पुर्तगाली में bombeiro का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में bombeiro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में bombeiro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में bombeiro शब्द का अर्थ अग्नि बुझाने वाला, अग्नि शमन कर्मी, अग्नि शामक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bombeiro शब्द का अर्थ

अग्नि बुझाने वाला

noun

अग्नि शमन कर्मी

noun

अग्नि शामक

noun

और उदाहरण देखें

Soldados, bombeiros, especialistas em construção e outros foram enviados de várias partes da União Soviética para Chernobyl.

सोवियत सैनिकों, दमकल-कर्मियों, निर्माण विशेषज्ञों और अन्य लोगों को चर्नोबिल भेजा गया।

Policiais e bombeiros voluntários estavam de plantão.

उस वक्त पुलिसवाले और आग-बुझानेवाले कुछ स्वयंसेवी वहाँ जाकर अपनी ड्यूटी बजा रहे थे।

Noite: Sindicato dos bombeiros organiza uma manifestação para sexta-feira de manhã.

वहां गोताखोरों का एक समूह है जो शुक्रवार प्रातः मिलने आते हैं।

Bombeiros e policiais corriam desesperadamente para ajudá-los.

उनकी मदद के लिए आग-बुझानेवाले और पुलिसवाले सिर-पर-पैर रखे दौड़े चले जा रहे थे।

Numa ocasião, eu me aproximei de um oficial dos bombeiros do aeroporto e falei-lhe sobre a esperança bíblica de vida numa terra paradísica.

एक बार मैं हवाई अड्डे के फायर अफसर के पास गया और बाइबल से मैंने उसे फिरदौस की आशा के बारे में बताया।

Os bombeiros demoraram 15 minutos a apagar as chamas.

दमकलकर्मियों को आग पर नियंत्रण पाने में 15 मिनट लगे।

Em poucas horas, bombeiros começaram a ficar doentes devido ao excesso de radiação, e vários morreram depois.

कुछ ही घंटों के भीतर दमकल-कर्मी विकिरण-रोग से ग्रस्त हो गए, और उनमें से अनेक लोग बाद में मर गए।

É um bombeiro!

आप एक फायरमैन हैं.

Bombeiros, policiais, legisladores e equipes de resgate se esforçam para aliviar ou evitar o sofrimento de outros.

पुलिसवालों, आग बुझानेवाले कर्मचारियों, कानून बनानेवाले अधिकारियों और एम्बुलेंस में काम करनेवालों की भी यही कोशिश रहती है कि वे लोगों की तकलीफें कम करें या उन्हें मुसीबत में पड़ने से बचाएँ।

Mas por que cortar corpos de bombeiros?

क्यों वह firehouses कटौती करने के लिए इस मुसीबत के माध्यम से जाना था?

(Atos 5:29) Por exemplo, seguindo a orientação do corpo de bombeiros local, o escritório administrativo das Testemunhas de Jeová no Japão, situado em Ebina, anualmente realiza ensaios de incêndio.

(प्रेरितों 5:29) मसलन, जापान के एबीना शहर के अग्नि-विभाग की हिदायत को मानते हुए यहोवा के साक्षियों का शाखा दफ्तर, हर साल फायर ड्रिल करता है।

Mas este tem a ver com o Corpo de Bombeiros.

इस काम के बारे में महान बात यह आग विभाग के साथ अब भी है.

Um bombeiro magnífico.

वह एक फायरमैन की एक नरक था.

Em certa ocasião, pede-se que o empregado simplesmente entregue ou instale em certo lugar novas cadeiras, ou que preste um serviço ao público, tal como o bombeiro apagar um incêndio numa igreja, antes que este se espalhe?

क्या कर्मचारी से बस इतना ही कहा जाता है कि किसी अवसर के लिए नयी कुर्सियाँ पहुँचाए या उन्हें वहाँ सजाए, या फिर मानव-सेवा करे, जैसे आग के फैलने से पहले किसी चर्च में आग बुझाने के लिए एक फायरमैन से कहा जाता है?

No monte Fugen, mais de uma dúzia de policiais e bombeiros voluntários estavam de plantão quando foram atingidos pela lava vulcânica superaquecida.

फूजन पर्वत पर जब खौलते हुए गर्म लावा ने दर्जनों पुलिसवालों और आग-बुझानेवाले स्वयंसेवकों को अपनी चपेट में ले लिया था तब उस समय वे अपने-अपने कामों में लगे हुए थे।

Se a sua casa pegasse fogo, como você se sentiria se os bombeiros deixassem de vir, por acharem que poderia ser um alarme falso?

यदि आपके घर में आग लग जाती, तो आपको कैसा लगता यदि अग्नि-शामक दल इसलिए नहीं आता क्योंकि उन्हें लगता है कि यह शायद एक झूठी चेतावनी हो?

As crianças, na escola, ensaiam o que fazer em caso de terremoto, as forças armadas realizam ensaios de missões de resgate com helicópteros, e as unidades do Corpo de Bombeiros põem nas ruas simuladores de terremoto, nos quais voluntários praticam técnicas de sobrevivência numa caixa do tamanho de uma sala e que balança e treme como num terremoto de verdade.

स्कूली बच्चे भूकम्प अभ्यास करते हैं, सेना हैलिकॉप्टर बचाव मिशनों का पूर्वाभ्यास करती है, और दमकल विभाग अपनी भूकम्प-अनुरूपण मशीनें ले आते हैं, जिसके अन्दर स्वयंसेवी एक ऐसे कमरे के आकार के बक्से में अपने बचाव कौशलों का अभ्यास करते हैं जो कि वास्तविक भूकम्प की तरह ही कम्पित होता है।

A jornalista Kate Legge disse acertadamente: “Homens com inclinações para serviços públicos em geral preferem tarefas do tipo salva-vidas ou de bombeiros em vez de as de cuidador . . .

पत्रकार केट लॆग अच्छी तरह बताती है: “जो पुरुष जन सेवा करने के इच्छुक होते हैं वे पालन-पोषण जैसे कामों के बदले आम तौर पर जीवन-रक्षक या खतरों से खेलनेवाले काम करने का चुनाव करते हैं . . .

Ou estou a combater a pobreza ou a combater incêndios como capitão assistente de um corpo de bombeiros voluntários.

जब मैं गरीबी के खिलाफ नहीं लड़ रहा होता, तब एक स्वयंसेवी आग बुझाने वाले समूह के सह कप्तान के रूप में आग से लड़ता हूँ |

Perguntem quem lucrava com a morte dos bombeiros.

[ Rimgale ] मर फायरब्रिगेड से पैसा बनाया है जो उससे पूछो.

Em 1989, com 26 anos, tornei-me bombeira em São Francisco. Era a 15.o mulher num quartel com 1500 homens.

सन १९८९ में जब मैं २६ साल की थी, मैं सॅन फ्रांसिस्को शहर की फायर फाइटर बन गई १५०० मर्दों के विभाग में मैं १५ वी महिला थी I

A placa está presa à parede da atual sede do departamento dos bombeiros na Estrada Hunyadi, onde ocorreram as execuções públicas.

आज जहाँ अग्नि-विभाग का मुख्यालय है, उसकी दीवार पर यह पटिया लगायी है। यह मुख्यालय, हूनयोडी सड़क पर स्थित है जहाँ इन साक्षियों को मारा गया था।

Casas e edifícios eram devorados pelas chamas enquanto os bombeiros, frustrados, ficavam presos em quilômetros de engarrafamento.

इमारतें जल रही थीं जबकि हतोत्साही आग बुझानेवाले किलोमीटरों तक जाम यातायात में फँसे हुए थे।

O bombeiro David Giannelli ouviu o miado desesperado dos gatinhos.

एक फ़ायरमैन, डेविड ज़ॉनली ने बिलौटों की पुकार सुनी।

Hoje, graças aos subsídios do regime, o combatente médio do Hezbollah ganha de duas a três vezes mais o que um bombeiro iraniano ganha nas ruas do Irã.

आज, ईरानी शासन-प्रदत्त रियायतों के सहारे औसत हिज़बुल्ला लड़ाका ईरान की सड़कों पर तैनात ईरानी दमकलकर्मियों के मुकाबले दो से तीन गुना ज़्यादा कमाता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में bombeiro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।