देख लिजिएं|

Já estava ruim nos dias de seu bisavô Enoque, outro homem justo que andou com Deus.

उसके परदादा हनोक के दिनों से ही दुनिया बुरी थी। हनोक भी एक नेक इंसान था जो परमेश्वर के साथ-साथ चला था।

Papai nascera numa cabana feita de troncos, que meu bisavô construíra na fazenda, no início do século 19.

पिताजी लकड़ी की एक कुटिया में पैदा हुए थे जिसे मेरे परदादा ने फार्म पर १९वीं सदी के शुरू में बनाया था।

Quando você fica ao lado de uma árvore gigantesca e olha para o alto, não fica maravilhado de pensar nos anos em que aquela forma de vida está ali — talvez desde muito antes de seus bisavós terem nascido?

जब आप एक ऊँचे विशाल पेड़ के नीचे खड़े होते हैं तो क्या यह सोचकर हैरान नहीं रह जाते कि वह पेड़ कैसे मुद्दतों से वहीं खड़ा है, शायद आपके परदादाओं के ज़माने से भी पहले से?

Veja também o que aconteceu com a bisavó dele, Sara.

अब ज़रा यूसुफ की परदादी सारा की मिसाल पर ध्यान दीजिए।

A maioria nem consegue lembrar-se do nome de seus bisavós ou dizer onde nasceram e onde foram enterrados.

अधिकांश लोग अपने परदादाओं का नाम भी नहीं बता सकते या यह कि वे कहाँ पैदा हुए थे और उनकी अंत्येष्टि कहाँ हुई थी।

É claro, dos seus avós, e até dos seus bisavós.

ज़ाहिर है, अपने दादा-दादी, नाना-नानी से और परदादा, परनाना से भी।

Depois, em 1903, Sebastian e Catherine Kresge, meus bisavós maternos, ouviram com alegria a mensagem da Bíblia que dois representantes da Sociedade Torre de Vigia (dos EUA) foram pregar na grande fazenda em que moravam, nas belas montanhas Pocono da Pensilvânia.

मेरे परनाना और परनानी, सबॆस्चन और कैथरीन क्रेज़गी ने 1903 में बाइबल का संदेश पहली बार सुना था, जब वॉच टावर संस्था से कार्ल हेमर्ली और रे रैटक्लिफ उनसे मिलने आए थे।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में bisavô के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।