पुर्तगाली में cartório का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cartório शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cartório का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में cartório शब्द का अर्थ सिविल~विवाह~करने~का~कार्यालय, अभिलेख-कार्यालय, पंजीकरण, पंजीयनकार्यालय, पंजी-कार्यालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cartório शब्द का अर्थ

सिविल~विवाह~करने~का~कार्यालय

(registry office)

अभिलेख-कार्यालय

(register office)

पंजीकरण

(registry)

पंजीयनकार्यालय

(registry)

पंजी-कार्यालय

(registry)

और उदाहरण देखें

Finalmente, em fevereiro de 1942, ele me levou discretamente — junto com dois casais, Testemunhas de Jeová, que haviam prometido guardar segredo — ao cartório, e nos casamos.

आखिरकार, फरवरी 1942 में, लॉयड चुपके से मुझे रजिस्ट्री ऑफिस ले गए और वहाँ हमने शादी कर ली। हमारे साथ चार और गवाह भी थे जिन्होंने राज़ को राज़ रखने का वादा किया था।

Todos esperavam pacientemente em fila diante da equipe do Cartório de Registro Civil, para fornecer seus dados pessoais.

सब जोड़े सरकारी रजिस्ट्री टीम के सामने लाइन में खड़े होकर अपना-अपना ब्योरा देने के लिए इंतज़ार कर रहे थे।

Por exemplo, em Gana, um homem de 96 anos foi ao cartório para pedir que seu casamento consensual de 70 anos fosse registrado.

उदाहरण के लिए, घाना में एक ९६-वर्षीय आदमी विवाह रजिस्ट्रार के दफ़्तर गया और निवेदन किया कि उसका ७० सालों का लोक-विधि विवाह अब रजिस्टर किया जाए।

Nas províncias, a família tinha de declarar diante do magistrado, no cartório público apropriado, que a criança era legítima e que tinha cidadania romana.

रोम के प्रांतों में किसी सरकारी दफ्तर में मजिस्ट्रेट के सामने परिवार को दोहराना पड़ता था कि उनका बच्चा जायज़ है और रोमी नागरिक है।

No quarto domingo, viram um jovem e uma jovem que haviam acabado de receber autorização de cartório para se casar e, assim, legalizar seu relacionamento.

चौथे रविवार को, उन्होंने देखा एक युवा पुरूष और युवा स्त्री जिन्होंने अपने सम्बन्ध को कानूनी बनाने के लिए तुरन्त ही विवाह का लाइसेन्स लिया था।

Marcou-se uma data para os missionários e os funcionários do Cartório e do Departamento de Identificação Civil viajarem para a povoação de Fíngoè.

नोटरी और नागरिक-पहचान कार्यालय के अधिकारियों और मिशनरियों के लिए फिंनगोइ गाँव पहुँचने के लिए एक तारीख तय कर दी गई।

A seguir, voltavam à equipe do Cartório de Registro Civil para aprontar a muito desejada certidão de casamento.

इसके बाद वे सरकारी रजिस्ट्री टीम के पास वापस गए जो उनके शादी के सर्टिफिकेट तैयार कर रही थी जिसे पाने के लिए वे बहुत उतावले थे।

Já eu não queria nenhum tipo de cerimônia religiosa. Por isso concordamos em nos casar num cartório em Nova York.

मैं किसी भी प्रकार की धार्मिक रस्म नहीं चाहता था, सो वो इससे सहमत हुईं कि हम न्यू यॉर्क शहर में नगरपालिका की इमारत में विवाह करेंगे।

Ela deixou essa bolsa no cartório.

वह अदालत में इस पर्स... छोड़ दिया है ।

O cartório de registro civil escolhe um nome e um sobrenome para ele.

इन लावारिस बच्चों की पहचान के लिए उन्हें एक नाम के साथ-साथ कुलनाम भी दिया जाता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में cartório के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।